CONTENIDO
- 1. Inmigración por matrimonio | Adquisición de la condición de cónyuge de un nacional coreano
- 2. Inmigración por matrimonio | Concepto y requisitos del visado F-6
- - Procedimiento de invitación de una persona extranjera
- - Programa de Orientación sobre Matrimonios Internacionales
- 3. Inmigración por matrimonio | Comprobación de los requisitos para mantener el matrimonio
- - Requisitos de ingresos del cónyuge coreano
- - Mantenimiento y renovación del estatuto de residencia
- - Cambio del estatuto de residencia vigente
- 4. Inmigración por matrimonio | Obtención de la residencia permanente y naturalización
- - Naturalización simplificada por matrimonio
- - Restricción y revocación de la autorización de naturalización
- - Registro de relaciones familiares tras adquirir la nacionalidad
- 5. Inmigración por matrimonio | Protección de los derechos de quien cursa la invitación y de la persona inmigrante
1. Inmigración por matrimonio | Adquisición de la condición de cónyuge de un nacional coreano
La inmigración por matrimonio se refiere generalmente al procedimiento relativo al estatuto de residencia que permite a una persona extranjera permanecer en la República de Corea tras contraer matrimonio con un nacional coreano (o con una persona extranjera residente en Corea).
La República de Corea regula la inmigración por matrimonio, entre otras normas, en la Ley de Control de Inmigración, la Ley de Nacionalidad y la Ley de Registro de Relaciones Familiares.
Las personas inmigrantes por matrimonio, como integrantes de la sociedad multicultural coreana, aspiran con frecuencia a adquirir la nacionalidad de la República de Corea y deben seguir diversos procedimientos jurídicos, como la prórroga del periodo de estancia, la solicitud de residencia permanente y la naturalización.
2. Inmigración por matrimonio | Concepto y requisitos del visado F-6
Conforme a la Ley de Control de Inmigración de la República de Corea, el visado de inmigración por matrimonio (F-6) es uno de los principales estatutos de residencia de larga duración concedidos a personas extranjeras casadas con nacionales coreanos.
Entre los requisitos para su expedición se encuentran la existencia y continuidad de una relación matrimonial efectiva, la capacidad económica, las condiciones de vivienda y la acreditación del matrimonio.
El estatuto de inmigrante por matrimonio no impone restricciones para buscar empleo o trabajar. Tras residir durante 2 años o más, también es posible solicitar el cambio al estatuto de residencia permanente.
No obstante, se ha reforzado el examen para prevenir matrimonios simulados celebrados exclusivamente con fines migratorios. Cuando no se trate del primer matrimonio, exista una diferencia de edad excesiva o el periodo previo de relación haya sido breve, pueden exigirse documentos adicionales y una entrevista en profundidad.
La autenticidad de la vida matrimonial debe mantenerse incluso después de la expedición del visado.
Si la relación matrimonial se rompe o se descubre que el matrimonio era simulado, puede denegarse la prórroga del visado o revocarse el estatuto de residencia.
Procedimiento de invitación de una persona extranjera
Para que una persona extranjera obtenga un visado con fines de convivencia matrimonial en el marco de la inmigración por matrimonio, es necesaria la invitación de su cónyuge.
En este caso, la persona que cursa la invitación actúa como garante de la identidad de la persona extranjera.
Si la persona extranjera que solicita el visado procede de uno de determinados países (China, Vietnam, Filipinas, Camboya, Mongolia, Uzbekistán o Tailandia), la persona que cursa la invitación debe completar el Programa de Orientación sobre Matrimonios Internacionales e indicar el número del certificado correspondiente al solicitar el visado.
Programa de Orientación sobre Matrimonios Internacionales
El Programa de Orientación sobre Matrimonios Internacionales es un programa formativo que debe completar el cónyuge coreano para comprender mejor la situación del cónyuge extranjero que llegará a Corea mediante la inmigración por matrimonio.
- Presentación del sistema, la cultura y las normas de cortesía del país correspondiente en relación con los matrimonios internacionales
- Procedimiento de expedición del visado por matrimonio y criterios de evaluación
- Otros contenidos, incluida la formación en derechos humanos
No obstante, están exentos de completar el programa determinados supuestos, como cuando la persona ha residido durante al menos 6 meses en el país del cónyuge extranjero y mantuvo allí la relación, o cuando el cónyuge extranjero residía legalmente en Corea con un estatuto de larga duración mientras mantenían la relación.
3. Inmigración por matrimonio | Comprobación de los requisitos para mantener el matrimonio
Las autoridades de inmigración comprueban los siguientes aspectos respecto de la persona extranjera que solicita el visado de inmigración por matrimonio y de quien cursa la invitación.
Requisitos de ingresos del cónyuge coreano
La persona que invite a un cónyuge extranjero con fines de convivencia matrimonial u otros similares debe disponer de unos ingresos anuales, calculados con referencia al año anterior, iguales o superiores a las siguientes cantidades.
Clasificación | Hogar de 2 personas | Hogar de 3 personas | Hogar de 4 personas | Hogar de 5 personas | Hogar de 6 personas | Hogar de 7 personas |
Umbral de ingresos | 23.595.948 | 30.152.118 | 36.586.638 | 42.649.152 | 48.388.830 | 56.930.568 |
Mantenimiento y renovación del estatuto de residencia
Si, después de inmigrar por matrimonio, se desea permanecer en Corea más allá del periodo de estancia establecido, debe obtenerse una autorización de prórroga del periodo de estancia.
