Analisis Putusan / Pembaruan Hukum
Emisi gas buang kendaraan bermotor | Sanksi sebesar 64,2 miliar won terhadap Perusahaan M yang memanipulasi emisi dinyatakan sah
Perusahaan M, yang dikenai sanksi administratif berupa pembayaran sejumlah uang sebesar 64,2 miliar won Korea Selatan karena dugaan manipulasi ilegal emisi gas buang kendaraan bermotor, mengajukan gugatan pembatalan sanksi tersebut, tetapi kalah perkara.
Pengadilan Tinggi memutuskan bahwa sanksi administratif tersebut sah.
1. Perusahaan M dikenai sanksi karena dugaan manipulasi emisi gas buang kendaraan bermotor

Perkara ini menyangkut Perusahaan M, yang dikenai sanksi administratif berupa pembayaran sejumlah uang karena diduga memanipulasi emisi gas buang kendaraan bermotor secara ilegal.
Perusahaan M diduga melanggar sertifikasi emisi dengan memasang perangkat lunak yang menurunkan kinerja perangkat pengurang emisi (DPF) pada 12 model kendaraan diesel, dengan jumlah keseluruhan 30.000 unit ditambah 2.615 unit, yang diimpor dan dijual di Korea Selatan dari tahun 2012 hingga 2018. Perangkat lunak tersebut mengurangi penggunaan larutan urea saat kendaraan benar-benar dioperasikan atau menurunkan tingkat pengoperasian sistem resirkulasi gas buang.
Oleh karena itu, pada bulan ke-5 tahun 2020, Kementerian Lingkungan Hidup Korea Selatan mengenakan sanksi administratif berupa pembayaran sejumlah uang sebesar 64.200.000.000 won Korea Selatan kepada Perusahaan M.
Apa pokok permasalahan dalam perkara manipulasi emisi gas buang kendaraan bermotor?
Pokok permasalahan dalam perkara ini adalah bahwa Perusahaan M diduga memperoleh sertifikasi emisi secara tidak sah dengan mengimpor dan menjual kendaraan tanpa memberitahukan kepada Kementerian Lingkungan Hidup Korea Selatan bahwa pengoperasian SCR (sistem reduksi katalitik selektif) dan EGR (sistem resirkulasi gas buang), yang merupakan komponen utama perangkat pengendali emisi, telah diatur agar dibatasi dalam kondisi berkendara tertentu.
SCR dan EGR merupakan perangkat untuk mengurangi emisi nitrogen oksida. Namun, emisi nitrogen oksida dalam kondisi berkendara di jalan sebenarnya diketahui meningkat sekitar 8 kali lipat dibandingkan standar sertifikasi laboratorium.
2. Manipulasi emisi gas buang kendaraan bermotor, putusan tingkat pertama
Dalam persidangan tingkat pertama atas dugaan manipulasi emisi gas buang kendaraan bermotor, Perusahaan M menyatakan bahwa SCR dan EGR memiliki hubungan yang saling melengkapi. Perusahaan M berpendapat bahwa meskipun fungsi pengendalian EGR dibatasi sebagian, hal itu tidak berdampak besar terhadap keseluruhan emisi nitrogen oksida sehingga tidak termasuk sebagai ‘pengaturan arbitrer’.
Pengadilan Administratif Seoul menerima sebagian dalil Perusahaan M tersebut. Dengan mempertimbangkan bahwa fungsi pengendalian EGR secara tersendiri tidak menurunkan kinerja pengurangan emisi secara signifikan dan keseluruhan efek pengurangan emisi tetap terjaga, pengadilan memutuskan bahwa fungsi tersebut tidak termasuk sebagai ‘pengaturan arbitrer’.
Oleh karena itu, sebagian sanksi administratif berupa pembayaran sejumlah uang dinyatakan melawan hukum dan dijatuhkan putusan yang mengurangi sebagian jumlah sanksi tersebut.
