Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Áreas de Práctica

Normativa de protección de secretos comerciales

La normativa de la República de Corea sobre protección de secretos comerciales está destinada a proteger los secretos comerciales de las empresas. Su incumplimiento mediante la revelación o vulneración de dichos secretos puede dar lugar a sanciones penales.

CONTENIDO
  • 1. Normativa de protección de secretos comerciales | Requisitos para su consideración como secreto comercial
    • - Carácter no público
    • - Utilidad económica
    • - Gestión como secreto
  • 2. Normativa de protección de secretos comerciales | Tipos de secretos comerciales
  • 3. Normativa de protección de secretos comerciales | Criterios sancionadores
    • - Nivel de las penas
    • - Criterios de determinación de la pena
  • 4. Normativa de protección de secretos comerciales | Si está siendo investigado
    • - Determinación de los hechos
    • - Preparación de la defensa en juicio
    • - Acuerdo transaccional con la víctima
  • 5. Normativa de protección de secretos comerciales | Si es la víctima
    • - Denuncia penal
    • - Procedimiento civil
  • 6. Normativa de protección de secretos comerciales | ¿Le resulta difícil actuar sin asistencia?

1. Normativa de protección de secretos comerciales | Requisitos para su consideración como secreto comercial

Ámbito de actuación del Grupo de Derecho Penal de Daeryun en materia de protección de secretos comerciales

A efectos de la normativa sobre protección de secretos comerciales, se entiende por secreto comercial aquella información que no es generalmente conocida, posee valor económico y se gestiona como confidencial.

Para que una información tenga la consideración de secreto comercial, debe cumplir todos los requisitos de carácter no público, utilidad económica y gestión como secreto.

Carácter no público

El carácter no público significa que la información no sea generalmente conocida.

Se refiere a los casos en los que la información no figura en publicaciones accesibles, se mantiene en secreto y el público general no puede obtenerla sin recurrir a quien la posee.

No obstante, facilitar la información a una persona sujeta a una obligación de confidencialidad no menoscaba el requisito de su carácter no público.

Utilidad económica

La utilidad económica significa que la información debe poseer valor técnico o empresarial.

Este requisito se considera cumplido cuando la información permite obtener una ventaja competitiva o cuando su obtención o desarrollo exige costes o esfuerzos considerables.

Gestión como secreto

La gestión como secreto significa que la información debe mantenerse y gestionarse de manera confidencial.

Para ello, deben adoptarse medidas que permitan reconocer objetivamente que la información se gestiona como confidencial, tales como marcarla o identificarla como secreta, limitar las personas que pueden acceder a ella o los métodos de acceso e imponer obligaciones de confidencialidad.

2. Normativa de protección de secretos comerciales | Tipos de secretos comerciales

Sanciones en el ámbito de actuación del Grupo de Derecho Penal de Daeryun relativo a la protección de secretos comerciales

Los secretos comerciales son elementos importantes que deben protegerse, pues pueden constituir una fuerza impulsora del crecimiento de la competitividad empresarial.

Entre los secretos comerciales se encuentran los siguientes tipos de información.

▶ Tipos de secretos comerciales

1. Métodos de producción propios de la empresa gestionados como confidenciales
2. Métodos de gestión propios de la empresa gestionados como confidenciales
3. Información técnica, como planos de productos e instalaciones y métodos de producción
4. Información empresarial, como listas de clientes, planes principales e información de gestión

La revelación interna de estos secretos comerciales o su filtración por trabajadores que hayan dejado la empresa puede originar controversias jurídicas.

Para evitarlo, se adoptan diversas medidas preventivas, como la firma de compromisos de confidencialidad o el establecimiento de periodos de prohibición de reincorporación laboral al mismo sector.

Si una empresa presenta una denuncia penal por una presunta infracción de la normativa sobre protección de secretos comerciales y las autoridades investigadoras coreanas inician una investigación, la persona denunciada puede quedar sujeta a sanciones penales.

3. Normativa de protección de secretos comerciales | Criterios sancionadores

Si se presenta una denuncia penal por infringir la normativa sobre protección de secretos comerciales, la conducta se sanciona conforme a la Ley de Prevención de la Competencia Desleal y Protección de Secretos Comerciales de la República de Corea.

La reforma de 2024 de esta normativa reforzó las sanciones penales, amplió a 10 años el plazo de prescripción de la acción penal para las personas jurídicas y elevó hasta 3 veces el límite máximo de la multa.

Asimismo, se reforzó la responsabilidad civil, de modo que en caso de vulneración dolosa puede imponerse una indemnización punitiva por daños y perjuicios de hasta 5 veces el importe del daño.

Para que exista una vulneración de secretos comerciales, deben cumplirse los siguientes requisitos.

▶ Requisitos

1. Adquirir o utilizar un secreto comercial, o revelarlo a un tercero
2. Extraer sin autorización un secreto comercial del lugar designado
3. Obtener un secreto comercial mediante sustracción, engaño, amenazas u otros medios indebidos
4. Continuar conservando un secreto comercial pese a que su titular haya exigido su eliminación

Nivel de las penas

Artículo 18 de la Ley de Prevención de la Competencia Desleal y Protección de Secretos Comerciales

Se impondrá una pena de prisión con trabajos de hasta 10 años o una multa penal de hasta 500 millones de wones surcoreanos.

※ Cuando se imponga una multa y el importe equivalente a 10 veces el beneficio patrimonial obtenido mediante la infracción supere los 500 millones de wones surcoreanos, la multa será de entre 2 y 10 veces el importe de dicho beneficio.