Para ello, pueden presentarse el pasaporte, la tarjeta de registro de extranjero, los documentos acreditativos del domicilio, el certificado de relación matrimonial y los documentos que acrediten la crianza de los hijos, entre otros.
Si la persona está siguiendo un procedimiento de tutela de sus derechos por haber sido víctima de violencia doméstica, un delito de violencia sexual, maltrato infantil o trata de personas, se autorizará la prórroga del periodo de estancia hasta que finalice dicho procedimiento.
Cambio del estatuto de residencia vigente
Para cambiar el estatuto de residencia vigente por el de inmigración por matrimonio, debe presentarse una solicitud de autorización de cambio del estatuto de residencia.
4. Inmigración por matrimonio | Obtención de la residencia permanente y naturalización
Una persona extranjera con estatuto de inmigrante por matrimonio puede iniciar el procedimiento de naturalización y adquirir la nacionalidad de la República de Corea una vez transcurridos 2 años desde el matrimonio.
Si desea conservar su nacionalidad, también puede solicitar el cambio al estatuto de residencia permanente (F-5), que confiere una posición próxima a la de los nacionales de la República de Corea.
No obstante, la concesión del estatuto de residencia permanente está restringida en los siguientes casos.
- Cuando no hayan transcurrido 5 años desde el cumplimiento o la exención de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo de prisión sin trabajos o superior, impuesta por infringir la Ley de Control de Inmigración u otras normas
- Cuando no hayan transcurrido 5 años desde la imposición de la suspensión de la ejecución de una pena de prisión sin trabajos o superior por infringir la Ley de Control de Inmigración u otras normas
- Cuando no hayan transcurrido 3 años desde la imposición y el pago de una pena de multa por infringir la Ley de Control de Inmigración u otras normas
- Cuando no hayan transcurrido 5 años desde la entrada sin visado o desde la fecha en que se infringieron las normas del control de entrada
- Cuando se haya infringido la Ley de Control de Inmigración 3 veces o más durante los últimos 5 años
- Cuando no hayan transcurrido 7 años desde la salida del país posterior a una orden de expulsión
- Cuando no hayan transcurrido 5 años desde la salida del país posterior a una orden de salida
Naturalización simplificada por matrimonio
Las personas inmigrantes por matrimonio adquieren la nacionalidad de la República de Corea mediante el procedimiento simplificado de naturalización por matrimonio.
Una persona adulta que cumpla los requisitos legales de buena conducta y disponga de capacidad para mantenerse puede reunir las condiciones para la naturalización conforme a los siguientes supuestos.
- Matrimonio con una persona coreana, mantenimiento de la relación matrimonial durante al menos 2 años y residencia en Corea
- Transcurso de 3 años desde el matrimonio con una persona coreana y residencia en Corea durante al menos 1 año
- Residencia en Corea durante un periodo considerable tras el fallecimiento o la desaparición del cónyuge después de contraer matrimonio con una persona coreana
- Crianza de un hijo menor nacido después de contraer matrimonio con una persona coreana
Restricción y revocación de la autorización de naturalización
Si el cónyuge extranjero cumple los requisitos, la solicitud de naturalización se evalúa mediante una entrevista y pruebas de competencia en coreano y de adaptación social, entre otros elementos.
No obstante, la autorización de naturalización puede denegarse tras comprobar los antecedentes penales y la identidad de la persona solicitante, entre otros aspectos.
No se concederá la autorización de naturalización cuando la persona solicitante no reúna los requisitos, obtenga menos de 60 puntos en la evaluación general o sea declarada no apta en la entrevista.
Además, aunque se haya adquirido la nacionalidad de la República de Corea mediante la inmigración por matrimonio u otra vía, la autorización de naturalización puede revocarse si la causa en la que se basó la adquisición de la nacionalidad resulta nula o es anulada.
Registro de relaciones familiares tras adquirir la nacionalidad
La concesión de la autorización de naturalización implica el reconocimiento de la adquisición de la nacionalidad coreana, y debe inscribirse el correspondiente registro de relaciones familiares ante la oficina competente, como la oficina de distrito.
Tras adquirir la nacionalidad, la persona debe renunciar a su nacionalidad extranjera o presentar una declaración de no ejercicio de dicha nacionalidad en el plazo de 1 año.
En particular, las personas naturalizadas por matrimonio que mantengan la relación matrimonial pueden presentar una declaración de no ejercicio de su nacionalidad extranjera.
5. Inmigración por matrimonio | Protección de los derechos de quien cursa la invitación y de la persona inmigrante
Cuando surjan controversias relacionadas con la inmigración por matrimonio, como el cambio del estatuto de residencia, la presentación de alegaciones frente a la revocación de la naturalización o un divorcio internacional debido a la desaparición del cónyuge extranjero, deben prepararse los siguientes documentos acreditativos y recabarse las formas de asistencia pertinentes.
Las personas inmigrantes por matrimonio son integrantes importantes de la sociedad coreana.
No obstante, los requisitos legales exigidos durante el proceso de obtención del estatuto de residencia y de la nacionalidad coreana no son sencillos.
En particular, cuando se producen situaciones excepcionales, como que el cónyuge extranjero quede en situación de estancia irregular o que la relación matrimonial se rompa por la desaparición del cónyuge, puede resultar difícil resolver el asunto sin asistencia.
En estos casos, puede ser conveniente recabar asesoramiento jurídico.
La firma recibe solicitudes de consulta durante los fines de semana y días festivos y dispone de oficinas en todo el país, donde abogados de distintas áreas, incluidos los especializados en divorcio e inmigración, atienden consultas relacionadas con la inmigración por matrimonio.
