Casos y Resultados
Caso de infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico | Suspensión de la ejecución de la pena por un accidente mortal con infracción de las señales de tráfico
El cliente, que se enfrentaba a un juicio por infringir la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico de la República de Corea, había golpeado con su vehículo a un peatón que cruzaba por un paso de peatones. Ante la acusación de infracción de dicha ley con resultado de muerte, acudió a un abogado.
1. Cliente implicado en un asunto de infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico
El cliente, implicado en un asunto de infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico, se exponía a una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo debido a que el accidente se produjo en uno de los 12 supuestos de negligencia grave previstos por el Derecho coreano. Tras recibir asistencia letrada, obtuvo una sentencia con suspensión de la ejecución de la pena.
Antecedentes del caso
El cliente era un hombre que trabajaba en el sector del reparto logístico.
El día de los hechos, el contraluz le impidió ver la señal y, como consecuencia, se produjo un accidente con una persona que cruzaba a pie.
La víctima fue trasladada inconsciente al hospital, pero finalmente falleció. El cliente quedó profundamente conmocionado y preocupado ante la posibilidad de recibir una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo por infringir la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico.
Al considerar que no podía afrontar la situación por sí solo, solicitó asistencia letrada para el procedimiento por infracción de dicha ley.

2. Estrategia para solicitar una respuesta judicial favorable en el asunto de infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico
Las principales cuestiones del caso consistían en acreditar con claridad el grado de negligencia del cliente y las circunstancias del accidente.
Asimismo, la ausencia de intención de huir tras el accidente y los esfuerzos por alcanzar un acuerdo con los familiares de la víctima influyeron de manera importante en la individualización de la pena.
Por último, resultaba esencial acreditar que se trataba de su primer delito y que había colaborado diligentemente en la investigación, con el fin de reducir su responsabilidad penal.
Por ello, el abogado preparó las siguientes líneas de defensa para solicitar una sentencia con suspensión de la ejecución de la pena.
Disculpas a los familiares de la víctima y esfuerzos para alcanzar un acuerdo
Tras el accidente, el cliente pidió sinceramente disculpas a los familiares de la víctima y solicitó la ayuda de un abogado para intentar resolver el asunto mediante un acuerdo.
El abogado prestó apoyo jurídico y práctico mediante la preparación de una carta de disculpa, la negociación de las condiciones del acuerdo y la organización de reuniones, a fin de transmitir la sinceridad del cliente.
Como resultado, los familiares de la víctima reconocieron sus disculpas y sus esfuerzos por alcanzar un acuerdo, y presentaron formalmente un escrito en el que manifestaron que ya no deseaban que recibiera una sanción penal.
Colaboración diligente durante la investigación
Durante el interrogatorio policial, el cliente declaró todos los hechos que conocía y colaboró diligentemente en la investigación.
Para acreditar esta actitud responsable, el abogado aportó como prueba el acta del interrogatorio y preparó un escrito en el que destacó la colaboración activa del cliente durante la investigación.
Acreditación de la ausencia de antecedentes penales
El abogado obtuvo el documento oficial de consulta de antecedentes penales del cliente y acreditó que este no había recibido ninguna sanción penal antes del presente asunto por infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico. Asimismo, lo presentó al tribunal para que la ausencia de antecedentes pudiera valorarse favorablemente al individualizar la pena.
De este modo, acreditó que el cliente había respetado habitualmente las normas como miembro responsable de la sociedad y aportó fundamentos para solicitar que no se impusiera una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.
3. Resultado del asunto de infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico: «suspensión de la ejecución de la pena»

Tras la asistencia letrada y la aplicación de una estrategia de defensa estructurada, el cliente obtuvo en el juicio una sentencia con suspensión de la ejecución de la pena.
El acuerdo con los familiares de la víctima, la colaboración en la investigación, la acreditación de la ausencia de antecedentes y la obtención de pruebas objetivas fueron factores determinantes para el resultado.
Así, el cliente evitó una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo, redujo su responsabilidad penal y pudo concluir el asunto de forma satisfactoria.
4. Penas por infringir la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico

Cuando la víctima fallece como consecuencia de una infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico, pueden imponerse las siguientes penas.
La infracción de dicha ley con resultado de muerte se configura cuando una persona causa por negligencia un accidente de tráfico que provoca el fallecimiento de otra persona.
| Artículo 3 de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico | Se impondrá una pena de prisión sin trabajos de hasta 5 años o una multa penal de hasta 20 millones de wones surcoreanos. |
Los 12 supuestos de negligencia grave
El accidente de tráfico del cliente se produjo por una infracción de las señales de tráfico y quedó comprendido en los 12 supuestos de negligencia grave previstos por el Derecho coreano.
Los 12 supuestos de negligencia grave son los siguientes.
Cuando un asunto queda comprendido en uno de estos 12 supuestos, puede dar lugar a una sanción penal con independencia de que el conductor disponga de un seguro integral del automóvil. Por ello, conviene preparar una estrategia de respuesta con asesoramiento letrado.
· Invasión de la línea central
· Exceso de velocidad
· Infracción de la prohibición de adelantamiento
· Infracción de las normas de paso por un cruce ferroviario
· Incumplimiento del deber de protección de los peatones en los pasos de peatones
· Conducción sin permiso
· Conducción bajo los efectos del alcohol o de las drogas
· Invasión de la acera
· Incumplimiento del deber de evitar la caída de pasajeros
· Incumplimiento del deber de seguridad en una zona de protección infantil
· Incumplimiento de las medidas de sujeción de la carga
Preguntas frecuentes sobre la infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico
P. En un asunto por infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico, ¿un acuerdo con los familiares de la víctima influye en la pena?
R. Sí. El acuerdo con los familiares de la víctima y las disculpas se valoran como factores importantes cuando el tribunal individualiza la pena. El acuerdo puede contribuir a reducir la sanción penal.
P. ¿Cómo se debe actuar durante la investigación ante una acusación de infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico?
R. Es importante colaborar diligentemente en la investigación y declarar los hechos con veracidad. La asistencia de un abogado para obtener pruebas, como el acta del interrogatorio, y la presentación al tribunal de los elementos que acrediten la colaboración activa pueden contribuir a la reducción de la pena.
¿Necesita asistencia profesional?
La gravedad de la pena en los asuntos por infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico puede variar considerablemente según las circunstancias del accidente, el fallecimiento o no de la víctima y la forma de actuar tras los hechos. En determinados casos, también pueden derivarse responsabilidades administrativas y civiles.
Por ello, es importante contar desde las primeras fases con asistencia letrada para analizar con precisión las circunstancias, procurar un acuerdo con la víctima, obtener pruebas y preparar la colaboración en la investigación.
Daeryun Sociedad de Abogados cuenta con abogados que se ocupan de asuntos relacionados con accidentes de tráfico y prepara una estrategia adaptada a las circunstancias de cada caso.
Asimismo, mediante la colaboración con abogados de las áreas civil y administrativa, prepara una respuesta integral que tiene en cuenta posibles reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios y controversias administrativas posteriores.
Si se encuentra en una situación similar, puede solicitar asistencia a Daeryun Sociedad de Abogados mediante la 🔗reserva de asesoramiento jurídico.

Este contenido se ha elaborado a partir de casos reales gestionados por Daeryun Law LLC, con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a Daeryun Law LLC.
La reproducción, copia o distribución no autorizada puede dar lugar a acciones legales conforme a la normativa aplicable.
Infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico: ¿Desea una consulta más rápida y detallada?
Consultar a unabogado especializado
Información relacionada
Consulte la información legal relacionada con este caso.
Guía sobre los criterios de sanción penal por muerte en accidente de tráfico y el procedimiento para alcanzar un acuerdo con los familiares de la víctima fallecida
Los 12 supuestos de negligencia grave en accidentes de tráfico: guía sobre los puntos de penalización y el riesgo de sanción
Criterios de sanción por accidentes de tráfico, responsabilidad penal por las 12 infracciones graves por negligencia y estrategias de actuación
Principales fortalezas de Daeryun

Estrategia procesal con la tecnología de IA y TI propia de Daeryun
Más de 240 miembros clave
Más de 1,200 casos atendidos al mes
* 2025년 월평균 기준
Cumple con el artículo 4 (1) del Reglamento de Publicidad del Colegio de Abogados de Corea
más fortalezas
Reserve una consulta
legal con un abogado
Todas las consultas son revisadas primero por un abogado especializado,
por lo que se realizan únicamente con cita previa.
Consulta telefónica
1800-7905
Disponible las 24 horas, los 365 días del año


Consulta en línea
Ofrecemos servicios legales
a medida para nuestros clientes.

Consulta por chat
Canal de KakaoTalk
Abogados de Daeryun Law LLC
Miembros relacionados
Ver más
Cho Young-gon
T. 070-7510-2014
Experiencia como Jefe de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl y Jefe de la Fiscalía del Distrito de Daegu
Casos destacados
Ver más- suspensión de la ejecución de la pena
Suspensión de la ejecución de la pena para un cliente implicado en un accidente de tráfico con dos víctimas mortales

- suspensión de la ejecución de la pena
Defensa ante una acusación por causar una muerte en un accidente de tráfico y suspensión de la ejecución de la pena

- suspensión de la ejecución de la pena
Suspensión de la ejecución de la pena para un cliente que causó un accidente de tráfico mortal

Áreas de práctica relacionadas
Ver másConsultar en otros idiomas
Columnas populares
Ver másPenas por conducción bajo los efectos del alcohol según la tasa de alcoholemia y obligatoriedad del dispositivo de bloqueo de arranque

¿Cómo funciona la indemnización del seguro en los accidentes de tráfico por una de las 12 infracciones graves y cuáles son los criterios para imponer una multa penal o una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo?

Guía completa sobre el cálculo del porcentaje de responsabilidad en accidentes de tráfico y la resolución de controversias

Criterios sancionadores y formas de alcanzar un acuerdo en casos de fuga tras un accidente con daños materiales

Refuerzo de los criterios sancionadores por darse a la fuga y casos de primera infracción

Anterior
Recurso contra la sanción disciplinaria militar | Anulación de la sanción impuesta a un suboficial mediante recurso
Siguiente
Denuncia por violación cometida aprovechando la incapacidad de la víctima para resistirse | Caso en el que se dictó una sentencia absolutoria por violación aprovechando el estado de indefensión con resultado de lesiones
Ver lista¿Tiene más preguntas?
















