Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico

Para que resulte aplicable la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico, deben cumplirse los siguientes requisitos básicos.

▶ Accidente derivado de la circulación de un vehículo

▶ Accidente causado por negligencia o negligencia grave

Cuando el conductor de un vehículo comete, a consecuencia de un accidente de tráfico, el delito previsto en el artículo 268 de la «Ley Penal de la República de Corea» (homicidio o lesiones por negligencia profesional o negligencia grave), se le impone la siguiente pena.

No obstante, no puede ejercerse la acción penal contra la voluntad expresa de la víctima respecto del conductor que haya cometido un delito de lesiones por negligencia profesional o por negligencia grave en un accidente de tráfico.

Esto significa que se aplica una disposición especial para que no se presente una denuncia penal si la víctima no lo desea.

Cuando el vehículo que ha causado el accidente está cubierto por alguno de los siguientes seguros o sistemas mutuales, el conductor puede quedar exento de la sanción penal conforme al régimen especial.

Esto significa que no se presenta una denuncia penal contra el conductor que causó el accidente y que, en su lugar, la víctima recibe una indemnización por daños y perjuicios a través del seguro o del sistema mutual.

El alcance de la cobertura previsto en el artículo 4 de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico varía según los ramos de seguros de vida, seguros de daños y seguros de tercera categoría establecidos por la Ley de Seguros de la República de Corea.

▶ Seguros de vida (artículo 4, apartado 1, punto 1 de la Ley de Seguros)

▶ Seguros de daños (artículo 4, apartado 1, punto 2 de la Ley de Seguros)

▶ Seguros de tercera categoría (artículo 4, apartado 1, punto 3 de la Ley de Seguros)

▶ Cuando la víctima sufre lesiones graves

Cuando las lesiones de la víctima ponen en peligro su vida, le causan una discapacidad o provocan una enfermedad incurable o de difícil curación, puede iniciarse un procedimiento penal.

▶ Cuando el contrato de seguro o el contrato mutual queda sin efecto

El régimen especial no se aplica cuando el contrato de seguro es nulo o ha sido resuelto, o cuando ha desaparecido la obligación de pagar la indemnización del seguro debido, entre otros motivos, a una cláusula de exclusión de cobertura.

Los accidentes que se encuentren entre las 12 excepciones definidas por la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico quedan excluidos tanto del régimen especial por cobertura de seguro como del régimen especial sobre la sanción.

Estos accidentes no quedan amparados por las disposiciones especiales de la ley y el causante puede quedar sujeto a las sanciones penales generales.

Los siguientes tipos de accidentes están comprendidos entre las excepciones.

Cuando se produce un accidente, el conductor debe detenerse de inmediato, adoptar medidas de auxilio a la víctima e informar sin demora a la policía y al servicio de emergencias 119.

Si omite las medidas necesarias en el lugar del accidente, puede considerarse que se trata de un vehículo que se ha dado a la fuga, supuesto conocido como fuga tras un accidente, y quedar sujeto a una sanción penal grave conforme a la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos de la República de Corea.

El artículo 3, apartado 2, de la «Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico» dispone que, cuando el accidente no esté comprendido entre los 12 supuestos de negligencia grave, el causante puede quedar exento de sanción penal si cuenta con un seguro a todo riesgo y alcanza un acuerdo transaccional con la víctima.

Por ello, es importante comprobar en primer lugar si existe un seguro a todo riesgo e intentar alcanzar un acuerdo transaccional con la víctima sin demoras innecesarias.

La aplicación del régimen penal especial queda limitada cuando el accidente está comprendido entre los «12 accidentes de tráfico por negligencia grave», como el incumplimiento de señales, la invasión de la línea central, el exceso de velocidad o la conducción sin permiso.

También en estos casos, el acuerdo transaccional con la víctima puede favorecer una reducción de la pena, por lo que resulta necesario iniciar las conversaciones dentro de un plazo razonable.

En función de las circunstancias del accidente de tráfico y del grado de negligencia, la policía o la fiscalía pueden llevar a cabo una investigación que, si procede, puede dar lugar a un proceso penal.

Deben recopilarse la declaración prestada el día del accidente, las grabaciones de la cámara del vehículo en el momento de los hechos, las declaraciones de testigos y otros materiales que permitan acreditar objetivamente el grado de negligencia.

Cuando un accidente de tráfico se debe a negligencia grave o causa daños personales, existe una elevada posibilidad de sanción penal, por lo que resulta esencial adoptar una respuesta rápida y estratégica desde el momento inmediatamente posterior al accidente.

En particular, la orientación de la declaración queda fijada desde la fase de investigación policial, lo que influye de manera significativa en la posterior incoación formal del caso penal y en la decisión sobre el ejercicio de la acción penal.

Las compañías de seguros pueden intervenir en la negociación de indemnizaciones civiles por daños y perjuicios, pero difícilmente pueden prestar asistencia efectiva en la actuación ante los órganos de investigación o en la tramitación del procedimiento penal.

Por ello, en las etapas que requieren una valoración jurídica profesional, como la negociación de un acuerdo transaccional con la víctima, la determinación de la negligencia o la articulación de circunstancias atenuantes de la sanción penal, es aconsejable contar con la asistencia de un 🔗abogado especializado en accidentes de tráfico.

Daeryun, bufete que ocupa el puesto 9 en la República de Corea (según las declaraciones del impuesto sobre el valor añadido correspondientes al año 25 presentadas ante el Servicio Nacional de Impuestos de la República de Corea), se basa en su experiencia en numerosos asuntos penales relacionados con accidentes de tráfico para ofrecer una actuación estratégica adaptada a las particularidades de cada accidente y a la gravedad del asunto.

Presta servicios jurídicos integrales, desde la actuación en la fase inicial de la investigación hasta la coordinación del acuerdo con la víctima y el procedimiento del juicio penal, y facilita una asistencia sistemática orientada a proteger al cliente frente a consecuencias penales desfavorables.