CONTENIDO
- 1. Delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación | Concepto
- 2. Delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación | Penas aplicables
- 3. Delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación | Modalidades principales
- - Principales tendencias jurisprudenciales
- - Relevancia jurídica y práctica
- 4. Delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación | Formas de actuación
- - Si es una persona investigada por difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación
- - Si es víctima de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación
- 5. Delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación | Aspectos prácticos de la defensa letrada
1. Delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación | Concepto
El delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación consiste en transmitir a otra persona palabras, imágenes, vídeos u otros contenidos que provoquen vergüenza o repulsión de carácter sexual, mediante un medio de telecomunicación y con la finalidad de suscitar o satisfacer el deseo sexual propio o ajeno.
En este contexto, los medios de telecomunicación comprenden el teléfono, el correo y el ordenador, entre otros. Este delito también se configura cuando se hacen llegar a la otra persona no solo palabras, imágenes o vídeos, sino también sonidos u objetos.
Puede configurarse aunque el contenido obsceno, como un texto, se envíe a través de una conversación 1:1. Si se distribuye a numerosas personas, puede ser objeto de una sanción agravada por infracción de la Ley de Redes de Información y Comunicaciones de la República de Corea.
Se considera un delito sexual porque, incluso sin contacto físico directo, vulnera de forma no presencial el derecho de otra persona a la autodeterminación sexual y sus derechos de la personalidad. También se clasifica como una modalidad de delito digital.
2. Delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación | Penas aplicables
El delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación se sanciona conforme al artículo 13 de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Sanción de los Delitos Sexuales de la República de Corea.
Quien, con la finalidad de suscitar o satisfacer el deseo sexual propio o ajeno, haga llegar a otra persona, por teléfono, correo, ordenador u otro medio de telecomunicación, palabras, sonidos, textos, imágenes, vídeos u objetos que provoquen vergüenza o repulsión de carácter sexual será castigado con una pena de prisión con trabajos de hasta 2 años o una multa penal de hasta 20.000.000 de wones surcoreanos.
Asimismo, si se aprecia este delito y se impone una multa penal o una pena más grave, también pueden adoptarse medidas de seguridad, como la publicación de información personal o restricciones para ejercer determinados empleos.
3. Delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación | Modalidades principales
El delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación puede adoptar diversas formas. Sus principales modalidades son las siguientes.
1. Envío de mensajes de texto o de voz obscenos
Envío de expresiones obscenas, insultos de carácter sexual u otros contenidos similares mediante KakaoTalk, mensajes de texto o mensajes directos de Instagram, entre otros medios.
2. Envío de fotografías de genitales o desnudos
Envío de fotografías propias de desnudos o de genitales sin el consentimiento de la otra persona.
3. Difusión de vídeos obscenos
Grabación y envío a otra persona de escenas propias de masturbación, relaciones sexuales u otros actos similares.
4. Provocación de vergüenza de carácter sexual por teléfono
Emisión de gemidos durante una llamada de voz o inducción a mantener una conversación sexual que cause malestar a la otra persona.
5. Envío masivo de mensajes obscenos mediante un bot de mensajería
Uso de un programa automatizado (bot) para enviar mensajes obscenos a un número indeterminado de personas
Principales tendencias jurisprudenciales
Examinaremos las principales tendencias jurisprudenciales relativas al delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación.
▶Caso en el que se formuló acusación por utilizar expresiones sexuales vulgares en el chat de un videojuego
Recientemente, el Tribunal Supremo de la República de Corea estableció un nuevo criterio sobre los requisitos para apreciar el delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación.
El Tribunal Supremo consideró que «la mera presencia de expresiones sexuales no permite concluir de inmediato que exista la finalidad de suscitar o satisfacer el deseo sexual. Al tratarse de un delito que exige una finalidad específica, esta debe quedar claramente acreditada para que pueda apreciarse».
De este modo, precisó que para apreciar este delito debe probarse la finalidad específica y no solo el carácter obsceno del contenido. El caso mostró que puede dictarse una absolución si la fiscalía no demuestra la intencionalidad y dicha finalidad.
▶Caso relativo al uso reiterado de una expresión referida a los «genitales» en el chat de un videojuego
El hecho se produjo durante una disputa emocional y se dictó una absolución al considerarse que no existía la finalidad de suscitar el deseo sexual.
▶Caso relativo a la reiteración de comentarios insultantes con contenido sexual mediante un servicio de mensajería
Se dictó una absolución porque se consideró que predominaba la intención de denigrar y atacar a la otra persona, en lugar de una finalidad de satisfacción sexual propia.
Relevancia jurídica y práctica
La relevancia de las tendencias recientes de las resoluciones sobre el delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación es la siguiente.
