CONTENIDO
- 1. Divorcio en la madurez | Concepto
- - Principales causas del divorcio en la madurez
- 2. Divorcio en la madurez | Procedimiento
- - Divorcio de mutuo acuerdo
- - Divorcio judicial
- - Declaración de divorcio ante la autoridad administrativa
- 3. Divorcio en la madurez | Reparto de bienes e indemnización por daño moral
- - Reparto de bienes
- - Reparto de bienes para quien se dedicó exclusivamente al hogar
- - Indemnización por daño moral
- 4. Divorcio en la madurez | Pensiones y cuestiones sucesorias
- - Solicitud de división de la pensión nacional
- - Pérdida del derecho a la herencia
- 5. Divorcio en la madurez | Lista de comprobación
- - Preparación del divorcio en la madurez
1. Divorcio en la madurez | Concepto
El divorcio en la madurez se refiere principalmente a los casos en los que una pareja de mediana o avanzada edad, generalmente a partir de los 50 años, decide divorciarse después de que todos sus hijos hayan crecido.
La expresión «etapa crepuscular» alude literalmente al periodo final de la vida y es un término social utilizado para referirse a la decisión de divorciarse durante esa etapa.
Principales causas del divorcio en la madurez
Las principales razones del aumento del divorcio en la madurez son las siguientes.
② Mayor posibilidad de independencia económica (especialmente por el aumento de la participación de las mujeres en el mercado laboral)
③ Aumento de la esperanza de vida
: mayor deseo de vivir de forma independiente los «30~40 años de vida restantes»
④ Debilitamiento de la concepción tradicional del matrimonio y mayor aceptación social del divorcio
⑤ Manifestación de diferencias en el estilo de vida y los valores después de la jubilación
En la práctica, además de causas tradicionales de divorcio como la infidelidad de uno de los cónyuges o la violencia doméstica, el divorcio en la madurez se debe con frecuencia a sentimientos de aislamiento psicológico, como «diferencias de carácter», «falta de comunicación» o «distanciamiento emocional».
2. Divorcio en la madurez | Procedimiento
Al igual que el divorcio en general, el divorcio en la madurez puede tramitarse de mutuo acuerdo o por vía judicial.
Divorcio de mutuo acuerdo
Cuando los cónyuges acuerdan divorciarse, el divorcio surte efecto una vez que el tribunal de familia coreano confirma su voluntad de divorciarse y se presenta la declaración de divorcio ante la autoridad administrativa.
Para obtener dicha confirmación del tribunal de familia deben prepararse y presentarse los siguientes documentos.
Documentación necesaria para solicitar la confirmación de la voluntad de divorciarse
(se requieren la firma y el sello de ambos cónyuges y de 2 testigos mayores de edad)
② 1 ejemplar por cada cónyuge del certificado de relaciones familiares y del certificado de matrimonio
③ Si hay hijos menores de edad
- 1 ejemplar del acuerdo sobre la patria potestad y el régimen de crianza, entre otras cuestiones, y 2 copias
- o 3 ejemplares, respectivamente, de la copia auténtica de la resolución del tribunal de familia y del certificado de firmeza
No obstante, debido a la larga duración del matrimonio, en el divorcio en la madurez suelen entrelazarse cuestiones patrimoniales, sucesorias y relativas a la vida durante la vejez, por lo que puede ser necesaria una intervención jurídica además del simple acuerdo entre las partes.
Divorcio judicial
Si una de las partes no desea divorciarse o concurren causas imputables, como la infidelidad, la agresión física o el abandono económico, puede solicitarse el divorcio ante el tribunal de familia coreano.
Causas por las que se admite el divorcio judicial (artículo 840 de la Ley Civil de la República de Corea)
② Abandono malicioso
③ Trato gravemente injusto por parte del cónyuge o de un ascendiente directo
④ Trato injusto contra un ascendiente directo propio
⑤ Desconocimiento de si el cónyuge está vivo o muerto durante al menos 3 años
⑥ Cualquier otra causa grave que dificulte la continuación del matrimonio
Para tramitar un divorcio judicial deben prepararse los siguientes documentos.
