Áreas de Práctica

12 supuestos de negligencia grave

2025.07.15

Los accidentes de tráfico comprendidos en los 12 supuestos de negligencia grave están regulados en la vigente Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico de la República de Corea. Estos accidentes están sujetos a sanción penal con independencia de que se alcance un acuerdo transaccional con la víctima o se disponga de seguro.

1. 12 supuestos de negligencia grave | Definición

Explicación de Daeryun Sociedad de Abogados sobre el concepto de los 12 supuestos de negligencia grave

Los accidentes de tráfico comprendidos en los 12 supuestos de negligencia grave son aquellos causados por una conducta del conductor que presenta un elevado grado de negligencia.

Estos accidentes están sujetos a sanción penal con independencia de que se alcance un acuerdo transaccional con la víctima o de que el conductor disponga de seguro.

Los 12 supuestos de negligencia grave en accidentes de tráfico son los siguientes.

2. 12 supuestos de negligencia grave | Tipos

① Infracción de las señales de tráfico

Se produce cuando se conduce un vehículo ignorando las indicaciones de los semáforos o las señales de un agente de policía encargado de regular el tráfico.

② Invasión de la línea central

Se produce al rebasar la línea central e invadir el carril contrario, o al cruzar una autopista u otra vía similar, realizar un cambio de sentido o circular marcha atrás.

③ Exceso del límite de velocidad

Se produce cuando se supera en 20 km/h o más el límite de velocidad establecido en la Ley de Tráfico Vial de la República de Corea. En caso de accidente, el aumento de la distancia de frenado y de la intensidad de la colisión debido al exceso de velocidad puede agravar los daños.

④ Adelantamiento e incorporación indebida entre vehículos

Se produce al intentar adelantar en tramos donde está prohibido, como intersecciones, túneles o puentes, o al incumplir las normas de adelantamiento en una autopista.

⑤ Incumplimiento de las normas de paso por un cruce ferroviario

Se produce al atravesar un cruce ferroviario sin detenerse o ignorando una señal.

⑥ Incumplimiento del deber de protección de los peatones en un paso de peatones

Se produce cuando el conductor continúa la marcha sin ceder el paso a un peatón que cruza por un paso de peatones y provoca un accidente.

⑦ Conducción sin permiso

Se produce al conducir sin permiso de conducir o sin licencia de operador de maquinaria de construcción, o durante la suspensión o después de la revocación del permiso.

⑧ Conducción bajo los efectos del alcohol o de drogas

Se produce al conducir bajo los efectos del alcohol, con una tasa de alcoholemia igual o superior al 0,03 %, o después de consumir drogas, cuando resulte difícil conducir con normalidad.

⑨ Invasión de la acera e incumplimiento de las normas para atravesarla

Se produce cuando un vehículo accede a una acera o la atraviesa sin adoptar las medidas de seguridad necesarias.

⑩ Incumplimiento del deber de evitar la caída de pasajeros

Cuando el conductor inicia la marcha o circula sin garantizar la seguridad de los pasajeros del vehículo y uno de ellos cae, esta conducta se considera negligencia grave.

⑪ Incumplimiento del deber de conducción segura en una zona de protección infantil

Se produce cuando un menor resulta lesionado en una zona escolar debido, entre otras causas, al incumplimiento del límite de velocidad o del deber de detenerse.

⑫ Incumplimiento de las medidas de sujeción de la carga

Se produce cuando la carga transportada en un vehículo no se sujeta para impedir que caiga y provoca un accidente por caída de objetos.

3. 12 supuestos de negligencia grave | Responsabilidad jurídica

Responsabilidades penal, civil y administrativa derivadas de los 12 supuestos de negligencia grave

Los accidentes comprendidos en los 12 supuestos de negligencia grave constituyen asuntos jurídicos relevantes que pueden generar simultáneamente sanciones penales, actos administrativos y responsabilidad civil por la conducta del conductor.

Estas responsabilidades se clasifican del siguiente modo.

Sanción penal

Aunque el vehículo disponga de un seguro a todo riesgo, si el conductor provoca un accidente de tráfico al cometer una infracción comprendida en los 12 supuestos de negligencia grave, no se aplica el régimen especial relativo a las sanciones penales.

Por tanto, debe tenerse en cuenta que puede imponerse una sanción penal con independencia de que se alcance un acuerdo transaccional con la víctima.

Los 12 supuestos de negligencia grave están sujetos a sanción penal conforme al artículo 3 de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico.

Artículo 3 de la Ley de Tramitación de Accidentes de Tráfico (disposiciones especiales sobre la sanción)

Pena de prisión sin trabajos de hasta 5 años o multa penal de hasta 20.000.000 de wones surcoreanos

Medidas administrativas

Los accidentes comprendidos en los 12 supuestos de negligencia grave también se incluyen entre los criterios para imponer medidas administrativas relativas al permiso de conducir conforme a la Ley de Tráfico Vial, por lo que el permiso puede suspenderse o revocarse.

Cuando se revoca el permiso de conducir, puede imponerse, según la causa, un periodo de inhabilitación durante el cual no es posible obtenerlo de nuevo.

Solo después de que transcurra este periodo puede iniciarse el procedimiento para obtener nuevamente el permiso, incluida la presentación al examen correspondiente.

Asimismo, una vez transcurrido el periodo de inhabilitación, es necesario completar la formación especial obligatoria sobre seguridad vial para poder obtener el permiso de conducir.

