CONTENIDO
- 1. Apropiación indebida y delito de apropiación indebida | Concepto

- - Requisitos para su configuración
- - Diferencias respecto del delito patrimonial por incumplimiento del deber de lealtad
- 2. Apropiación indebida y delito de apropiación indebida | Tipos

- - Delito de apropiación indebida en el ejercicio profesional
- - Delito de apropiación de cosa perdida ajena
- 3. Apropiación indebida y delito de apropiación indebida | Penas aplicables

- - Cuando el beneficio obtenido asciende al menos a 500.000.000 de wones surcoreanos
- - Criterios de determinación de la pena
- - Plazo de prescripción de la acción penal
- 4. Apropiación indebida y delito de apropiación indebida | Cómo responder ante una posible sanción

- - ¿Va a comparecer en una investigación?
- - ¿No reconoce los hechos que se le imputan?
- - ¿Desea solicitar una atenuación de la pena?
- - ¿Le resulta difícil afrontar el asunto sin asistencia?
1. Apropiación indebida y delito de apropiación indebida | Concepto

La apropiación indebida y el delito de apropiación indebida consisten en que una persona que custodia bienes ajenos disponga de ellos o los utilice arbitrariamente como si fueran de su propiedad.
En términos sencillos, se trata de que una persona que debe custodiar dinero u objetos ajenos los utilice a escondidas como si fueran suyos.
La persona debe encontrarse en una posición de custodia de bienes ajenos. El delito se configura cuando dispone de ellos a escondidas como si fueran propios o se niega a devolverlos.
Requisitos para su configuración
Para que se reconozca el delito de apropiación indebida deben cumplirse los siguientes requisitos.
① Debe tratarse de bienes ajenos
La disposición de bienes propios no constituye un delito de apropiación indebida.
② La persona debe custodiar bienes ajenos
Se refiere a la custodia derivada de una relación de confianza e incluye tanto el control material de los bienes como la capacidad jurídica para controlarlos o disponer de ellos.
Por ejemplo, constituye una relación de custodia característica la situación en la que un empleado administra los fondos de la empresa.
③ Debe existir intención de apropiación ilícita, es decir, voluntad de utilizar los bienes como propios
El uso indebido de los bienes debido a una mera confusión o equivocación no constituye un delito de apropiación indebida.
④ Debe existir un acto de apropiación indebida
Entre otros ejemplos se encuentran el uso de fondos de la empresa para fines personales y la venta a escondidas de objetos entregados en custodia.
Diferencias respecto del delito patrimonial por incumplimiento del deber de lealtad
El delito de apropiación indebida se configura cuando quien custodia bienes ajenos se apropia ilícitamente de ellos.
En cambio, el delito patrimonial por incumplimiento del deber de lealtad en la gestión de asuntos ajenos se configura cuando quien gestiona asuntos ajenos actúa en incumplimiento de sus deberes, obtiene un beneficio patrimonial o permite que lo obtenga un tercero y, como consecuencia, causa un perjuicio al titular de dichos asuntos.
2. Apropiación indebida y delito de apropiación indebida | Tipos

La apropiación indebida y el delito de apropiación indebida se dividen principalmente en tres categorías: delito de apropiación indebida simple, delito de apropiación indebida en el ejercicio profesional y apropiación de cosa perdida ajena.
Delito de apropiación indebida en el ejercicio profesional
El delito de apropiación indebida en el ejercicio profesional se configura «cuando una persona que desempeña una actividad custodia bienes ajenos» y se apropia indebidamente de ellos.
En este contexto, «actividad» significa una labor realizada de manera reiterada y continuada.
La custodia de bienes ajenos no se limita a los casos en los que la persona obtiene de esa actividad sus medios de vida o recibe una remuneración. Basta con que los bienes le hayan sido confiados en relación con su actividad.
Asimismo, no es necesario recibir una remuneración o un beneficio por custodiar los bienes.
Delito de apropiación de cosa perdida ajena
El delito de apropiación de cosa perdida ajena consiste en obtener indebidamente bienes ajenos.
En este contexto, una «cosa perdida ajena» es un objeto que alguien ha extraviado.
Por ejemplo, puede tratarse de un objeto o dinero ajeno encontrado en la calle.
Un objeto caído en la calle tenía originalmente un propietario, pero se considera temporalmente fuera de su posesión debido a su pérdida. En estos casos se aplica el delito de apropiación de cosa perdida ajena.
3. Apropiación indebida y delito de apropiación indebida | Penas aplicables
La apropiación indebida y el delito de apropiación indebida están regulados en la Ley Penal de la República de Corea. La tentativa también puede ser sancionada en los casos de apropiación indebida simple y apropiación indebida en el ejercicio profesional.
Penas aplicables al delito de apropiación indebida
| Artículo 355 de la Ley Penal de la República de Corea | Pena de prisión con trabajos de hasta 5 años o multa penal de hasta 15.000.000 de wones surcoreanos |
Penas aplicables al delito de apropiación indebida en el ejercicio profesional
| Artículo 356 de la Ley Penal de la República de Corea | Pena de prisión con trabajos de hasta 10 años o multa penal de hasta 30.000.000 de wones surcoreanos |
Penas aplicables al delito de apropiación de cosa perdida ajena
| Artículo 360 de la Ley Penal de la República de Corea | Pena de prisión con trabajos de hasta 1 año, multa penal de hasta 3.000.000 de wones surcoreanos o multa penal menor |
Cuando el beneficio obtenido asciende al menos a 500.000.000 de wones surcoreanos
Cuando el importe del delito de apropiación indebida asciende al menos a 500.000.000 de wones surcoreanos, se aplica la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos Económicos de la República de Corea.
Artículo 3 de la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos Económicos de la República de Corea
| Cuando el beneficio obtenido es igual o superior a 500.000.000 de wones surcoreanos e inferior a 5.000.000.000 de wones surcoreanos | Pena de prisión con trabajos de duración determinada de al menos 3 años |
| Cuando el beneficio obtenido es igual o superior a 5.000.000.000 de wones surcoreanos | Prisión perpetua o pena de prisión con trabajos de al menos 5 años |
Criterios de determinación de la pena
▷ Cuando el riesgo de perjuicio no se haya materializado de forma significativa
▷ Sociedad unipersonal de hecho o empresa familiar
▷ Cuando la conducta tenga como única finalidad beneficiar a la empresa
▷ Cuando el grado de incumplimiento de los deberes sea leve
▷ Capacidad mental disminuida
▷ Confesión voluntaria ante las autoridades o denuncia de irregularidades internas
▷ Manifestación de la víctima de no desear la sanción o reparación del perjuicio, incluida la consignación
▷ Cuando la conducta tenga como finalidad cubrir necesidades básicas de subsistencia, gastos médicos u otros gastos similares
▷ Cuando la mayor parte del producto del delito no se haya consumido ni permanezca en poder de la persona responsable
▷ Participación pasiva
▷ Cuando no se trate de apropiación indebida en el ejercicio profesional
▷ Cuando la persona responsable tenga una elevada participación en el capital de la empresa perjudicada
▷ Arrepentimiento sincero
▷ Ausencia de antecedentes penales
Plazo de prescripción de la acción penal
El plazo de prescripción de la acción penal es de 7 años para el delito de apropiación indebida simple y de 10 años para el delito de apropiación indebida en el ejercicio profesional.
Ver más