Documentación necesaria para solicitar el divorcio judicial
• Certificado de matrimonio de cada cónyuge
• Certificado del registro de residentes de cada cónyuge
• Certificado de relaciones familiares de cada cónyuge
• Certificado básico y certificado de relaciones familiares de los hijos menores de edad
• Otros documentos justificativos
Declaración de divorcio ante la autoridad administrativa
El divorcio no surte efecto únicamente mediante la confirmación o la sentencia judicial; la relación matrimonial solo queda jurídicamente extinguida tras presentar la declaración de divorcio.
En caso de divorcio de mutuo acuerdo
Uno de los cónyuges debe presentar, dentro de los 3 meses siguientes a la fecha en que reciba la copia de la confirmación de la voluntad de divorciarse expedida por el tribunal de familia, dicho documento junto con la declaración de divorcio ante la autoridad competente del domicilio registral o del lugar de residencia (ayuntamiento, oficina de distrito u oficina de eup o myeon).
: dentro de los 3 meses siguientes a la recepción de la copia de la confirmación de la voluntad de divorciarse
∙ Documentación necesaria
- 1 ejemplar de la declaración de divorcio
- 1 ejemplar de la confirmación expedida por el tribunal
- documento de identidad de residente y sello de la persona declarante
∙ Consecuencia de no presentar la declaración
: pérdida de efectos de la confirmación judicial
En caso de divorcio judicial
La declaración debe presentarse ante la autoridad administrativa dentro del mes siguiente a la fecha en que adquiera firmeza la sentencia de divorcio para que este surta efecto.
: dentro del mes siguiente a la fecha en que adquiera firmeza la sentencia
∙ Documentación necesaria
- declaración de divorcio
- copia de la resolución judicial y certificado de firmeza
∙ Consecuencia de no presentar la declaración
: el divorcio no surte efecto
Ver más
Noticias relacionadas
3. Divorcio en la madurez | Reparto de bienes e indemnización por daño moral
En el divorcio en la madurez, el reparto del patrimonio constituido durante un largo periodo ocupa un lugar central.
Asimismo, si existe una causa imputable al cónyuge, puede reclamarse por separado una indemnización por daño moral.
Reparto de bienes
Puede reclamarse el reparto de los bienes de titularidad conjunta o de titularidad exclusiva del otro cónyuge.
Asimismo, además de los bienes acumulados durante el matrimonio, la indemnización por jubilación, las pensiones y los ingresos empresariales, entre otros, pueden quedar sujetos al reparto de bienes.
Para ello deben valorarse conjuntamente factores como el grado de contribución a la formación del patrimonio, la duración del matrimonio y la crianza de los hijos.
Si no se alcanza un acuerdo sobre el reparto de bienes, puede presentarse la reclamación dentro de los 2 años siguientes a la fecha del divorcio (artículo 839-2 de la Ley Civil de la República de Corea).
Reparto de bienes para quien se dedicó exclusivamente al hogar
Quien se haya dedicado exclusivamente al hogar también puede obtener el reconocimiento de su legítima contribución en la liquidación del régimen económico matrimonial.
Aunque no haya realizado una actividad económica durante el matrimonio, el hecho de haber asumido las tareas domésticas y la crianza de los hijos, contribuyendo así al mantenimiento de la economía familiar, se valora claramente como una contribución a la formación del patrimonio.
Resolución del Tribunal Supremo de la República de Corea de 1993. 5. 11., asunto 93스6
En la práctica, en los casos de divorcio en la madurez, aunque solo uno de los cónyuges haya obtenido ingresos, con frecuencia se reconoce la contribución prolongada de quien se dedicó exclusivamente al hogar y se realiza un reparto de bienes aproximadamente equilibrado.
Pruebas para acreditar la contribución de quien se dedicó exclusivamente al hogar
∙ Documentos relativos a la vivienda ocupada durante un periodo prolongado (contratos de jeonse o de arrendamiento mensual, justificantes del pago de suministros, etc.)
∙ Declaraciones relativas a las tareas domésticas y al apoyo prestado al cónyuge (declaraciones propias, de los hijos, de personas conocidas, etc.)
∙ Circunstancias que acrediten el apoyo a la actividad económica del cónyuge (antigüedad laboral, traslados familiares motivados por cambios de empleo o de destino, etc.)
∙ Correspondencia entre la duración del matrimonio y el periodo de formación del patrimonio
∙ Gestión de los gastos de manutención y registros de gastos (libros de cuentas domésticas, extractos de tarjetas, movimientos bancarios, etc.)
