Affaires et dossiers
Intervention du cabinet d’avocats de Busan | classement sans suite pour omission des mesures requises après un accident
Le client qui s’est adressé au cabinet d’avocats de Busan avait provoqué un accident de la circulation en se rendant au travail. Alors que son dossier avait été transmis au parquet pour des faits présumés d’« omission des mesures requises après un accident », il a sollicité l’assistance du cabinet.
1. Le client ayant sollicité le cabinet d’avocats de Busan
Le client qui avait sollicité l’assistance du cabinet d’avocats de Busan se trouvait dans une situation où son dossier avait été transmis au parquet pour des faits présumés d’« omission des mesures requises après un accident ».
Un accident de la circulation s’était produit alors qu’il se rendait au travail, mais, pressé d’arriver, il avait seulement échangé ses coordonnées avec la victime avant de quitter les lieux.
Ayant besoin d’une assistance juridique, le client a confié l’affaire à un avocat du bureau de Busan.

Circonstances ayant conduit le client à solliciter le cabinet d’avocats de Busan
Le client du cabinet d’avocats de Busan était un jeune actif qui parcourait chaque jour une longue distance entre son domicile et son lieu de travail.
Le jour des faits, il était comme d’habitude au volant pour se rendre au travail. Alors qu’il tournait à droite à un passage pour piétons dépourvu de feux, il aurait heurté un vélo qu’il n’avait pas vu.
Toutefois, il n’aurait pas eu conscience de la collision avec la victime et aurait continué à conduire. Alors qu’il attendait à un feu, la victime serait venue elle-même lui signaler l’accident.
Ce n’est qu’à ce moment-là que le client aurait pris connaissance de l’accident. Après s’être assuré que la victime allait bien, il lui a communiqué ses coordonnées, tandis que celle-ci a photographié sa pièce d’identité.
Pressé d’arriver au travail, le client a ensuite quitté les lieux. Environ 5 minutes plus tard, il a envoyé à la victime un message indiquant qu’il prendrait en charge les frais médicaux.
Peu après, la police l’aurait appelé pour lui demander de se présenter afin d’être interrogé.
Dans ces circonstances, le client a été soupçonné d’« omission des mesures requises après un accident » et a demandé un conseil juridique à un avocat du bureau de Busan.
Dispositions légales relatives à l’affaire examinées par le cabinet d’avocats de Busan
Quels faits étaient précisément reprochés au client ?
Réponse de l’avocat du bureau de Busan
Le dossier du client avait été transmis au parquet pour des faits présumés d’« omission des mesures requises après un accident ».
Lorsqu’un conducteur provoque un accident de la circulation causant des blessures à une personne ou des dommages matériels, il doit immédiatement immobiliser son véhicule et prendre les mesures nécessaires, notamment porter secours aux victimes.
S’il ne prend aucune mesure, son comportement peut être considéré comme illicite.
Ainsi, l’« omission des mesures requises après un accident » désigne les faits reprochés lorsqu’un accident survient pendant la conduite et que le conducteur ne prend pas les mesures nécessaires.
Quelle sanction est encourue en cas d’« omission des mesures requises après un accident » ?
Réponse de l’avocat du bureau de Busan
Le conducteur qui ne prend pas les mesures nécessaires malgré la survenance d’un accident est passible d’une sanction pour infraction à la Loi sur la circulation routière de la République de Corée.
Si les faits sont établis, une peine d’emprisonnement maximale de 5 ans ou une amende pénale maximale de 15 millions de wons sud-coréens peut être prononcée.
Cette peine concerne toutefois les cas dans lesquels l’accident n’a causé aucun dommage corporel.
Si le conducteur omet de prendre les mesures requises alors que la victime a été blessée ou est décédée après l’accident, l’infraction de fuite après accident ayant entraîné des blessures ou un décès prévue par la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions de la République de Corée peut s’appliquer, et la peine encourue est alors nettement plus lourde.
2. Assistance fournie par le cabinet d’avocats de Busan
L’entretien mené avec le client au cabinet d’avocats de Busan a permis d’examiner attentivement les circonstances de l’affaire.
Sur cette base, l’avocat du bureau de Busan a fourni une assistance afin que l’affaire puisse être réglée au stade de la procédure devant le parquet.