¿Cómo es el caso de la sentencia por apropiación indebida en un primer delito?


Gravedad de la pena según el tipo en la Ley de Castigo Agravado de Delitos Económicos Específicos


¿Cómo se calcula el plazo de prescripción de la acción penal por apropiación indebida en el ejercicio de funciones y cuáles son las causas de interrupción?

4. Apropiación indebida y delito de apropiación indebida | Cómo responder ante una posible sanción

Si ha sido denunciado por sospechas de apropiación indebida o del delito de apropiación indebida, es muy importante preparar cuidadosamente las medidas de respuesta desde las primeras fases del caso.
¿Va a comparecer en una investigación?
Si recibe una notificación para comparecer ante la policía o la fiscalía de la República de Corea, deberá acudir y, antes de hacerlo, organizar cuidadosamente las circunstancias del caso y las pruebas pertinentes.
Antes de la investigación deben prepararse los siguientes aspectos.
▷ Recopilar y organizar pruebas pertinentes, como libros contables, movimientos bancarios, contratos, correos electrónicos y grabaciones de CCTV
▷ Redactar previamente el contenido de la declaración y preparar una exposición exacta basada en los hechos
¿No reconoce los hechos que se le imputan?
Si niega los hechos que se le imputan, una mera negación puede resultar desfavorable, por lo que deben examinarse cuidadosamente las normas jurídicas y las pruebas pertinentes.
▷ Obtener pruebas y testimonios que acrediten que la conducta no constituye un delito de apropiación indebida
▷ Preparar una refutación lógica de la credibilidad de las pruebas y declaraciones de la otra parte
¿Desea solicitar una atenuación de la pena?
Para obtener una atenuación de la pena, es muy importante mostrar claramente una voluntad activa de reparar con prontitud el perjuicio y una actitud de arrepentimiento sincero por la conducta.
▷ Documentar los esfuerzos realizados para reparar el perjuicio y el contenido del acuerdo
▷ Redactar una declaración que exponga un plan concreto para evitar la reincidencia
▷ Preparar la documentación correspondiente si concurren circunstancias atenuantes, como capacidad mental disminuida o coacción
¿Le resulta difícil afrontar el asunto sin asistencia?
La apropiación indebida en el marco de una relación profesional puede dar lugar a una pena más severa y constituye un asunto grave que puede ocasionar no solo pérdidas económicas, sino también sanciones penales.
Daeryun Sociedad de Abogados constituye, en función de la magnitud y la complejidad del asunto, un equipo de trabajo de entre 1 y 20 profesionales, encabezado por abogados especializados en Derecho penal y con la participación de especialistas en las áreas pertinentes, para ocuparse del caso.
Asimismo, mediante la colaboración con el Centro de Investigación de Pruebas (empresa colaboradora), analiza diversos materiales, incluidos libros contables, movimientos de cuentas bancarias, contratos, correos electrónicos y registros de comunicaciones, y determina los hechos con precisión.
Sobre esta base, examina minuciosamente las cuestiones jurídicas y formula una estrategia de actuación favorable para el cliente.
Si está siendo investigado por un delito de apropiación indebida o necesita responder ante una situación de este tipo, consulte mediante la 🔗reserva de una consulta jurídica con un abogado penalista la estrategia de actuación adecuada a sus circunstancias.
Daeryun figura en el puesto 9 entre los bufetes de la República de Corea según los datos del Servicio Nacional de Impuestos de la República de Corea relativos a las declaraciones del impuesto sobre el valor añadido del año 25, y presta apoyo en la resolución de asuntos mediante estrategias sistemáticas desarrolladas por profesionales jurídicos de distintas áreas.
Ver más
Noticias relacionadas
Vea también los
contenidos en vídeo relacionados con este caso.
Preguntas y respuestas sobre la consignación penal: ¡pregunte lo que sea!












