Casos y Resultados
Denuncia penal | Suspensión de la ejecución de la pena tras una denuncia por allanamiento de edificio o local y registro de habitación ocupada
El cliente acudió a este despacho tras haber sido objeto de una denuncia penal y se enfrentaba a una posible sanción por los delitos de allanamiento de edificio o local y registro de habitación ocupada. Este es un caso en el que la intervención de un abogado especializado en Derecho penal permitió evitar el cumplimiento efectivo de una pena de prisión.
1. Denuncia penal | Hechos del caso
Este es el caso de un cliente que solicitó asesoramiento a un abogado especializado en Derecho penal de este despacho tras haber sido objeto de una denuncia penal.
Mientras llevaba mucho tiempo preparándose para encontrar empleo, el cliente, por miedo a decepcionar a su familia, acabó mintiendo y afirmó que había sido contratado por una empresa pública y que trabajaba en ella.
Para tranquilizar a su familia, entró en el edificio de dicha empresa con la intención de hacerse fotografías como si fuera empleado y mostrárselas como prueba.
Se dirigió a la empresa y engañó al personal de seguridad diciendo que había olvidado su tarjeta de acceso. De este modo, obtuvo un pase de un solo uso y accedió al interior del edificio.
Después se sentó ante un escritorio y se fotografió como si estuviera trabajando, pero un empleado encargado de la gestión del edificio sospechó de él y lo descubrió. Finalmente, fue objeto de una denuncia penal por los delitos de allanamiento de edificio o local y registro de habitación ocupada.
Aunque el cliente no había consultado información confidencial de la empresa ni registrado documentos, las autoridades investigadoras iniciaron una investigación.