Cabinet d’avocats de Busan : absence d’intention de quitter les lieux de l’accident invoquée pour le client
Le client n’avait pas vu le vélo de la victime et l’avait heurté dans un virage, mais il n’avait pas eu conscience de la collision.
Ce n’est que lorsque la victime est venue l’informer de l’accident alors qu’il attendait à un feu qu’il a pris connaissance des faits.
L’avocat du bureau de Busan a donc soutenu que le client n’avait pas intentionnellement quitté les lieux de l’accident sans prendre les mesures nécessaires.
Cabinet d’avocats de Busan : reconnaissance de sa faute et coopération active du client à l’enquête
Après avoir été informé de l’accident par la victime, le client a immédiatement reconnu sa faute et présenté ses excuses.
Après avoir reçu l’appel, il s’est également rendu sans délai au commissariat et a activement coopéré à l’enquête.
L’avocat du bureau de Busan a donc souligné que le client regrettait profondément sa faute et avait activement coopéré à l’enquête dès son stade initial.
Cabinet d’avocats de Busan : accord transactionnel amiable conclu entre le client et la victime
L’avocat du bureau de Busan a aidé le client à parvenir à un accord transactionnel amiable avec la victime.
Il a également soutenu que le client était parvenu à un accord transactionnel amiable avec la victime, en obtenant de celle-ci une déclaration indiquant qu’elle ne souhaitait pas qu’une sanction soit prononcée, puis en la produisant.
3. Résultat de l’intervention du cabinet d’avocats de Busan : classement sans suite
À l’issue de l’intervention de l’avocat du cabinet de Busan, le client a obtenu une décision de classement sans suite, ce qui a permis de mettre fin à l’affaire au stade de la procédure devant le parquet.
L’avocat avait notamment aidé le client à parvenir à un accord transactionnel amiable avec la victime.
Le client a également exprimé sa gratitude à l’avocat qui lui avait fourni un conseil juridique au bureau de Busan.

Si vous avez besoin d’une assistance juridique
Cette affaire concernait un client qui avait quitté les lieux d’un accident sans prendre les mesures nécessaires et avait sollicité l’assistance juridique du cabinet d’avocats de Busan.
Si vous rencontrez une difficulté similaire, vous pouvez solliciter l’assistance du bureau de Busan du Cabinet d’avocats Daeryun.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Infraction à la Loi sur la circulation routière : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Guide des critères de sanction, des conditions de constitution et des stratégies de défense en matière de complicité de conduite sous l’emprise de l’alcool
Amende pénale en cas d’infraction à la Loi sur la circulation routière : quelles différences avec l’amende transactionnelle et l’amende administrative, et comment réagir en cas d’infraction ?
Comment obtenir une décision de suspension de l'action publique pour conduite sous l'emprise de l'alcool ? Motifs de clémence et éléments à préparer par le conducteur
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusPeines applicables à la conduite sous l’emprise de l’alcool : niveaux de sanction selon le taux d’alcoolémie et obligation d’utiliser un éthylotest antidémarrage

Accidents de la circulation relevant des 12 fautes graves : quelles sont les modalités d’indemnisation par l’assurance et les critères applicables à l’amende pénale ou à la peine privative de liberté ferme ?

Guide complet des méthodes de détermination du taux de responsabilité en cas d’accident automobile et des moyens de résolution des litiges

Critères de sanction et modalités d’accord en cas de fuite après un accident ayant causé des dommages matériels

Renforcement des critères de sanction en cas de fuite après un accident et examen d’un cas impliquant un auteur sans antécédents

Précédent
Assistance d’un cabinet d’avocats à Busan | Défense d’un client poursuivi pour infraction à la Loi sur la protection des enfants disparus : « peine d'amende »
Suivant
Cabinet d’avocats à Ulsan | Représentation d’une victime de viol au travail pour le dépôt d’une plainte, peine privative de liberté ferme prononcée
Voir la listeD’autres questions ?