1. Aplicación más estricta de los elementos constitutivos propios de un delito que exige una finalidad específica
2. Posibilidad de diversificar las estrategias de defensa del investigado
-Si se acredita que se trató de una manifestación puntual producida en una situación emocional, puede articularse la defensa alegando que no existía la «finalidad de suscitar el deseo sexual»
-Pueden aportarse como prueba el contexto íntegro de la conversación, la reacción de la víctima y la existencia o no de intercambios recíprocos
3. Mayor importancia de la preparación de las pruebas por parte de la víctima
-La mera declaración de haber sentido vergüenza no es suficiente
-Para aumentar la posibilidad de que se aprecie el delito, deben poder determinarse la reiteración, el carácter concreto del contenido y la intención reflejada en el desarrollo de la conversación
4. Examen jurídico más riguroso de las manifestaciones realizadas en redes sociales
-La responsabilidad por las expresiones realizadas en entornos no presenciales, como redes sociales, videojuegos y servicios de mensajería, se examina de forma más estricta
4. Delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación | Formas de actuación
Examinaremos cómo pueden actuar tanto la persona investigada como la víctima en un caso de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación.
Si es una persona investigada por difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación
1. Actuación inicial: revisión de los hechos antes de declarar
Antes de ser interrogada por los órganos de investigación, la persona debe determinar con precisión si su conducta puede ser objeto de una sanción penal.
Por ejemplo, si se presenta una denuncia de forma repentina mientras ambas partes intercambiaban bromas sexuales, es necesario registrar y conservar el contenido y el contexto de la conversación, así como las reacciones de la otra persona.
2. Examen de la posibilidad de alcanzar un acuerdo transaccional con la víctima
Cuando se trata de un primer delito o de un asunto leve, la existencia de un acuerdo puede influir considerablemente en la individualización de la pena.
Sin embargo, adoptar incondicionalmente una actitud consistente en «solicitar clemencia» puede resultar desfavorable. Por ello, el acuerdo debe abordarse de manera estratégica, con independencia de que se admitan o no los hechos imputados.
3. Preparación ante la posibilidad de inscripción de información personal
Si se impone una multa penal o una pena más grave por este delito, la persona puede quedar sujeta a la inscripción de su información personal.
Como esto puede generar restricciones para trabajar en instituciones educativas, centros asistenciales u otros lugares, antes de la acusación puede plantearse como objetivo una decisión de inexistencia de indicios de delito o una decisión fiscal de suspender el ejercicio de la acción penal.
▶Indicaciones para actuar por cuenta propia
-Al comparecer ante la policía, puede ejercerse el derecho a guardar silencio
-La declaración debe prepararse por escrito y basarse necesariamente en los hechos
-Deben conservarse las pruebas (conversación completa, fotografías, vídeos, etc.) y prepararse material explicativo
-Para explicar si se provocó «vergüenza de carácter sexual», deben considerarse conjuntamente la reacción de la víctima y el desarrollo de la conversación, entre otros aspectos
Si es víctima de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación
La víctima de un delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación puede experimentar una profunda vergüenza y sufrimiento psicológico ante una situación inesperada.
La respuesta puede resultar especialmente difícil cuando la persona autora de los hechos es un compañero de trabajo, la pareja o una persona conocida.
1. Obtención de pruebas
No deben eliminarse los mensajes de texto, fotografías, vídeos, grabaciones de llamadas u otros materiales que permitan demostrar los hechos, sino que deben conservarse. Conviene guardar varias copias mediante capturas de pantalla, la descarga de los archivos originales o copias de seguridad por correo electrónico.
2. Presentación de una denuncia penal ante la policía o la fiscalía
Una declaración centrada en si se produjo un malestar o una vergüenza persistentes puede facilitar la valoración jurídica por los órganos de investigación.
El contexto de la conversación con la otra persona también es importante, por lo que puede resultar útil aportar su contenido íntegro.
3. Reclamación civil de indemnización por daños y perjuicios
Además del procedimiento penal, puede reclamarse una indemnización por el daño moral.
En particular, si la persona autora no muestra arrepentimiento o evita alcanzar un acuerdo, la tramitación de una demanda civil junto con la denuncia penal puede constituir una respuesta efectiva.
▶Indicaciones para actuar por cuenta propia
-La obtención de pruebas es prioritaria (su eliminación puede dificultar la investigación)
-La denuncia debe presentarse conforme al formulario correspondiente
-Las circunstancias de los hechos deben relatarse de manera concreta y continuada
-Conviene preparar con antelación un borrador de la declaración antes de comparecer ante los órganos de investigación
-Aunque corresponde al tribunal decidir sobre la publicación de la información personal de la persona autora, la declaración de la víctima desempeña un papel esencial
5. Delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación | Aspectos prácticos de la defensa letrada
Examinaremos los principales aspectos de la defensa letrada en la práctica respecto del delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación.