2. Denuncia penal | Concepto del delito de allanamiento de edificio o local
El delito de allanamiento de edificio o local se configura cuando una persona entra sin causa justificada en un edificio ajeno o en un espacio ocupado por otra persona.
El concepto de entrada ilícita no solo comprende los casos en que se fuerza físicamente una puerta, sino también aquellos en que una persona sin autorización finge tener permiso de acceso o recurre al engaño para entrar.
Como el cliente obtuvo un pase tras afirmar falsamente que había olvidado su tarjeta de acceso, su conducta podía reunir los elementos constitutivos del delito de allanamiento de edificio o local.
Requisitos del delito de allanamiento de edificio o local
Para que se configure el delito de allanamiento de edificio o local deben concurrir los siguientes requisitos.
· Debe tratarse de un edificio bajo la gestión o posesión de otra persona
Por edificio se entiende una construcción, como una vivienda, oficina, establecimiento comercial o fábrica, utilizada por personas para residir, trabajar, desarrollar actividades comerciales o almacenar bienes, entre otros fines.
No resulta determinante quién sea jurídicamente su propietario. Basta con que exista una persona que ejerza de hecho el control y la gestión del espacio para que este sea considerado un «edificio ajeno».
Por ejemplo, también puede tratarse de una oficina arrendada.
· La entrada debe producirse sin causa justificada
Este requisito concurre cuando una persona sin derecho de acceso entra sin autorización.
No solo comprende forzar físicamente una puerta, sino también utilizar indebidamente una tarjeta de acceso o inventar un motivo falso para entrar.
No obstante, si existe una causa justificada, como el cumplimiento de una función pública, la antijuridicidad puede quedar excluida.
· Debe existir la intención subjetiva de entrar ilícitamente
Resulta difícil apreciar el delito cuando no existe dolo, como en el caso de una persona que se equivoca de camino y entra brevemente en el lugar.
Sin embargo, cuando existe el propósito claro de acceder fingiendo ser empleado, como sucedió en este caso, puede apreciarse el dolo de entrar ilícitamente.
Sanción aplicable al delito de allanamiento de edificio o local
Si, tras una denuncia penal, se considera configurado el delito de allanamiento de edificio o local, puede imponerse la siguiente sanción.
Artículo 319 de la Ley Penal de la República de Corea (allanamiento de morada y negativa a abandonar el lugar)
- Delito de allanamiento de morada: criterios de cálculo de la multa y métodos de pagoVer más
- Requisitos de configuración del delito de hurto con allanamiento de morada nocturno, criterios de castigo y requisitos de castigo agravadoVer más
- Elementos constitutivos del delito de allanamiento de morada, criterios de sanción y análisis de casos realesVer más
3. Denuncia penal | Concepto del delito de registro de habitación ocupada
El delito de registro de habitación ocupada se configura cuando una persona entra sin causa justificada en una habitación ajena y la registra.
Por tanto, no basta con entrar en ella, sino que debe existir una conducta consistente en registrar documentos, cajones u objetos de otra persona.
En este caso se comprobó que el cliente únicamente se había sentado ante el escritorio para hacerse una fotografía y que no había registrado objetos ni consultado documentos. Por ello, existían motivos para controvertir que se hubiera configurado el delito de registro de habitación ocupada.
Requisitos del delito de registro de habitación ocupada
El delito de registro de habitación ocupada es más específico y grave que el allanamiento de edificio o local. Se configura cuando, además de entrar ilícitamente, se realiza un registro dentro de la habitación.
· Debe producirse la entrada en una habitación ajena
Dentro de un edificio, una habitación es un espacio individual en el que una persona determinada desarrolla su vida o su trabajo, como una vivienda o una oficina.
Por ejemplo, puede comprender el puesto de trabajo individual de una oficina o un laboratorio de uso personal.
· Deben registrarse documentos, enseres u otros objetos
No basta con entrar y permanecer en la habitación ajena. Debe existir una conducta activa de registro, como consultar documentos, abrir cajones o examinar un ordenador o materiales.
Por consiguiente, cuando la persona únicamente se ha hecho fotografías y no ha registrado ningún objeto, como en este caso, puede alegarse que no se configura el delito de registro de habitación ocupada.
Sanción aplicable al delito de registro de habitación ocupada
Si, tras una denuncia penal, se considera configurado el delito de registro de habitación ocupada, puede imponerse la siguiente sanción.
Artículo 321 de la Ley Penal de la República de Corea (registro de vivienda o de una persona)
4. Denuncia penal | Procedimiento tras la presentación de una denuncia
Tras la presentación de una denuncia penal, el caso se tramita conforme al siguiente procedimiento.
· Presentación de la denuncia: la víctima presenta una denuncia penal ante la policía.
· Inicio de la investigación: la policía cita e interroga al presunto autor como investigado y obtiene pruebas objetivas, como grabaciones de CCTV y registros de acceso.
· Remisión del caso a la fiscalía: si, tras la investigación policial, se aprecian indicios del delito, el caso se remite a la fiscalía y el fiscal decide si ejerce la acción penal.
· Celebración del juicio: si se ejerce la acción penal, se celebra un juicio ordinario ante el tribunal.
· Pronunciamiento de la sentencia: el tribunal valora conjuntamente la gravedad de los hechos, el alcance del perjuicio y la existencia de un acuerdo transaccional con la víctima, entre otros factores, y puede dictar una absolución o imponer una multa penal, la suspensión de la ejecución de la pena o una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.
Asistencia prestada por el abogado especializado en Derecho penal
En este caso, el abogado especializado en Derecho penal prestó la siguiente asistencia al cliente.
· Explicación de la motivación de los hechos
Destacó que el cliente había actuado movido por su deseo de tranquilizar a su familia.
De este modo, explicó que no había actuado con la intención de obtener un beneficio económico.
· Negación de la acusación de registro de habitación ocupada
Mediante las grabaciones de CCTV y las declaraciones recabadas en el lugar, acreditó que el cliente se había limitado a sentarse ante el escritorio y hacerse una fotografía, sin tocar ni registrar material alguno.
En consecuencia, sostuvo que no se configuraba el delito de registro de habitación ocupada.
· Presentación de documentos acreditativos del arrepentimiento y del limitado perjuicio ocasionado
Presentó una declaración manuscrita de arrepentimiento del cliente y un compromiso de prevención de la reincidencia.
Asimismo, aportó peticiones de clemencia de sus familiares y registros de atención psicológica para poner de relieve el bajo riesgo de reincidencia.
· Énfasis en la ausencia de antecedentes y en las circunstancias familiares
Mediante documentos y declaraciones, acreditó que se trataba del primer delito del cliente y que carecía de antecedentes penales. También explicó que algunos miembros de su familia tenían una discapacidad y que su ausencia dificultaría su sustento.
Además, presentó el contrato de trabajo para acreditar que el cliente ya había encontrado un nuevo empleo y trabajaba diligentemente, y destacó el bajo riesgo de reincidencia.
5. Denuncia penal | Resultado del caso

