Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Cobertura de Prensa

Numerosos medios reconocen la experiencia de Daeryun Law LLC.
Explore entrevistas, comentarios jurídicos y columnas de los abogados de Daeryun.

‘Emitir un certificado médico en un día en el que no se realizó ningún tratamiento’ Médico de medicina oriental de 30 años no fue enviado al hospital… Explicación del cumplimiento de los registros existentes

Medio Periódico de Seúl
Fecha

2026-03-09

Vistas 137

‘진료 않은 날 진단서 발급’ 30대 한의사 불송치…기존 기록 부합 소명

Un médico oriental sospechoso de emitir un certificado médico falso a un paciente por un accidente de tráfico sin proporcionarle tratamiento médico fue absuelto de los cargos al demostrar que los registros médicos existentes y el progreso del tratamiento coincidían con el contenido del certificado médico.

Según la comunidad jurídica el día 9, la comisaría de policía del sur de Ulsan decidió no remitir al Sr. A, director de una clínica de medicina oriental, acusado de violar la ley médica y redactar un certificado médico falso en enero.

El Sr. A fue acusado de emitir certificados médicos falsos requeridos para el proceso de garantía de pago del seguro del automóvil a cuatro pacientes que visitaron el hospital luego de sufrir un accidente de tránsito desde 2024 hasta el año pasado. La compañía de seguros presentó una denuncia por el hecho de que el tratamiento real no se realizó en la fecha de emisión que figura en algunos certificados médicos.

El Sr. A negó los cargos. Se alegó que el certificado médico en cuestión no se redactó sobre la premisa de un único tratamiento el día de su emisión, sino que se redactó sobre la base del tratamiento anterior y del progreso del mismo. Al mismo tiempo, afirmaron que los pacientes continuaron visitando el hospital para recibir tratamiento después del accidente de tráfico y que el contenido del certificado médico también se basó en los registros médicos.

El Sr. A enfatizó: "La fecha de emisión escrita en el certificado médico indica el momento en que se imprimieron y enviaron los documentos que se presentarán a la compañía de seguros de acuerdo con la solicitud del paciente durante el proceso de garantía de pago del seguro del automóvil. Solo porque no hubo tratamiento médico separado el día de la emisión, no puede considerarse un certificado médico sin un examen".

La policía aceptó el reclamo del Sr. A. El hecho de que la fecha de emisión del certificado médico y la fecha del tratamiento real no coincidan no puede considerarse un certificado médico falso y, teniendo en cuenta los registros médicos existentes de los pacientes y el progreso del tratamiento, no se puede concluir que el contenido del certificado médico sea incompatible con la práctica médica real.

El abogado Chae Young-jae de Bufete de abogados Daeryun, que representó al Sr. A, dijo: "Según la ley médica, un certificado médico no es un documento preparado únicamente sobre la premisa de un examen médico en un solo momento. En este caso, nos centramos en el hecho de que el contenido y el progreso de la práctica médica real deben verse como el estándar para el juicio en lugar del elemento formal de la fecha de emisión del certificado médico".

Continuó explicando: “Explicó la estructura en la que se emiten y presentan los certificados médicos en la práctica de seguros y señaló las limitaciones del enfoque de imponer responsabilidad penal basándose únicamente en información formal, lo que llevó a la decisión de no remitir el caso”.

Reportero Jeong Cheol-wook

[Ver artículo completo]
Un médico oriental de unos 30 años que “emitió un certificado médico un día en el que no recibió tratamiento” no fue devuelto… Explicación que coincide con los registros existentes (Atajo)

Reserva de consulta presencial

Si tiene una inquietud jurídica, consulte con un abogado especializado en la oficina más cercana.

Quick Menu

KakaoTalk