Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Casos y Resultados

Conducción bajo los efectos del alcohol

[Defensa frente a la sanción por un accidente causado bajo los efectos del alcohol] Aunque se trataba de la 3.ª infracción y hubo víctimas, el caso concluyó con la suspensión de la ejecución de la pena

El cliente que provocó un accidente mientras conducía bajo los efectos del alcohol ya había sido sancionado en 2 ocasiones con penas de multa por la misma conducta. En esta ocasión también hubo víctimas a causa del accidente, por lo que existía una alta probabilidad de que se le impusiera una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.
CONTENIDO
  • 1. Cliente que acudió al despacho para responder ante un accidente causado bajo los efectos del alcohol
    • - Circunstancias en las que se produjo el accidente por conducción bajo los efectos del alcohol
    • - Nivel de las sanciones en la República de Corea por un accidente causado bajo los efectos del alcohol
  • 2. Estrategia del abogado especializado para proteger al cliente que provocó el accidente al conducir bajo los efectos del alcohol
    • - Medidas adoptadas para evitar la reincidencia en accidentes por conducción bajo los efectos del alcohol
  • 3. Resultado del asunto relativo al accidente por conducción bajo los efectos del alcohol: «suspensión de la ejecución de la pena»
    • - ¿Cómo debe actuarse cuando se produce un accidente por conducción bajo los efectos del alcohol?

1. Cliente que acudió al despacho para responder ante un accidente causado bajo los efectos del alcohol

Estas son las circunstancias del caso desde que se produjo el accidente por conducción bajo los efectos del alcohol hasta que el cliente acudió a un abogado de Daeryun para este tipo de asuntos. Inmediatamente después del accidente, acudió a Daeryun, que había tramitado numerosos asuntos de conducción bajo los efectos del alcohol.

Circunstancias en las que se produjo el accidente por conducción bajo los efectos del alcohol

A pesar de trabajar como conductor profesional, el cliente de este asunto ya tenía 2 antecedentes por conducción bajo los efectos del alcohol.

Durante todo ese tiempo había extremado la precaución pensando: «Si vuelven a detectarme una sola vez más por causar un accidente mientras conduzco bajo los efectos del alcohol, se habrá acabado todo». Sin embargo, después de beber no logró contenerse y, movido por un impulso, se puso al volante.

Pensó que no pasaría nada porque la distancia era corta, pero terminó chocando contra un autobús urbano. Varios pasajeros resultaron heridos, y el asunto pasó a ser un caso de conducción bajo los efectos del alcohol con resultado de lesiones.

Nivel de las sanciones en la República de Corea por un accidente causado bajo los efectos del alcohol

1. Primera infracción por conducción bajo los efectos del alcohol o ausencia, durante los últimos 10 años, de antecedentes de una pena de multa o más grave

Concentración de alcohol

Sanción

Igual o superior al 0,2 %

Pena de prisión con trabajos de 2 años como mínimo y 5 años como máximo, o

multa penal de 10.000.000 de wones surcoreanos como mínimo y 20.000.000 de wones surcoreanos como máximo

Igual o superior al 0,08 % e inferior al 0,2 %

Pena de prisión con trabajos de 1 año como mínimo y 2 años como máximo, o

multa penal de 5.000.000 de wones surcoreanos como mínimo y 10.000.000 de wones surcoreanos como máximo

Igual o superior al 0,03 % e inferior al 0,08 %

Pena de prisión con trabajos de hasta 1 año, o

multa penal de hasta 5.000.000 de wones surcoreanos

2. Ausencia, durante los últimos 10 años, de antecedentes de una pena de multa o más grave por un delito relacionado con la conducción bajo los efectos del alcohol

Concentración de alcohol

Sanción

Igual o superior al 0,2 %

Pena de prisión con trabajos de 2 años como mínimo y 5 años como máximo, o

multa penal de 10.000.000 de wones surcoreanos como mínimo y 20.000.000 de wones surcoreanos como máximo

Igual o superior al 0,08 % e inferior al 0,2 %

Pena de prisión con trabajos de 1 año como mínimo y 2 años como máximo, o

multa penal de 5.000.000 de wones surcoreanos como mínimo y 10.000.000 de wones surcoreanos como máximo

