Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Áreas de Práctica

Controversias por accidentes de tráfico

Las controversias por accidentes de tráfico son disputas que surgen en torno a diversas cuestiones jurídicas, como la indemnización por daños y perjuicios, la indemnización del seguro, el porcentaje de responsabilidad y las sanciones penales, a raíz de distintos tipos de accidentes y daños. Por ello, la respuesta inicial reviste gran importancia.

CONTENIDO
  • 1. Controversias por accidentes de tráfico | Significado
  • 2. Controversias por accidentes de tráfico | Conducción bajo los efectos del alcohol y accidentes de tráfico
    • - Sanciones penales
    • - Responsabilidad civil
  • 3. Controversias por accidentes de tráfico | Porcentaje de responsabilidad
    • - Proceso civil
  • 4. Controversias por accidentes de tráfico | Litigios con aseguradoras
    • - Acción de repetición
  • 5. Controversias por accidentes de tráfico | Medidas de respuesta
    • - Obtención de pruebas inmediatamente después del accidente
    • - Reclamación de indemnización por daños y perjuicios
    • - Elaboración de una estrategia

1. Controversias por accidentes de tráfico | Significado

Explicación de Daeryun Sociedad de Abogados sobre el concepto de controversias por accidentes de tráfico

Las controversias por accidentes de tráfico son disputas relativas a la indemnización por daños y perjuicios, la indemnización del seguro y las sanciones penales derivadas de un accidente de tráfico.

Los accidentes de tráfico abarcan desde simples colisiones leves hasta accidentes graves que causan lesiones graves o la muerte.

Dado que un solo accidente puede originar simultáneamente controversias en los ámbitos civil y penal, la respuesta inicial reviste especial importancia.

2. Controversias por accidentes de tráfico | Conducción bajo los efectos del alcohol y accidentes de tráfico

Sanciones penales por accidentes de tráfico causados al conducir bajo los efectos del alcohol

A diferencia de los accidentes ordinarios, los accidentes de tráfico causados al conducir bajo los efectos del alcohol pueden generar simultáneamente responsabilidad penal, civil y administrativa.

En particular, cuando el accidente causa daños personales, resulta difícil considerarlo un simple error, por lo que conlleva sanciones severas y responsabilidad por daños y perjuicios.

Sanciones penales

Cuando una persona causa un accidente de tráfico mientras conduce bajo los efectos del alcohol, puede ser objeto de sanción penal con arreglo a la Ley de Tráfico Vial de la República de Corea y a la Ley coreana sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos.

Si al conducir un vehículo bajo los efectos del alcohol causa lesiones o la muerte a una persona, se le impondrán las siguientes penas.

▶ Artículo 5-11 de la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos (muerte o lesiones causadas por conducción peligrosa, entre otros supuestos)

Cuando se causen lesiones a una personaPena de prisión con trabajos de entre 1 y 15 años o multa penal de entre 10.000.000 y 30.000.000 de wones surcoreanos
Cuando se cause la muerte de una personaPrisión perpetua o pena de prisión con trabajos de 3 años o más

Si, tras causar víctimas en un accidente de tráfico, la persona huye sin adoptar medida de auxilio alguna, se le impondrán las siguientes penas.

▶ Artículo 5-3 de la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos (agravación de la pena para el conductor de un vehículo que se da a la fuga)

Cuando se cause la muerte de la víctima y se huya,

o cuando la víctima fallezca después de la fuga

Prisión perpetua o pena de prisión con trabajos de 5 años o más
Cuando se causen lesiones a la víctimaPena de prisión de duración determinada de 1 año o más o multa penal de entre 5.000.000 y 30.000.000 de wones surcoreanos

Cuando se cause la muerte de la víctima,

se la traslade desde el lugar del accidente, se la abandone y se huya

Prisión perpetua o pena de prisión con trabajos de 5 años o más

Cuando se causen lesiones a la víctima,

se la traslade desde el lugar del accidente, se la abandone y se huya

Pena de prisión de duración determinada de 3 años o más

Responsabilidad civil

El causante de un accidente de tráfico al conducir bajo los efectos del alcohol responde civilmente frente a la víctima por los daños patrimoniales y morales.

