[Caso de suspensión de la ejecución de la pena por lesiones con circunstancias agravantes] Se obtuvo la suspensión de la ejecución de la pena

La situación del cliente que acudió a un abogado especializado en delitos de lesiones con circunstancias agravantes era la siguiente.

El cliente había sido condenado a la suspensión de la ejecución de la pena por un delito anterior y se encontraba dentro del periodo de suspensión, por lo que debía evitar reincidir.

Mientras bebía con sus acompañantes en un bar, un malentendido dio lugar a una disputa con las personas de la mesa contigua. El cliente blandió una botella y causó lesiones a otra persona.

Al ser objeto de una investigación policial por un presunto delito de lesiones con circunstancias agravantes, necesitaba asistencia letrada especializada.

Como aún estaba transcurriendo el periodo de suspensión de la ejecución de la pena por el delito anterior, dicho periodo debía expirar para que pudiera volver a imponérsele la suspensión de la ejecución de la pena en este asunto.

Por ello acudió a Daeryun para solicitar la asistencia de un abogado especializado en delitos de lesiones con circunstancias agravantes y evitar una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.

• Artículo 63 de la Ley Penal de la República de Corea (pérdida de efectos de la suspensión de la ejecución de la pena)

Cuando una persona condenada a la suspensión de la ejecución de la pena recibe durante el periodo de suspensión una pena de prisión sin trabajos o una pena más grave de cumplimiento efectivo por un delito cometido dolosamente y la sentencia adquiere firmeza, la suspensión de la ejecución de la pena pierde sus efectos.

• Artículo 258-2 de la Ley Penal de la República de Corea (delito de lesiones con circunstancias agravantes)

Quien cometa un delito de lesiones exhibiendo el poder intimidatorio de una organización o de una multitud, o portando un objeto peligroso, será castigado con una pena de prisión con trabajos de entre 1 y 10 años.

Si al cliente se le imponía una pena de prisión de cumplimiento efectivo de al menos 1 año por el delito de lesiones con circunstancias agravantes de este asunto, también perdería sus efectos la suspensión de la ejecución de la pena por el delito anterior.

Por tanto, para evitar el cumplimiento efectivo de una pena privativa de libertad, era necesario que, con asistencia letrada, expirase el periodo de suspensión correspondiente al delito anterior y se le impusiera la suspensión de la ejecución de la pena por el nuevo delito.

El cliente afirmó que apenas recordaba lo sucedido durante el interrogatorio de los órganos de investigación debido a su estado de embriaguez. Sin embargo, tras revisar las imágenes de CCTV, reconoció que había cometido los hechos y mostró una actitud de profundo arrepentimiento.

El abogado también alegó que el cliente había redactado de su puño y letra varias cartas de arrepentimiento y las había presentado ante el tribunal.

El abogado especializado en delitos de lesiones con circunstancias agravantes alegó que el cliente había acudido a las víctimas para disculparse y había alcanzado un acuerdo transaccional con ellas tras abonar una indemnización por daños y perjuicios. Las víctimas perdonaron al cliente y redactaron declaraciones en las que manifestaron que no deseaban que fuera sancionado.

Estas declaraciones se presentaron ante el tribunal como documentos adjuntos para invocarlas como circunstancias que debían tenerse en cuenta al individualizar la pena.

La defensa alegó que el cliente había cometido los hechos de manera impulsiva mientras estaba ebrio. La situación se produjo a raíz de una disputa fortuita con las personas de la mesa de las víctimas, al interpretar erróneamente que se estaban burlando de él.

También alegó que la botella que blandió no había sido utilizada como un arma en sentido propio y expuso que el cliente había actuado sin poder valorar adecuadamente la situación debido a su estado de embriaguez.

El abogado especializado en delitos de lesiones con circunstancias agravantes alegó que el cliente tenía a sus padres a cargo, un hijo con discapacidad y que, como principal sostén de la familia, debía garantizar su subsistencia.

Expuso que el cliente había realizado trabajos ocasionales durante mucho tiempo y que se había esforzado por criar a sus hijos en circunstancias difíciles.

Asimismo, destacó que, si se le imponía una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo, la subsistencia de su familia se vería comprometida.

Aunque se encontraba en una situación en la que debía evitar reincidir, el cliente volvió a verse implicado en un delito y fue investigado. Por ello solicitó sin demora la asistencia de un abogado especializado en delitos de lesiones con circunstancias agravantes.

Gracias a la asistencia del equipo penal de Daeryun, finalmente evitó el cumplimiento efectivo de una pena privativa de libertad. La intervención directa de un abogado familiarizado con el funcionamiento y el desarrollo de la investigación y del juicio puede proporcionar asistencia en el asunto.

Quienes se encuentren en una situación compleja y necesiten asistencia letrada penal pueden acudir a Daeryun Sociedad de Abogados para recibir asesoramiento de un abogado penalista.