Igual o superior al 0,03 % e inferior al 0,08 %

Pena de prisión con trabajos de hasta 1 año, o

multa penal de hasta 5.000.000 de wones surcoreanos

3. Cuando un accidente por conducción bajo los efectos del alcohol causa lesiones o la muerte a la víctima

Tipo

Sanción

Lesiones a la víctima

Pena de prisión con trabajos de 1 año como mínimo y 15 años como máximo, o

multa penal de 10.000.000 de wones surcoreanos como mínimo y 30.000.000 de wones surcoreanos como máximo

Muerte de la víctima

Prisión perpetua o pena de prisión con trabajos de al menos 3 años

2. Estrategia del abogado especializado para proteger al cliente que provocó el accidente al conducir bajo los efectos del alcohol

Aunque el cliente provocó un accidente mientras conducía bajo los efectos del alcohol en circunstancias que no pudo evitar, el abogado actuó inmediatamente después del accidente para que se reconocieran diversas circunstancias atenuantes y pudiera fijarse una sanción menos severa.

El arrepentimiento sincero del cliente

Aunque el cliente había repetido el mismo error, sus antecedentes anteriores a este asunto se remontaban a unos 10 años atrás, por lo que correspondían a un pasado muy lejano.

No obstante, no alegó que la sanción fuera injusta por haber sido detectado de nuevo después de tanto tiempo. Por el contrario, reconoció su conducta y mostró un arrepentimiento sincero.

El equipo encargado del asunto de conducción bajo los efectos del alcohol organizó la información para que pudiera transmitirse adecuadamente el arrepentimiento sincero del cliente y le orientó sobre los trámites necesarios.

Esfuerzos realizados para reparar el perjuicio sufrido por las víctimas

Inmediatamente después del accidente por conducción bajo los efectos del alcohol, el cliente procuró adoptar las medidas necesarias y colaboró diligentemente durante la investigación.

Prestó apoyo para que las víctimas pudieran recibir el tratamiento adecuado, obtuvo de ellas manifestaciones de que no deseaban su sanción y alcanzó un acuerdo sin incidencias.

Las lesiones de las víctimas eran relativamente leves y no afectaban de manera significativa a su vida cotidiana.

La manifestación de la víctima de que no desea la sanción constituye uno de los factores importantes para la individualización de la pena. Con la asistencia del abogado, fue posible alcanzar un acuerdo en términos razonables.

Medidas adoptadas para evitar la reincidencia en accidentes por conducción bajo los efectos del alcohol

Después de este asunto, el cliente buscó información para desprenderse de su vehículo y adoptó medidas en diversos ámbitos para no volver a cometer el mismo error.

Esta era la 3.ª vez que se detectaba la conducta. Aun así, manifestó que, si se le concedía una oportunidad de recibir un trato indulgente, no volvería a conducir bajo los efectos del alcohol, y estaba recibiendo ayuda de una institución de tratamiento y de las personas de su entorno.

3. Resultado del asunto relativo al accidente por conducción bajo los efectos del alcohol: «suspensión de la ejecución de la pena»

Al tratarse ya de la 3.ª detección por un accidente causado bajo los efectos del alcohol, limitarse a afirmar que estaba arrepentido no bastaba para evitar el riesgo de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo. Aunque existían antecedentes por la misma conducta, se estableció oportunamente una estrategia para exponer las circunstancias favorables para la individualización de la pena y subsanar las desfavorables. De este modo, pese a la reiteración de hechos de la misma naturaleza, el tribunal impuso la suspensión de la ejecución de la pena en lugar de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.

¿Cómo debe actuarse cuando se produce un accidente por conducción bajo los efectos del alcohol?

Si, como el cliente de este asunto, provoca un accidente mientras conduce bajo los efectos del alcohol, no huya del lugar por el desconcierto y procure adoptar las medidas necesarias para auxiliar a las víctimas.

Si no adopta ninguna medida después del accidente, puede incurrir en la denominada «omisión de las medidas debidas tras un accidente», conocida comúnmente como «fuga tras un accidente», y la sanción será más grave.

Afortunadamente, el cliente de este asunto procuró auxiliar a las víctimas y reparar el perjuicio tras el accidente. Conforme a su petición, el tribunal coreano dictó la suspensión de la ejecución de la pena en lugar de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.

[음주운전사고처벌 대응] 3회 적발에 피해자도 있었지만 집행유예 종결

Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.

Información relacionada

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Quick Menu

KakaoTalk