Debe indemnizar los daños patrimoniales efectivamente sufridos, como los gastos médicos, los costes de reparación del vehículo y la pérdida de ingresos por incapacidad temporal. Cuando las lesiones son graves, en algunos casos se reconoce una indemnización por daño moral de decenas de millones de wones surcoreanos o más.

Asimismo, si la víctima sufre lesiones graves o queda con secuelas permanentes, el asunto puede dar lugar a un litigio de larga duración por daños y perjuicios.

Dado que la conducción bajo los efectos del alcohol se considera una conducta dolosa o gravemente negligente, la cobertura del seguro del automóvil puede quedar limitada y la aseguradora puede ejercitar una acción de repetición.

3. Controversias por accidentes de tráfico | Porcentaje de responsabilidad

Asistencia de Daeryun Sociedad de Abogados en controversias por accidentes de tráfico

Una de las controversias más frecuentes por accidentes de tráfico se refiere precisamente al porcentaje de responsabilidad.

El porcentaje de responsabilidad consiste en determinar numéricamente en qué medida cada parte es responsable del accidente y constituye un criterio esencial para delimitar la responsabilidad civil por daños y perjuicios.

Cuando se produce un accidente, inicialmente se intenta acordar con las aseguradoras el porcentaje de responsabilidad correspondiente a cada parte. Sin embargo, es frecuente que existan grandes diferencias entre sus respectivas posiciones o que alguna de ellas no esté de acuerdo con la valoración de la aseguradora.

En estos casos, puede acudirse a la mediación del Comité coreano de Mediación de Controversias o del Servicio de Supervisión Financiera de la República de Corea. Si no se aceptan sus decisiones, puede solicitarse directamente el pronunciamiento de un tribunal mediante un proceso civil.

Proceso civil

En un proceso civil, el tribunal examina conjuntamente las circunstancias existentes en el momento del accidente para determinar el porcentaje de responsabilidad.

Por ejemplo, aunque el vehículo de la otra parte haya infringido una señal de tráfico, puede atribuirse parte de la responsabilidad a quien haya superado el límite de velocidad o haya incumplido el deber de conducir con precaución.

Como el porcentaje de responsabilidad influye directamente en el cálculo de la indemnización por daños y perjuicios, resulta muy importante recopilar pruebas precisas y preparar una estrategia jurídica adecuada.

Los siguientes materiales se utilizan como pruebas importantes para determinar la responsabilidad.

▶ Principales pruebas

>Imágenes de la cámara del salpicadero
Fotografías del lugar del accidente
Registros de la investigación policial
Informe pericial del accidente de tráfico y opiniones de especialistas

La recopilación y organización sistemáticas de estas pruebas desempeñan un papel importante para acreditar en el proceso civil el porcentaje de responsabilidad que corresponda.

4. Controversias por accidentes de tráfico | Litigios con aseguradoras

Uno de los conflictos más habituales relacionados con la indemnización por daños y perjuicios después de un accidente de tráfico es la controversia con la aseguradora.

Cuando existen discrepancias sobre el pago de la indemnización del seguro o sobre su importe, el asunto puede dar lugar a una demanda de reclamación de dicha indemnización contra la aseguradora o a una acción de repetición.

Acción de repetición

Uno de los supuestos que más confusión puede generar en las controversias con aseguradoras posteriores a un accidente de tráfico es la acción de repetición.

Se trata de la acción que ejercita una aseguradora para reclamar al causante del accidente el importe que previamente ha abonado a la víctima.

▶ Situaciones habituales que dan lugar a una acción de repetición

Accidente causado al conducir bajo los efectos del alcohol

Accidente provocado deliberadamente o accidente con fuga

Accidente ocurrido al conducir sin permiso o con el permiso revocado

Accidente incluido en una causa de exclusión de la cobertura del seguro de daños propios

Una acción de repetición constituye una controversia relevante que puede ir más allá de un simple conflicto de seguros y generar una responsabilidad civil de decenas de millones de wones surcoreanos.

Por ello, desde las primeras fases del accidente es necesario examinar con precisión las cláusulas de exclusión de las condiciones del seguro y preparar una respuesta estratégica ante un posible litigio.

