CONTENIDO
- 1. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Elementos constitutivos

- - Vinculación con una actividad profesional
- - Acreditación de la imprudencia
- - Resultado de lesiones o muerte
- 2. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Principales tipos

- - Diferencias respecto de las lesiones y el homicidio por imprudencia
- 3. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Criterios sancionadores

- - Alcance de la sanción
- - Criterios de determinación de la pena
- 4. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Si es la persona investigada

- - Comprobación de los hechos y obtención de pruebas
- - Esfuerzos para alcanzar un acuerdo con la víctima
- - Cooperación diligente con la investigación
- - Preparación de factores para la atenuación de la pena
- 5. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Si es la víctima

- 6. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Formas de actuación

1. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Elementos constitutivos

El delito de lesiones u homicidio por imprudencia profesional se configura cuando una persona que desempeña una actividad profesional determinada causa por imprudencia lesiones o la muerte a otra persona.
Vinculación con una actividad profesional
Para que se configure el delito de lesiones u homicidio por imprudencia profesional, el autor debe desempeñar una actividad en la que se le exija un deber de diligencia destinado a proteger la vida o la integridad física de las personas.
A estos efectos, «actividad profesional» se refiere a una tarea o negocio desempeñado de forma continuada sobre la base de una posición en la vida social, por lo que no comprende actos ocasionales o meramente aislados.
Acreditación de la imprudencia
Debe acreditarse que, al desempeñar la actividad correspondiente, se incumplió el deber de diligencia exigible con carácter general.
Esto comprende los casos en los que, debido al incumplimiento de las normas de seguridad, una gestión deficiente o una falta de atención, no se previó o evitó el resultado pese a que era posible hacerlo.
Resultado de lesiones o muerte
La imprudencia debe haber causado efectivamente lesiones o la muerte a una persona.
Debe existir una relación de causalidad entre la imprudencia del autor y el resultado producido. Si este resultado no se produce, la conducta no puede sancionarse por este delito.
2. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Principales tipos

Los lugares más habituales en los que se producen lesiones u homicidios por imprudencia profesional son los hospitales, las obras de construcción y los escenarios de accidentes de tráfico.
El delito puede resultar aplicable a todos los casos que se indican a continuación, que pueden producirse con relativa frecuencia en el entorno cotidiano.
Aunque se trate únicamente de un error, quien desempeñe una actividad profesional determinada puede ser objeto de una denuncia por lesiones u homicidio por imprudencia profesional y, como consecuencia, de una investigación policial.
Tipo de accidente | Ejemplo concreto y explicación |
Accidente médico | Muerte o lesiones causadas por imprudencia durante una actuación médica, como un error quirúrgico o de medicación |
Caída durante el trabajo | Caída causada por el incumplimiento de las normas de seguridad en una obra de construcción u otro lugar de trabajo |
Accidente por fallo de una máquina | Daños personales provocados por el funcionamiento defectuoso de maquinaria o instalaciones debido a una gestión deficiente |
Accidente de tráfico | Lesiones o muerte causadas a otra persona en un accidente de tráfico derivado del incumplimiento de los deberes de seguridad del conductor |
Diferencias respecto de las lesiones y el homicidio por imprudencia
Tanto el delito de lesiones u homicidio por imprudencia como el delito de lesiones u homicidio por imprudencia profesional se configuran cuando se causan por imprudencia lesiones o la muerte a otra persona.
Sin embargo, el segundo se caracteriza porque el resultado se deriva del incumplimiento de un deber de diligencia relacionado con la actividad profesional y se sanciona con mayor severidad.
3. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Criterios sancionadores