El tribunal impuso al cliente la suspensión de la ejecución de la pena.
En una situación en la que podía haberse impuesto una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo, la asistencia del abogado especializado en Derecho penal permitió que el cliente pudiera reintegrarse en la sociedad.
Cuando una persona es objeto de una denuncia penal, limitarse a afirmar que ha sido acusada injustamente puede no bastar para evitar un resultado desfavorable.
En particular, los delitos cuyo ámbito de aplicación se interpreta jurídicamente de forma amplia, como el allanamiento de edificio o local, requieren una estrategia de defensa especializada.
Por ello, recabar pruebas, controvertir las cuestiones jurídicas y preparar la documentación sobre las circunstancias atenuantes desde las primeras fases del caso con la asistencia de un abogado especializado en Derecho penal puede contribuir a reducir el riesgo de un resultado desfavorable.
Quienes necesiten asistencia en una situación similar a la del cliente de este caso pueden solicitar una 🔗reserva de asesoramiento jurídico con Daeryun Sociedad de Abogados.

Este contenido se ha elaborado a partir de casos reales gestionados por Daeryun Law LLC, con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a Daeryun Law LLC.
La reproducción, copia o distribución no autorizada puede dar lugar a acciones legales conforme a la normativa aplicable.
Allanamiento de edificio o local, registro de habitación ocupada: ¿Desea una consulta más rápida y detallada?
Consultar a unabogado especializado
Información relacionada
Consulte la información legal relacionada con este caso.
Penas aplicables al allanamiento nocturno de morada y pautas de actuación para la defensa frente a una posible pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo
Medidas legales que deben considerarse ante una vulneración de la vida privada
Multa por entrada no autorizada en una vivienda: primero deben examinarse los criterios de intrusión y la posible negativa a abandonar el lugar
Principales fortalezas de Daeryun

Estrategia procesal con la tecnología de IA y TI propia de Daeryun
Más de 240 miembros clave
Más de 1,200 casos atendidos al mes
* 2025년 월평균 기준
Cumple con el artículo 4 (1) del Reglamento de Publicidad del Colegio de Abogados de Corea
más fortalezas
Reserve una consulta
legal con un abogado
Todas las consultas son revisadas primero por un abogado especializado,
por lo que se realizan únicamente con cita previa.
Consulta telefónica
1800-7905
Disponible las 24 horas, los 365 días del año


Consulta en línea
Ofrecemos servicios legales
a medida para nuestros clientes.

Consulta por chat
Canal de KakaoTalk
Abogados de Daeryun Law LLC
Miembros relacionados
Ver másCasos destacados
Ver más- decisión fiscal de no ejercer la acción penal
Decisión de no ejercer la acción penal para un cliente investigado por entrada no autorizada

- Pena de multa
Pena de multa leve por un hurto cometido durante el periodo de suspensión de la ejecución de una pena

- Suspensión de la ejecución de la pena
Suspensión de la ejecución de la pena para un cliente acusado de hurto y allanamiento de morada

Áreas de práctica relacionadas
Ver másConsultar en otros idiomas
Columnas populares
Ver más¿Qué significa la resolución policial de no remisión del caso a la fiscalía y en qué se diferencian sus distintos tipos?

Configuración del delito de estafa: valoración de los requisitos, análisis jurisprudencial y criterios de determinación de la pena

Consulta y eliminación de antecedentes penales: cómo evitar perjuicios

Procedimiento de investigación policial, formas de actuación y pautas para prestar declaración

Procedimiento judicial penal, tipos de resoluciones y pautas de actuación

Anterior
Caso con asistencia de un abogado penalista | Acusado por uso indebido de documento público, suspensión del pronunciamiento de la pena
Siguiente
Caso de asistencia de un abogado asesor | Asesoramiento en una operación de suscripción de obligaciones canjeables
Ver lista¿Tiene más preguntas?

