5. Controversias por accidentes de tráfico | Medidas de respuesta

Las controversias por accidentes de tráfico comprenden diversas cuestiones relacionadas entre sí, como el porcentaje de responsabilidad, la indemnización por daños y perjuicios, el pago de la indemnización del seguro y la posible imposición de sanciones penales. La respuesta inicial puede influir considerablemente en el resultado posterior.


A continuación se exponen las medidas básicas que deben tenerse en cuenta cuando surge una controversia por un accidente de tráfico.

Obtención de pruebas inmediatamente después del accidente

Es fácil sentirse desconcertado inmediatamente después de un accidente de tráfico, pero lo más importante es la «obtención de pruebas».

Estas constituyen la base de todos los procedimientos posteriores, como las controversias sobre el porcentaje de responsabilidad, las reclamaciones de indemnizaciones del seguro y las reclamaciones por daños y perjuicios.

Las pruebas que deben obtenerse son las siguientes.

Fotografías del lugar del accidente

Fotografiar desde distintos ángulos la posición en la que quedaron los vehículos, las zonas dañadas y el estado de la vía puede resultar útil para determinar la responsabilidad.

Imágenes de la cámara del salpicadero

Las imágenes de la cámara del salpicadero que muestran las circunstancias anteriores y posteriores al accidente pueden constituir una prueba decisiva, por lo que es importante realizar una copia de seguridad antes de que se eliminen automáticamente.

Imágenes de CCTV

Si las cámaras de CCTV de los comercios o instalaciones públicas cercanos al lugar del accidente han grabado lo sucedido, debe solicitarse la conservación de las imágenes antes de que se eliminen.

Declaraciones de testigos

La declaración objetiva de un tercero puede constituir una prueba esencial en una controversia sobre el porcentaje de responsabilidad.

Reclamación de indemnización por daños y perjuicios

Si se pretende presentar una demanda de indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tráfico, es muy importante organizar de forma completa y precisa todos los conceptos del daño, incluidos los gastos médicos, la pérdida de ingresos por incapacidad temporal, la indemnización por daño moral y los costes de reparación del vehículo.


La preparación sistemática de una relación detallada de los daños y de los justificantes correspondientes permite calcular adecuadamente la indemnización y facilita la consecución de un acuerdo.

Si la aseguradora de la otra parte retrasa o reduce injustificadamente el acuerdo o la indemnización, puede valorarse una respuesta activa y la interposición de una demanda civil.

Elaboración de una estrategia

Las controversias por accidentes de tráfico reúnen diversas cuestiones jurídicas complejas, como la determinación del porcentaje de responsabilidad, el alcance de la indemnización por daños y perjuicios, el pago de la indemnización del seguro y la posibilidad de sanciones penales, por lo que puede resultar muy difícil afrontarlas sin asistencia.


En particular, las normas y los precedentes aplicables varían según las circunstancias del accidente y cada fase exige una respuesta oportuna y precisa. Por ello, sin conocimientos y experiencia jurídicos especializados puede resultar difícil adoptar las decisiones y medidas adecuadas.


Analizar detenidamente las circunstancias con un profesional desde las primeras fases de la controversia y diseñar una estrategia para cada etapa puede contribuir de manera significativa a su resolución.

Este despacho presta asistencia jurídica estructurada en distintos tipos de asuntos relacionados con accidentes de tráfico mediante estrategias adaptadas a las circunstancias de cada caso.


Asimismo, colabora estrechamente con profesionales de los ámbitos civil, penal y administrativo para articular una respuesta integral frente a cuestiones como la determinación del porcentaje de responsabilidad, las controversias sobre indemnizaciones del seguro y los procesos penales.


Se recomienda a quienes afronten dificultades por una controversia derivada de un accidente de tráfico que elaboren una estrategia prudente junto con un 🔗abogado especializado en accidentes de tráfico.

Vea también los
contenidos en vídeo relacionados con este caso.

  1. ¿Qué hacer cuando no se acepta el 'porcentaje de culpa en un accidente de tráfico'? ¡La solución del abogado!

Información relacionada

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Quick Menu

KakaoTalk