▶ Periodo de inhabilitación

Conducción sin permiso	1 año desde la fecha de la infracción; no obstante, si se produjeron víctimas y no se adoptaron las medidas necesarias, 5 años desde la fecha de la infracción
Conducción bajo los efectos del alcohol	5 años desde la fecha de revocación del permiso de conducir

Indemnización civil por daños y perjuicios

Los daños físicos y patrimoniales sufridos por la víctima generan responsabilidad civil de indemnización por daños y perjuicios y, por lo general, se tramitan mediante un seguro a todo riesgo.

No obstante, en los accidentes comprendidos en los 12 supuestos de negligencia grave, el conductor puede tener que asumir parte de los costes, por ejemplo, si la aseguradora ejerce contra él una acción de repetición por las cantidades abonadas a la víctima.

4. 12 supuestos de negligencia grave | Medidas de actuación

Métodos de actuación de Daeryun ante accidentes comprendidos en los 12 supuestos de negligencia grave

Cuando se produce un accidente de tráfico comprendido en los 12 supuestos de negligencia grave, la posibilidad de una sanción penal aumenta considerablemente en comparación con un accidente causado por negligencia ordinaria, por lo que es importante adoptar las siguientes medidas por etapas.

Conservación del lugar del accidente y comunicación a la policía

Inmediatamente después del accidente debe informarse a la policía y conservarse el material probatorio mediante fotografías o vídeos del lugar, incluidas las grabaciones de la cámara del vehículo, el estado de los daños y la ubicación de la víctima.

Si la víctima ha resultado lesionada, deben adoptarse todas las medidas de auxilio necesarias y llamar al 119. Estas actuaciones también influyen posteriormente en la determinación de la sanción penal.

Acuerdo transaccional con la víctima en el ámbito penal

En los accidentes comprendidos en los 12 supuestos de negligencia grave, puede resultar difícil evitar una sanción sin alcanzar un acuerdo transaccional con la víctima en el ámbito penal, aunque se disponga de un seguro a todo riesgo.

Por ello, resulta conveniente tratar de alcanzar activamente un acuerdo mediante una comunicación fluida con la víctima. También es aconsejable obtener asesoramiento profesional sobre la eficacia jurídica y los requisitos formales del documento de acuerdo.

Aspectos que deben tenerse en cuenta durante la investigación policial y la declaración

Durante la investigación policial o fiscal, el conductor debe declarar con claridad las circunstancias de su conducción, la situación existente en ese momento y si cumplió su deber de diligencia. En caso necesario, puede resultar útil preparar y presentar una declaración escrita o un escrito de alegaciones.

Dado que una declaración desfavorable podría agravar la responsabilidad penal, se recomienda contar con la asistencia de un abogado desde el inicio de la investigación.

Organización de las circunstancias relativas a la pena y preparación de documentación para su atenuación

Ante la posibilidad de que el asunto llegue a juicio, conviene organizar la documentación pertinente para la individualización de la pena, incluidas las circunstancias existentes en el momento del accidente, los esfuerzos para reparar el daño, la situación económica del conductor, la ausencia de antecedentes y una carta de arrepentimiento.

En particular, el acuerdo transaccional con la víctima, las actividades de servicio a la comunidad y las dificultades económicas derivadas de la suspensión de una habilitación pueden tenerse en cuenta como factores relevantes para reducir la pena o acordar la suspensión de su ejecución.

5. 12 supuestos de negligencia grave | Trámites que pueden realizarse personalmente

Inmediatamente después de un accidente de tráfico existen determinados trámites que el propio interesado puede realizar hasta cierto punto.

Por ejemplo, el conductor puede obtener con relativa facilidad el certificado de hechos del accidente de tráfico, presentar el informe médico y comunicar el accidente a la aseguradora.

▶ Cómo obtener el certificado del accidente de tráfico

Puede solicitarse a través de Government24, Traffic Civil Services 24 de la Agencia Nacional de Policía de la República de Corea o el Portal de Servicios Policiales. Después de introducir la fecha del accidente, es necesario verificar la identidad.

Para realizar el trámite presencialmente, debe acudirse a la comisaría de policía competente con un documento de identidad.

Comprobar previamente el número de registro del accidente permite agilizar la expedición.

Cuándo se requiere asistencia jurídica

Cuando el accidente está comprendido en los 12 supuestos de negligencia grave, la situación cambia de forma sustancial.

A partir de ese momento existe una posibilidad concreta de que se incoe formalmente un procedimiento penal y resulta necesario abordar el acuerdo transaccional con la víctima en el ámbito penal, las investigaciones de la policía y la fiscalía y la preparación de documentación para un eventual juicio.

Nuestra firma presta asistencia mediante estrategias de defensa adaptadas a las circunstancias del cliente, elaboradas a partir de los datos acumulados en los numerosos asuntos tramitados por sus 🔗abogados especializados en accidentes de tráfico.

Mediante una revisión previa que tiene en cuenta los procedimientos de los órganos de investigación y la comparación de precedentes similares, se elabora de forma detallada la valoración del porcentaje de responsabilidad y la estrategia de actuación.

Asimismo, la firma gestiona de manera integral el asunto, desde el acuerdo transaccional con la víctima hasta la impugnación de las medidas administrativas, con el objetivo de reducir la responsabilidad penal y las pérdidas económicas del cliente.