Reclamación civil de daños y perjuicios

¿En qué paso se encuentra?

Seleccione su paso actual y su contenido aparecerá a continuación.

1. 1Cálculo de las pérdidas y organización de las pruebas
2. 2Envío de una carta certificada
3. 3Presentación de la demanda
4. 4Recomendación de cumplimiento y contestación
5. 5Alegaciones y mediación
6. 6Sentencia
7. 7Apelación y casación
8. 8Ejecución forzosa

• Paso básico
• Acción adicional / opción
• Rechazo / oposición
• Fin del procedimiento

Duración

La duración del proceso varía según el caso (la ley solo fija plazos para cada paso, como 30 días para la contestación y la sentencia en 2 semanas tras el cierre de las alegaciones)

Coste

Tasa judicial (calculada sobre el importe reclamado) y gastos de notificación; los honorarios del abogado son aparte

Guía del procedimiento

Léalo en orden, de principio a fin. El texto en rojo indica plazos fijados por la ley.

1. 1

   Calcule el dinero realmente gastado, como los gastos de tratamiento, orientación y transporte, y la indemnización por daño moral (compensación por el sufrimiento emocional). Después reúna el aviso de la decisión sobre las medidas del comité de violencia escolar, certificados médicos, documentos del caso penal (resultado de no remisión o de la decisión) y capturas de chats. El aviso de la decisión sobre las medidas y el resultado penal respaldan el hecho ilícito, así que conserve los originales.

2. 2

   Envíe al estudiante agresor y a sus tutores una carta certificada que indique el detalle de la pérdida, el importe reclamado y el plazo de pago, e intente llegar a un acuerdo. El derecho a reclamar daños debe ejercerse en un plazo de 3 años desde el día en que conoció el daño y al responsable, y de 10 años desde el día del acto ilícito. Sin embargo, si un menor sufrió abusos sexuales como violencia sexual, el plazo de prescripción no corre hasta que alcance la mayoría de edad (Código Civil §766(3)). Una vez transcurrido este plazo, la propia reclamación se extingue, así que siga comprobando las fechas incluso mientras intenta un acuerdo.

3. 3

   Si el importe reclamado es de 30.000.000 wones o menos, el caso se tramita como asunto de menor cuantía; si es mayor, como proceso civil ordinario. Presente la demanda contra el estudiante agresor y contra los tutores (personas con deber de vigilancia, es decir, obligadas a vigilar al niño) como demandados (Código Civil §750, §755 · Ley de Ejecución Civil §276). Como el estudiante agresor es menor de edad, los tutores actúan como representantes legales en el proceso.

4. 4

   En un asunto de menor cuantía, el tribunal envía a la otra parte una recomendación de cumplimiento (una recomendación de pagar lo reclamado). Si la otra parte no se opone en un plazo de 2 semanas desde el día de la notificación, tiene el mismo efecto que una sentencia firme (Ley de Juicios de Menor Cuantía §5-3, §5-4). En un proceso ordinario, la otra parte debe presentar una contestación en un plazo de 30 días desde el día en que recibe la demanda y, si no lo hace, el tribunal puede dictar sentencia sin alegaciones orales (Ley de Procedimiento Civil §256, §257).

5. 5

   Las partes exponen sus argumentos y pruebas ante el tribunal. El tribunal puede recomendar una mediación o dictar una decisión que recomiende la conciliación. Si no se presenta oposición en un plazo de 2 semanas desde el día en que recibe la decisión, esta queda firme tal cual (Ley de Procedimiento Civil §225, §226 · Ley de Conciliación Civil §30, §34).

6. 6

   La sentencia se dicta en un plazo de 2 semanas (como máximo en 4 semanas) tras el cierre de las alegaciones (Ley de Procedimiento Civil §207).

   Paso actual
7. 7

   Si no puede aceptar la sentencia, apele en un plazo de 2 semanas desde el día en que recibe la sentencia escrita. Presente el escrito de motivos de apelación en un plazo de 40 días desde el día en que recibe la notificación de que se recibió el expediente. El recurso de casación ante el Tribunal Supremo se presenta en un plazo de 2 semanas, y el escrito de motivos de casación en un plazo de 20 días (Ley de Procedimiento Civil §396, §402-2, §425, §427).

8. 8

   Obtenga una fórmula ejecutiva (un documento que autoriza la ejecución forzosa) sobre la sentencia firme, y después embargue los depósitos, salarios e inmuebles de los tutores y conviértalos en dinero para recibir la indemnización (Ley de Ejecución Civil §28, §39, §61, §74). Si no conoce los bienes de la otra parte, solicite una manifestación de bienes o una averiguación patrimonial.

Preguntas frecuentes

Preguntas prácticas que surgen de inmediato en este procedimiento.

Q¿Ante qué tribunal presento la demanda? ¿Puedo hacerlo por internet?

Presente la demanda ante el tribunal del domicilio del estudiante agresor y sus tutores, o ante el tribunal del lugar donde ocurrió el incidente. También puede presentarla desde casa a través del sitio web de litigación electrónica del Tribunal Supremo.Si el importe reclamado es de 30.000.000 wones o menos, es un asunto de menor cuantía. Por eso puede obtener el formulario de demanda en la oficina de atención al ciudadano del tribunal y rellenarlo usted mismo.

Q¿Cuánto cuesta?

La tasa judicial es del 0,5 % de la cuantía si esta es inferior a 10.000.000 wones. Si es de 10.000.000 wones o más e inferior a 100.000.000 wones, es del 0,45 % de la cuantía más 5.000 wones (para una cuantía de 10.000.000 wones, 50.000 wones). Los gastos de notificación son aparte.Si presenta la demanda por vía electrónica, la tasa judicial se reduce un 10 %. Si gana, puede reclamar las costas a la otra parte.

QNuestro hijo, menor de edad, es el demandante. ¿Quién lleva el proceso?

El tutor presenta la demanda y lleva el procedimiento como representante legal. En la demanda, escriba el nombre del niño en el apartado de demandante y el nombre del tutor en el apartado de representante legal.Acredite la representación legal por escrito. Consulte en el tribunal donde la presente qué documentos debe adjuntar.

QSi los padres del estudiante agresor dicen que no tienen dinero, ¿puedo cobrar igualmente?

Una vez firme la sentencia, puede realizar la ejecución forzosa sobre los salarios, depósitos e inmuebles de los tutores. Si no conoce sus bienes, solicite al tribunal una manifestación de bienes o una averiguación patrimonial. Otra opción es reclamar primero los gastos de tratamiento a la Asociación de Ayuda Mutua para la Seguridad Escolar y que la asociación reclame el reembolso (reclame los gastos que pagó en su nombre) a la parte agresora.

QHe recibido un acuerdo en el caso penal. ¿Puedo presentar aun así una demanda civil?

Depende del acuerdo. Si el acuerdo dice que "se renuncia a todas las reclamaciones civiles y penales", es difícil.Si solo recibió los gastos de tratamiento sin esa frase, puede reclamar las pérdidas restantes. Por eso revise sin falta la redacción antes de firmar un acuerdo.

Q¿Puedo reclamar daños aunque el caso terminara con la resolución propia del director, sin medidas del comité de violencia escolar?

Sí, puede. Una reclamación de daños por un acto ilícito se valora por separado de que haya habido o no medidas del comité de violencia escolar.En un caso resuelto mediante la resolución propia del director, no hay aviso de decisión sobre las medidas. Por eso reúna como materiales los certificados médicos, las capturas de chats y los resultados de la investigación de la escuela.