[Caso de asistencia de un abogado especializado en Derecho penal de Yongsan] Imposición de medidas menos severas a un menor protegido por hurto con circunstancias agravantes con la asistencia del abogado

El cliente de este asunto era un menor de 14 años no sujeto a responsabilidad penal conforme al Derecho coreano.

El cliente entró con un amigo cercano en el aparcamiento de un edificio de viviendas y planearon buscar vehículos que no estuvieran cerrados para sustraer cigarrillos.

Abrieron el vehículo de una víctima y entraron en él con la intención de sustraer objetos de su interior, pero no encontraron nada que pudieran llevarse.

Ese mismo día encontraron dinero en efectivo en la consola del vehículo sin cerrar de otra víctima, estacionado en un aparcamiento al aire libre, y sustrajeron un total de 200.000 wones surcoreanos.

Por ello, quedó sometido a un juicio de menores por tentativa de hurto con circunstancias agravantes y por hurto con circunstancias agravantes.

Solicitó la asistencia de un abogado especializado en Derecho penal de Yongsan de Daeryun Sociedad de Abogados para tratar de obtener una medida menos severa.

Delito de hurto

• Hurto (artículo 329 de la Ley Penal de la República de Corea)

Quien sustraiga bienes ajenos será castigado con una pena de prisión con trabajos de hasta 6 años o con una multa penal de hasta 10.000.000 de wones surcoreanos.

• Hurto con allanamiento de morada nocturno (artículo 330 de la Ley Penal de la República de Corea)

Quien, durante la noche, entre en una vivienda, un edificio bajo administración, un buque, una aeronave o una habitación ocupada y sustraiga bienes ajenos será castigado con una pena de prisión con trabajos de hasta 10 años.

• Hurto con circunstancias agravantes (artículo 331 de la Ley Penal de la República de Corea)

①Quien, durante la noche, destruya una puerta, un muro u otra parte de una construcción, entre en uno de los lugares mencionados en el artículo 330 y sustraiga bienes ajenos será castigado con una pena de prisión con trabajos de entre 1 y 10 años.

②Quien sustraiga bienes ajenos portando un arma peligrosa o actuando conjuntamente con 2 o más personas también será castigado con la pena prevista en el apartado 1.

Medidas aplicables a menores no sujetos a responsabilidad penal (de 10 a menos de 14 años)

Los menores que se encuentren en alguno de los siguientes supuestos serán sometidos a una vista como asunto de protección ante la Sala de Menores del tribunal de familia coreano.

1. Menor que haya cometido un delito

2. Menor de 10 años o más y menos de 14 años que haya realizado un acto contrario a una norma penal

• Decisión sobre las medidas de protección

1. Encomienda del cuidado del menor a su tutor o a una persona que pueda protegerlo en su lugar

2. Orden de asistencia a cursos

3. Orden de prestación de servicios a la comunidad (no aplicable a menores no sujetos a responsabilidad penal)

4. Supervisión de corta duración por un agente de libertad vigilada

5. Supervisión de larga duración por un agente de libertad vigilada

6. Encomienda del cuidado a un centro de bienestar infantil previsto en la «Ley de Bienestar del Menor» de la República de Corea o a otro centro de protección de menores

7. Encomienda a un hospital, sanatorio o centro coreano de internamiento juvenil para rehabilitación médica previsto en la «Ley sobre el Trato de los Menores Sujetos a Medidas de Protección»

8. Ingreso en un centro de internamiento juvenil por un período máximo de 1 mes

9. Ingreso de corta duración en un centro de internamiento juvenil

10. Ingreso de larga duración en un centro de internamiento juvenil

El intento del menor sometido a protección de sustraer objetos de vehículos no tuvo como finalidad apoderarse de dinero de forma planificada.

Buscaba cigarrillos y, de manera impulsiva, acabó sustrayendo también dinero. Se alegó que, teniendo en cuenta estas circunstancias, el menor tenía suficientes posibilidades de reeducación.

La conducta de sustracción del menor sometido a protección fue indudablemente ilícita.

No obstante, se alegó que había participado pasivamente en los hechos a instancias de un amigo.

El menor sometido a protección reconoció íntegramente sus actos de sustracción y manifestó un profundo arrepentimiento.

Asimismo, redactó y presentó una declaración de arrepentimiento en la que se comprometía a no repetir tales actos.

También se solicitó clemencia alegando que el menor nunca había faltado a clase y que siempre había sido un estudiante diligente.

El asunto anterior se refería a un cliente menor de 14 años no sujeto a responsabilidad penal conforme al Derecho coreano, que había sustraído bienes ajenos y quedó sometido a un juicio de menores como sospechoso de hurto con circunstancias agravantes.

Con la asistencia del abogado especializado en Derecho penal de Yongsan, se impusieron al cliente las medidas n.os 1 y 2, las menos severas entre las medidas de protección de menores.

Dado que la imposición de una medida n.º 8 o superior podría implicar el ingreso en un centro de internamiento juvenil, incluso durante un período prolongado, conviene contar con la asistencia de un abogado especializado.

Daeryun Sociedad de Abogados prepara medidas de respuesta concretas mediante estrategias estructuradas formuladas por abogados con experiencia en la gestión de asuntos.

Si atraviesa dificultades debido a una situación similar, puede encomendar su asunto a un abogado especializado en Derecho penal de Yongsan de Daeryun Sociedad de Abogados.