Indemnización por daño moral
Cuando se reconocen causas imputables al otro cónyuge, como la infidelidad, la agresión física o el abandono, puede reclamarse una indemnización por daño moral como resarcimiento del perjuicio psicológico (artículos 806 y 843 de la Ley Civil de la República de Corea).
La reclamación debe presentarse dentro de los 3 años siguientes al momento en que se conocieron el daño y la identidad de la persona responsable; una vez transcurrido ese plazo, el derecho a reclamar se extingue (artículo 766 de la Ley Civil).
Pruebas para reclamar una indemnización por daño moral
: mensajes de texto, conversaciones por mensajería, fotografías y vídeos, recibos de alojamiento, informes de investigadores privados, declaraciones de la persona con la que se mantuvo la relación adúltera, etc.
∙ Pruebas de la agresión física
: certificados médicos, historiales clínicos, fotografías de las lesiones, denuncias policiales, declaraciones de testigos, etc.
∙ Pruebas del abandono económico
: impago de los gastos de manutención, movimientos bancarios, impagos de suministros, impago de la pensión de alimentos de los hijos, etc.
∙ Pruebas de los conflictos familiares y del daño psicológico
: registros de atención psicológica, historiales de tratamiento psiquiátrico, diarios, declaraciones de la persona perjudicada, etc.
∙ Otros indicios que puedan acreditar la responsabilidad por la ruptura matrimonial
Ver más
4. Divorcio en la madurez | Pensiones y cuestiones sucesorias
En el divorcio en la madurez, las cuestiones principales suelen ser las pensiones y la sucesión entre los cónyuges, más que las relativas a los hijos.
Solicitud de división de la pensión nacional
Si el cónyuge cotizó al Sistema Nacional de Pensiones coreano durante el matrimonio, puede solicitarse la división de la pensión en caso de divorcio.
Requisitos para percibir una pensión dividida
② Que se haya producido el divorcio del cónyuge
③ Que el excónyuge sea titular del derecho a percibir la pensión de vejez
④ Que la persona titular del derecho a la pensión dividida haya alcanzado la edad de inicio de las prestaciones correspondiente a su año de nacimiento
Pérdida del derecho a la herencia
Como el divorcio extingue jurídicamente la relación matrimonial, los excónyuges no tienen derechos sucesorios recíprocos.
Por ello, en el divorcio en la madurez puede ser necesario ajustar previamente la distribución patrimonial mediante una donación en vida o un testamento.
Noticias relacionadas
5. Divorcio en la madurez | Lista de comprobación
En el divorcio en la madurez suelen entrelazarse diversos intereses, como los conflictos emocionales, el patrimonio, la sucesión, la vida durante la vejez, la salud y la relación con los hijos.
Para preparar adecuadamente el divorcio deben examinarse previamente los siguientes aspectos.
Aspecto | Contenido detallado |
Determinación de las causas de la ruptura matrimonial | Comprobar si la causa del divorcio constituye una «causa legítima» |
Organización del patrimonio | Preparar un plan para repartir los bienes constituidos durante el matrimonio |
Recopilación de pruebas | Preparar pruebas de las causas de divorcio judicial, como la infidelidad o la violencia |
Medidas de protección personal | Preparar medidas cautelares, como una orden de alejamiento o la limitación del derecho de visita y comunicación con los hijos |
Garantía de las condiciones de vida | Planificar la vivienda, los gastos de manutención y la asistencia médica después del divorcio |
Comprobación de las cuestiones sucesorias y relativas a las pensiones | Comprobar si procede solicitar la división de la pensión nacional del cónyuge y si se cumplen los requisitos para percibir una pensión de supervivencia, entre otras cuestiones |
Preparación del divorcio en la madurez
Este despacho cuenta con numerosos abogados especializados con una media de al menos 10 años de experiencia y diseña estrategias adaptadas a la modalidad de divorcio.
En particular, cuando se prevé una liquidación compleja del régimen económico matrimonial debido a la larga duración del matrimonio, ofrece servicios jurídicos multidisciplinares sobre el reparto de bienes, las pensiones y la sucesión hereditaria mediante la colaboración con profesionales de distintos ámbitos, como asesores fiscales, contables y gestores jurídicos coreanos (beopmusa).
Si está considerando un divorcio en la madurez o afronta dificultades relacionadas con el reparto de bienes o una reclamación de indemnización por daño moral, puede solicitar asesoramiento a un abogado especializado en divorcios.
