Cas d’assistance d’un cabinet d’avocats de Jeju | Défense d’un élève soupçonné d’une infraction sexuelle et placement sous la garde de son tuteur

Le client a demandé au cabinet d’avocats de Jeju de l’assister afin de limiter d’éventuelles répercussions, notamment sur son admission à l’université.

Il a été établi que le client avait commis ces actes parce qu’il manquait d’argent de poche. Ayant agi à la suite d’une mauvaise décision, il exprimait de profonds regrets.

Le bureau de Jeju du Cabinet d'avocats Daeryun a préparé une stratégie visant à solliciter une mesure aussi modérée que possible et à limiter les répercussions futures.

Voici les mesures à prendre, présentées par un cabinet d’avocats de Jeju, lorsqu’un mineur est impliqué dans une infraction sexuelle.

Le cabinet indique que, lorsque le mineur a atteint l’âge auquel une sanction pénale peut être prononcée, il convient de solliciter l’assistance d’un professionnel du droit.

Même s’il n’a pas atteint cet âge, une mesure de niveau 8 ou supérieur prononcée en application de la Loi sur les mineurs de la République de Corée peut entraîner son placement dans un établissement coréen de rééducation pour mineurs. Cette possibilité doit donc être prise en considération.

Le cabinet d’avocats de Jeju signale en outre que les faits reprochés peuvent être inscrits au dossier scolaire et avoir ultérieurement des répercussions sur l’avenir du mineur.

Examinons avec un cabinet d’avocats de Jeju les peines applicables aux faits concernés dans cette affaire, notamment à la production et à la diffusion de contenus obscènes.

Peines applicables aux faits concernés dans cette affaire

Loi portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions sexuelles de la République de Corée, article 14-3 (Menaces et contrainte au moyen d’images ou de vidéos)
① Toute personne qui menace autrui au moyen d’images ou d’enregistrements, ou de leurs reproductions, susceptibles de susciter un désir sexuel ou un sentiment de honte, y compris les reproductions de reproductions, est punie d’une peine d’emprisonnement à durée déterminée d’au moins 1 an.
② Quiconque, au moyen de la menace visée au paragraphe ①, entrave l’exercice des droits d’une personne ou la contraint à accomplir un acte auquel elle n’est pas tenue est puni d’une peine d’emprisonnement à durée déterminée d’au moins 3 ans.
③ Lorsque les infractions prévues aux paragraphes ① et ② sont commises de manière habituelle, la peine peut être aggravée jusqu’à concurrence de la moitié de la peine prévue pour l’infraction.

Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels de la République de Corée, article 11 (Production et diffusion de contenus d’exploitation sexuelle impliquant des enfants ou des adolescents, etc.)
① Quiconque produit, importe ou exporte des contenus d’exploitation sexuelle impliquant des enfants ou des adolescents est puni de la réclusion à perpétuité ou d’une peine d’emprisonnement d’au moins 5 ans.
② Quiconque, dans un but lucratif, vend, loue, diffuse ou fournit des contenus d’exploitation sexuelle impliquant des enfants ou des adolescents, ou les détient, les transporte, en fait la publicité ou les présente à cette fin, ou encore les expose ou les projette publiquement, est puni d’une peine d’emprisonnement à durée déterminée d’au moins 5 ans.
③ Quiconque diffuse ou fournit des contenus d’exploitation sexuelle impliquant des enfants ou des adolescents, en fait la publicité ou les présente à cette fin, ou encore les expose ou les projette publiquement, est puni d’une peine d’emprisonnement à durée déterminée d’au moins 3 ans.
④ Quiconque met un enfant ou un adolescent en relation avec le producteur de contenus d’exploitation sexuelle impliquant des enfants ou des adolescents tout en sachant que les circonstances indiquent que de tels contenus seront produits est puni d’une peine d’emprisonnement à durée déterminée d’au moins 3 ans.
⑤ Quiconque achète des contenus d’exploitation sexuelle impliquant des enfants ou des adolescents, ou les détient ou les visionne en sachant qu’il s’agit de tels contenus, est puni d’une peine d’emprisonnement à durée déterminée d’au moins 1 an.
⑥ La tentative de l’infraction prévue au paragraphe ① est punie
⑦ Lorsque l’infraction prévue au paragraphe ① est commise de manière habituelle, la peine peut être aggravée jusqu’à concurrence de la moitié de la peine prévue pour cette infraction.

Dans le cas d’une affaire concernant un mineur

Loi sur les mineurs de la République de Corée, article 7 (Renvoi au parquet compétent aux fins de sanction pénale, etc.)
① Lorsque la section des mineurs constate, à l’issue de l’enquête ou de l’audience, des faits constitutifs d’une infraction passible d’une peine d’emprisonnement sans travail ou d’une peine plus lourde et estime qu’une sanction pénale est nécessaire compte tenu du mobile et de la nature des faits, elle doit, par décision, renvoyer l’affaire au procureur du parquet correspondant au tribunal de district compétent.
② Lorsque la section des mineurs constate, à l’issue de l’enquête ou de l’audience, que la personne faisant l’objet de l’affaire est âgée de 19 ans ou plus, elle doit, par décision, renvoyer l’affaire au procureur du parquet correspondant au tribunal de district compétent. Il en va autrement lorsque l’affaire doit être transférée à une juridiction conformément à l’article 51.

Article 32 (Décision prononçant une mesure de protection)
① Lorsque le juge de la section des mineurs estime, à l’issue de l’audience, qu’une mesure de protection est nécessaire, il doit prononcer par décision l’une des mesures suivantes.
1. Placement du mineur sous la garde de son tuteur ou d’une personne pouvant assurer sa protection à la place de celui-ci
2. Injonction de suivre une formation
3. Injonction d’effectuer un travail d’intérêt général
4. Placement sous la surveillance de courte durée d’un agent de probation
5. Placement sous la surveillance de longue durée d’un agent de probation
6. Placement sous la garde d’un établissement de protection de l’enfance relevant de la Loi sur la protection de l’enfance ou d’un autre établissement de protection des mineurs
7. Placement dans un hôpital, un établissement de soins ou un établissement médical de réadaptation pour mineurs relevant de la Loi de la République de Corée sur le traitement des mineurs placés sous protection, etc.
8. Placement dans un établissement coréen de rééducation pour mineurs pour une durée maximale de 1 mois
9. Placement de courte durée dans un établissement coréen de rééducation pour mineurs
10. Placement de longue durée dans un établissement coréen de rééducation pour mineurs

Le cabinet d’avocats de Jeju a produit des éléments de preuve montrant que le mineur n’avait pas diffusé les photographies. Sur ce fondement, il a sollicité une mesure clémente à son égard.

Le cabinet d’avocats de Jeju a souligné qu’aucun préjudice supplémentaire n’avait résulté des actes du mineur.