El delito de lesiones u homicidio por imprudencia profesional puede generar responsabilidad penal aunque la conducta no esté directamente vinculada con el resultado de lesiones o muerte.
Por ejemplo, puede ser sancionada la persona que, estando obligada profesionalmente a adoptar medidas de seguridad, incumpla dicho deber o no impida el accidente pese a haber podido preverlo suficientemente.
Así, las lesiones o el homicidio por imprudencia profesional se sancionan con mayor severidad en función del grado de imprudencia y del incumplimiento del deber profesional de diligencia, pues este delito exige una responsabilidad rigurosa en la prevención de accidentes.
Alcance de la sanción
Si se considera acreditado el delito de lesiones u homicidio por imprudencia profesional, se impondrá una sanción conforme a la Ley Penal de la República de Corea dentro de los límites siguientes.
Lesiones u homicidio por imprudencia profesional o negligencia grave (artículo 268 de la Ley Penal) | Pena de prisión sin trabajos de hasta 5 años o multa penal de hasta 20.000.000 de wones surcoreanos |
Criterios de determinación de la pena
▷ Lesiones leves
▷ Capacidad mental disminuida sin responsabilidad de la propia persona
▷ Manifestación de la víctima de que no desea la imposición de una pena o reparación del daño
▷ Contratación de un seguro
▷ Arrepentimiento sincero
▷ Ausencia de antecedentes penales
4. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Si es la persona investigada
Si una persona está implicada como investigada en un caso de lesiones u homicidio por imprudencia profesional, resulta esencial obtener datos objetivos para reducir el alcance de su responsabilidad por imprudencia o refutarla.
Comprobación de los hechos y obtención de pruebas
Es necesario examinar detenidamente el entorno de trabajo y las circunstancias en las que se desempeñaba la actividad cuando ocurrió el accidente.
Deben obtenerse con prontitud diarios de trabajo, registros de gestión de la seguridad, grabaciones de CCTV, grabaciones de la cámara del vehículo, declaraciones de testigos y otros datos objetivos que permitan acreditar las circunstancias del accidente y la existencia o inexistencia de imprudencia.
También constituyen pruebas importantes las órdenes de trabajo, los certificados de formación en seguridad y otros documentos que demuestren si se cumplió el deber profesional de diligencia.
Esfuerzos para alcanzar un acuerdo con la víctima
Para alcanzar un acuerdo transaccional con la víctima, debe prepararse una cantidad adecuada en concepto de acuerdo e indemnización por daño moral y comunicarse la voluntad de llegar a un acuerdo sin demoras indebidas.
Si resulta difícil alcanzar un acuerdo, puede manifestarse la voluntad de reparar el daño mediante el sistema coreano de consignación ante el depositario oficial, por lo que esta opción debe valorarse debidamente.
Cooperación diligente con la investigación
Durante la investigación debe explicarse de forma concreta cómo se desarrollaba la actividad profesional y qué medidas de seguridad se habían aplicado, exponiendo claramente la propia posición.
Debe responderse de manera coherente y veraz sobre las circunstancias de la imprudencia profesional y las medidas adoptadas, además de cooperar debidamente con la investigación, evitando negaciones innecesarias o respuestas ambiguas.
Preparación de factores para la atenuación de la pena
Deben organizarse sistemáticamente los documentos pertinentes para la individualización de la pena en función de las circunstancias concretas, como el grado de imprudencia, la magnitud del daño y la situación del acuerdo con la víctima.
También deben prepararse documentos sobre el cumplimiento del manual de gestión de la seguridad profesional, registros de las medidas adoptadas antes y después del accidente y actuaciones concretas para evitar su repetición, que podrán aportarse para solicitar una reducción de la pena.
5. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Si es la víctima
Si se trata de la víctima de lesiones u homicidio por imprudencia profesional o de un familiar de la persona fallecida, es muy importante conocer la situación y obtener pruebas con rapidez tras el accidente.
Asimismo, exponer ante los órganos de investigación los hechos de forma exacta y concreta resulta esencial para la investigación.
Una declaración detallada sobre el incumplimiento del deber de diligencia de la persona investigada, el entorno de trabajo en el momento del accidente y el alcance del daño desempeña un papel importante para aclarar la existencia de imprudencia y la atribución de responsabilidad.
Aspecto | Contenido concreto y estrategia de actuación |
Obtención rápida de pruebas | Obtención inmediata de datos objetivos, como grabaciones de CCTV del lugar del accidente, órdenes de trabajo, registros de gestión de la seguridad y fotografías |
Obtención de historiales médicos objetivos | Recopilación de certificados médicos, historiales de tratamiento, registros de visitas hospitalarias y otros documentos que acrediten las lesiones y la evolución del tratamiento |
Declaración detallada de los daños sufridos | Exposición concreta de los hechos, como la fecha, la hora, el lugar y las circunstancias del accidente, así como el contenido del incumplimiento del deber de diligencia por parte del autor |
Tramitación de la denuncia penal | Presentación de la denuncia ante una comisaría de policía o una fiscalía de la República de Corea y preparación de una exposición concreta de los hechos acompañada de las pruebas obtenidas |
Preparación de una reclamación civil de indemnización por daños y perjuicios | Organización de las partidas de daños, como gastos médicos, indemnización por daño moral y pérdida de ingresos durante la incapacidad laboral, y preparación de justificantes, como facturas médicas y certificados médicos |
Valoración y respuesta ante un posible acuerdo | Si la persona investigada propone un acuerdo, decisión sobre su aceptación teniendo en cuenta el importe ofrecido, la sinceridad de la propuesta y las medidas destinadas a evitar que el hecho se repita |
6. Lesiones u homicidio por imprudencia profesional | Formas de actuación
El delito de homicidio o lesiones por imprudencia profesional es un delito grave que, por negligencia, causa daños graves a la vida o la integridad física de otra persona y conlleva una sanción penal.
Para obtener una atenuación de la pena, es importante reconocer de buena fe las circunstancias de la propia negligencia desde la fase inicial de la investigación y realizar esfuerzos activos para reparar el daño de la víctima.
En particular, la pena puede variar considerablemente según el contenido concreto del incumplimiento del deber de diligencia profesional y las circunstancias existentes en el momento del accidente, por lo que deben identificarse con precisión las cuestiones jurídicas del caso y establecerse una estrategia de actuación sistemática.
La víctima debe denunciar el hecho sin demora ante los órganos de investigación tras el accidente y obtener y presentar exhaustivamente pruebas objetivas, como las grabaciones de CCTV del lugar del accidente, los registros de trabajo y los certificados médicos, a fin de acreditar los daños sufridos y proteger sus derechos.
Si tiene dificultades para afrontar un caso de homicidio o lesiones por imprudencia profesional, puede solicitar asistencia mediante la 🔗reserva de una consulta jurídica con un abogado penalista.
Daeryun, situado en el 9.º puesto entre los bufetes de abogados de la República de Corea según las declaraciones del impuesto sobre el valor añadido presentadas ante el Servicio Nacional de Impuestos de la República de Corea en el año 25, ofrece servicios jurídicos adaptados a cada caso.
Noticias relacionadas