✅ Aspectos de la defensa desde la posición de la persona investigada
1. Destacar la ausencia de la «finalidad de suscitar o satisfacer el deseo sexual»
Para apreciar el delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación debe acreditarse necesariamente el elemento subjetivo consistente en la «finalidad de suscitar o satisfacer el deseo sexual».
Aunque el mensaje o la conversación cuestionados contengan expresiones sexuales, se destaca que su intención no era satisfacer un deseo sexual, sino expresar ira o emociones o formular una simple broma.
Por ejemplo, mediante el desarrollo objetivo de la conversación, el momento en que tuvo lugar y su contexto, puede explicarse que se trató de un insulto proferido durante una disputa o de una reacción emocional ante una provocación de la otra persona.
2. Análisis del desarrollo y del carácter consentido de la conversación recíproca
Si en las conversaciones anteriores con la víctima se intercambiaron reiterada y recíprocamente expresiones similares, puede alegarse que «la conducta no se percibió como dirigida a provocar vergüenza, sino como parte de una conversación habitual».
Las respuestas activas de la víctima, las bromas, los emoticonos y el tono de la conversación posterior pueden utilizarse para señalar que se trataba de una conversación de carácter íntimo, en lugar de obsceno o desagradable.
3. Destacar la ausencia de reiteración y planificación
Puede alegarse que se trató de un único envío, de una situación imprevista o de una conducta producida bajo los efectos del alcohol para acreditar que no fue un acto planificado.
La ausencia de habitualidad y el carácter accidental del incidente pueden invocarse al solicitar una reducción de la pena.
4. Primer delito, arrepentimiento y esfuerzos para alcanzar un acuerdo
En la respuesta penal a este delito se tiene en cuenta la posibilidad de reinserción, por lo que la ausencia de antecedentes puede ser considerada al individualizar la pena.
La constancia documental de una disculpa a la víctima y de los esfuerzos para alcanzar un acuerdo, así como la realización voluntaria de formación para prevenir la violencia sexual o la presentación de una declaración sincera de arrepentimiento, pueden ser valoradas al determinar la pena.
✅ Aspectos de la asistencia letrada desde la posición de la víctima
1. Obtención de indicios que demuestren claramente la «finalidad de suscitar el deseo sexual»
No basta con alegar que se sintió vergüenza, sino que debe acreditarse que el contenido de los mensajes de la persona autora reflejaba una finalidad sexual manifiesta.
2. Destacar la negativa expresa de la víctima
Si la víctima manifestó malestar, vergüenza o temor ante la conducta y, pese a ello, la persona autora ignoró su reacción o repitió los actos, dicha circunstancia constituye una prueba esencial para acreditar la intencionalidad y la finalidad.
3. Acreditación de la reiteración y la continuidad
Aunque este delito puede configurarse con un solo envío, la reiteración puede considerarse un factor relevante para determinar la pena.
El envío de varios mensajes de contenido similar durante un mismo periodo o los mensajes que exijan de forma continuada una conducta determinada pueden constituir pruebas relevantes al individualizar la pena.
4. Comprobación de la existencia de otras víctimas (ampliación a hechos similares)
Si la persona autora repitió la misma conducta frente a un número indeterminado de personas en una comunidad, un servicio de mensajería o una red social determinados, esa circunstancia puede contribuir a demostrar una finalidad manifiesta y la habitualidad.
Las declaraciones de otras víctimas y las capturas de pantalla pueden obtenerse y adjuntarse a la denuncia para respaldar la investigación.
5. Explicación del riesgo de victimización secundaria y solicitud de reparación del daño
Si, después de los hechos, la persona autora provocó una victimización secundaria mediante amenazas, intentos de influir en la víctima o difamación, esta circunstancia puede considerarse un factor agravante al determinar la pena.
Al declarar ante la policía o la fiscalía, deben exponerse claramente no solo los hechos sufridos, sino también sus consecuencias, como el «sufrimiento psicológico o las dificultades en la vida social», ya que pueden resultar relevantes tanto para el procedimiento penal como para una reclamación de indemnización por daños y perjuicios.
El delito de difusión de contenido obsceno a través de medios de telecomunicación es una infracción de especial sensibilidad, pues el mero envío de un mensaje puede dar lugar a responsabilidad penal. Una respuesta inadecuada puede conllevar consecuencias importantes, como la inscripción de información personal, la estigmatización social y una sanción penal.
Por el contrario, una víctima puede no recibir la protección correspondiente si no sigue correctamente el procedimiento.
Este despacho presta servicios jurídicos mediante un equipo de abogados que trabaja en asuntos de delitos sexuales, incluidos el análisis del contexto de las conversaciones y de las pruebas, la preparación de la denuncia, la colaboración durante la investigación y la reclamación de indemnización por daños y perjuicios.
Vea también los
contenidos en vídeo relacionados con este caso.
¡Recopilación completa de preguntas y respuestas sobre la difusión de contenido obsceno por medios de telecomunicación!