Criterios de determinación de la pena

▶ Cuando el daño efectivo sea leve

▶ Cuando existan motivos especialmente dignos de consideración respecto a la participación en el delito o su motivación

▶ Cuando el secreto comercial no se haya filtrado al exterior y haya sido recuperado

▶ Cuando el delito se haya cometido con dolo eventual

▶ Capacidad mental disminuida

▶ Entrega voluntaria a las autoridades, denuncia interna o revelación completa y voluntaria de todos los aspectos de un delito organizado

▶ Manifestación de la víctima de no querer el castigo o reparación del daño

▶ Participación secundaria

▶ Cuando la gestión del secreto comercial haya sido deficiente

▶ Arrepentimiento sincero

▶ Ausencia de antecedentes de sanciones penales

4. Normativa de protección de secretos comerciales | Si está siendo investigado

Cuando una persona adquiere la condición de investigada por una presunta infracción de la normativa sobre protección de secretos comerciales, además de enfrentarse a una pena legal de considerable gravedad, la empresa puede interponer contra ella una demanda civil adicional de indemnización por daños y perjuicios.

Ante una investigación, es importante comenzar por examinar detenidamente si la conducta propia constituye una vulneración de secretos comerciales conforme a la definición legal.

Determinación de los hechos

Es preciso determinar con exactitud si la conducta propia constituye una vulneración de secretos comerciales y, en tal caso, cuál fue su alcance.

Es importante recopilar la documentación pertinente, conservar las pruebas y establecer una estrategia de actuación.

Precauciones al actuar sin asistencia

- Comprobar claramente el contenido de la denuncia penal y los indicios atribuidos

- Conservar exhaustivamente pruebas que puedan acreditar la inexistencia de indicios, como correos electrónicos, conversaciones de mensajería y documentos de trabajo

- Participar de forma diligente en la investigación y el juicio, sin reaccionar impulsivamente

- Obtener asesoramiento de un profesional jurídico cuando sea necesario

Preparación de la defensa en juicio

Durante el juicio, debe alegarse que la conducta propia no constituye una vulneración de secretos comerciales o que su alcance fue leve.

Precauciones al actuar sin asistencia

- Organizar sistemáticamente todas las pruebas y la documentación relacionadas con la conducta propia

- Preparar argumentos y documentación que respalden la inexistencia de la vulneración o su carácter leve

- Adquirir conocimientos jurídicos suficientes para preparar las alegaciones y la defensa en juicio

- Cooperar activamente con los trámites exigidos por las autoridades investigadoras o el tribunal

Acuerdo transaccional con la víctima

Un acuerdo transaccional con la víctima puede resolver la responsabilidad civil y reducir la sanción penal.

Precauciones al actuar sin asistencia

- Comunicar claramente la voluntad de alcanzar un acuerdo y negociar de forma concreta sus condiciones

- Formalizar por escrito el contenido del acuerdo para prevenir futuras controversias jurídicas

- Conservar cuidadosamente las pruebas y los documentos pertinentes incluso después del acuerdo

5. Normativa de protección de secretos comerciales | Si es la víctima

Si ha sufrido daños por una infracción de la normativa sobre protección de secretos comerciales, es importante actuar de forma ordenada.

Puede solicitar la imposición de una sanción penal mediante una denuncia penal y reclamar una indemnización por daños y perjuicios en la vía civil.

Asimismo, cuando la conducta vulneradora continúe o exista el riesgo de que se produzca, puede solicitar al tribunal que ordene su prohibición o prevención.

Denuncia penal

Puede presentar ante las autoridades investigadoras una denuncia penal por la vulneración de secretos comerciales y solicitar la imposición de una sanción penal.

Precauciones al actuar sin asistencia

- Determinar con exactitud qué información ha sido vulnerada

- Conservar todas las pruebas relacionadas con la vulneración, como correos electrónicos, conversaciones de mensajería, archivos guardados y grabaciones de CCTV

- Indicar de forma concreta en la denuncia penal el contenido y la fecha y hora de la vulneración, la identidad del infractor y el alcance del daño

- Participar de forma diligente en actuaciones como la presentación de pruebas y el interrogatorio de testigos durante el juicio

Procedimiento civil

Cuando una conducta dolosa o negligente vulnere intereses comerciales y cause daños, puede reclamarse al infractor una indemnización por daños y perjuicios.(Artículo 11 de la Ley de Prevención de la Competencia Desleal y Protección de Secretos Comerciales)

Asimismo, si la conducta vulneradora ya se ha producido o existe el riesgo de que se produzca, puede solicitarse al tribunal su prohibición o prevención.(Artículo 10 de la Ley de Prevención de la Competencia Desleal y Protección de Secretos Comerciales)

Precauciones al actuar sin asistencia

- Recopilar cuidadosamente la documentación pertinente para acreditar claramente la existencia del daño y la relación causal con la conducta vulneradora

- Conservar pruebas que acrediten el alcance del daño, como contratos, registros de transacciones y documentación comercial

- Describir los daños de forma concreta y clara al redactar la demanda de indemnización

- Preparar y presentar correctamente dentro del plazo los documentos destinados al tribunal

6. Normativa de protección de secretos comerciales | ¿Le resulta difícil actuar sin asistencia?

Forma de actuar en asuntos de protección de secretos comerciales dentro del ámbito de actuación del Grupo de Derecho Penal

Este despacho atiende las cuestiones complejas y las distintas circunstancias de los asuntos relacionados con la normativa sobre protección de secretos comerciales basándose en datos de diversos asuntos penales empresariales.

El despacho dispone de un sistema de gestión de asuntos y constituye equipos de trabajo de entre 1 y 20 abogados penalistas, que elaboran estrategias adaptadas a cada caso y prestan asistencia al cliente.

Los abogados penalistas del despacho prestan asistencia en asuntos relacionados con la normativa sobre protección de secretos comerciales.

Información relacionada

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Quick Menu

KakaoTalk