Caso de defensa de un abogado en Busan | Multa penal leve para un empleado de una empresa que acaparó mascarillas médicas durante la pandemia de COVID-19

A continuación se expone, junto con un abogado en Busan, el contenido de la Ley de Estabilización de Precios de la República de Corea. Esta ley fue promulgada para proteger los derechos e intereses de los consumidores mediante la estabilización de los precios y contribuir a la estabilidad y al desarrollo de la vida de la población y de la economía nacional, y prohíbe las conductas de acaparamiento.

Cuando se produjeron los hechos del caso del cliente, la propagación de la COVID-19 provocó una escasez continuada de mascarillas, por lo que el Gobierno adoptó medidas extraordinarias.

Salvo en el caso de las exportaciones, se implantó un sistema de declaración de la producción y venta de mascarillas médicas.

El Gobierno advirtió de la imposición de sanciones severas por actos ilícitos como el incumplimiento de las medidas urgentes de ajuste de la oferta y la demanda relativas al acaparamiento de mascarillas, la manipulación del volumen de las operaciones o la omisión deliberada de las declaraciones.

El abogado en Busan consideró que, además de la infracción de la Ley de Estabilización de Precios, al cliente de este caso también se le podía aplicar el artículo 32 de la Ley Penal de la República de Corea.

Ley de Estabilización de Precios de la República de Corea
Artículo 6 (Medidas urgentes de ajuste de la oferta y la demanda) ① Cuando, por causas previstas mediante decreto presidencial, como disturbios internos o externos, catástrofes naturales o una crisis fiscal o económica urgente, los precios aumenten bruscamente y la oferta de bienes resulte insuficiente, de modo que exista el riesgo de menoscabar la estabilidad de la vida de la población y obstaculizar considerablemente el funcionamiento normal de la economía nacional, el Gobierno podrá imponer, durante un periodo máximo de 5 meses y conforme a lo establecido mediante decreto presidencial, cualquiera de las siguientes medidas a los empresarios de los bienes correspondientes o a quienes se dediquen profesionalmente a su importación, exportación, transporte o almacenamiento (en adelante, «medidas urgentes de ajuste de la oferta y la demanda»).

1. Instrucciones sobre la elaboración, ejecución y modificación de planes de producción
2. Instrucciones sobre el suministro y la salida de mercancías
3. Instrucciones sobre la regulación de las importaciones y exportaciones
4. Instrucciones sobre el transporte, almacenamiento o transmisión
5. Instrucciones sobre la reorganización de las estructuras de distribución, la simplificación de sus etapas y la mejora de sus instalaciones

② Cuando el Gobierno considere que han desaparecido las causas que motivaron una medida urgente de ajuste de la oferta y la demanda adoptada conforme al apartado 1, deberá dejarla sin efecto de inmediato.
③ Para adoptar una medida urgente de ajuste de la oferta y la demanda conforme al apartado 1, el Gobierno deberá someterla a la deliberación del Consejo de Estado y obtener la aprobación del presidente. Lo mismo se aplicará cuando se deje sin efecto conforme al apartado 2.

Artículo 25 (Disposiciones sancionadoras) ① Quien incumpla una medida urgente de ajuste de la oferta y la demanda adoptada conforme al artículo 6, apartado 1, será castigado con una pena de prisión con trabajos de hasta 3 años o una multa penal de hasta 100 millones de wones surcoreanos.
② La pena de prisión con trabajos y la multa penal previstas en el apartado 1 podrán imponerse conjuntamente.

Ley Penal de la República de Corea
Artículo 32 (Cómplices) ① Quien ayude a otra persona a cometer un delito será castigado como cómplice.
②La pena del cómplice se atenuará respecto de la correspondiente al autor principal.

Artículo 55 (Atenuación legal) ① La atenuación legal se efectuará del modo siguiente.
1. Cuando se atenúe la pena de muerte, se sustituirá por prisión perpetua o por una pena de prisión con o sin trabajos de entre 20 y 50 años.
2. Cuando se atenúe la prisión perpetua con o sin trabajos, se sustituirá por una pena de prisión con o sin trabajos de entre 10 y 50 años.
3. Cuando se atenúe una pena de prisión de duración determinada con o sin trabajos, se reducirá a la mitad su duración.
4. Cuando se atenúe la pérdida de una cualificación, se sustituirá por la suspensión de dicha cualificación durante al menos 7 años.
5. Cuando se atenúe la suspensión de una cualificación, se reducirá a la mitad su duración.
6. Cuando se atenúe una multa penal, su importe máximo se reducirá a la mitad.
7. Cuando se atenúe el arresto penal, su duración máxima se reducirá a la mitad.
8. Cuando se atenúe una multa penal menor, su importe máximo se reducirá a la mitad.
②Cuando concurran varias causas legales de atenuación, la pena podrá reducirse sucesivamente.

El abogado en Busan expuso que el acusado desconocía por completo que debía declarar las ventas y cumplir otras obligaciones relativas a la distribución de mascarillas.

Asimismo, el abogado en Busan destacó que el acusado se arrepentía profundamente de haber infringido la ley al vender mascarillas durante la pandemia de COVID-19, cuando el acaparamiento de este producto había incrementado la inquietud de la ciudadanía.

El abogado en Busan manifestó que el acusado reconocía haber facilitado las ventas de mascarillas efectuadas por otro acusado.

A continuación, solicitó que se tuviera en cuenta que el acusado era un empleado que había seguido las instrucciones de su superior.