3. Manipulasi emisi gas buang kendaraan bermotor, putusan banding
Perusahaan M, yang diduga memanipulasi emisi gas buang kendaraan bermotor, mengajukan banding dengan menyatakan bahwa sanksi administratif berupa pembayaran sejumlah uang tersebut terlalu besar dan bahwa fungsi pengendalian itu hanyalah pengaturan yang wajar untuk melindungi mesin serta menjaga keselamatan kendaraan, bukan suatu manipulasi.
Namun, Pengadilan Tinggi Seoul menyoroti bahwa fungsi pengendalian EGR yang dipasang pada kendaraan diesel dari 12 model yang diimpor dan dijual Perusahaan M di Korea Selatan menurunkan fungsi pengurangan emisi dalam kondisi berkendara normal. Oleh karena itu, pengadilan memutuskan bahwa fungsi tersebut juga termasuk sebagai ‘pengaturan arbitrer’.
Perbuatan tersebut secara tegas dilarang dalam ketentuan sertifikasi emisi Kementerian Lingkungan Hidup Korea Selatan.
Majelis hakim menjelaskan bahwa meskipun perangkat pengendali lain beroperasi sehingga jumlah emisi mungkin tampak relatif berkurang, fungsi tersebut tetap harus dianggap sebagai pengaturan arbitrer apabila fungsi pengendalian EGR itu sendiri telah diatur untuk menurunkan kinerja pengurangan emisi.
Oleh karena itu, pengadilan memutuskan bahwa tindakan Perusahaan M yang dengan sengaja menyembunyikan pengaturan tersebut, memperoleh sertifikasi emisi secara tidak sah, lalu mengimpor dan menjual kendaraan merupakan pelanggaran peraturan perundang-undangan yang nyata. Pengadilan juga menyatakan bahwa keputusan pencabutan sertifikasi oleh Institut Nasional Penelitian Lingkungan Korea Selatan dan sanksi administratif berupa pembayaran sejumlah uang sekitar 64,2 miliar won Korea Selatan yang dikenakan oleh Menteri Lingkungan Hidup Korea Selatan seluruhnya sah.
Majelis hakim juga menilai bahwa Kementerian Lingkungan Hidup Korea Selatan telah menghitung sanksi tersebut berdasarkan peraturan lama dan peraturan hasil perubahan dari Undang-Undang Konservasi Lingkungan Udara Korea Selatan, dengan menerapkan persentase sebesar 1,5–5% dari penjualan setiap model kendaraan serta batas maksimum yang ditetapkan masing-masing peraturan, yaitu 1 miliar, 10 miliar, dan 50 miliar won Korea Selatan. Dengan demikian, meskipun jumlah keseluruhan sanksi administratif tersebut besar, tindakan itu masih berada dalam ruang lingkup kewenangan diskresi dan tidak mengandung unsur melawan hukum, termasuk pelanggaran terhadap asas larangan pemberlakuan undang-undang secara surut.
Implikasi perkara Perusahaan M
Pengadilan Tinggi Seoul menilai bahwa putusan ini merupakan perkara yang menetapkan standar yang dapat diterapkan dalam praktik administrasi sistem sertifikasi emisi gas buang kendaraan bermotor. Pengadilan menyatakan bahwa putusan tersebut juga dapat menjadi yurisprudensi penting bagi perkara serupa yang mempermasalahkan sertifikasi tidak sah dan penjualan yang tidak sesuai dengan sertifikasi.
Perkara Perusahaan M memiliki arti penting karena putusan tersebut memperjelas prinsip pengawasan hukum terhadap sistem sertifikasi emisi dan secara tegas menetapkan standar pemberian sanksi atas tindakan manipulasi teknis oleh perusahaan.
Dengan memutuskan bahwa prosedur pencabutan sertifikasi emisi dan pengenaan sanksi administratif berupa pembayaran sejumlah uang oleh Kementerian Lingkungan Hidup Korea Selatan seluruhnya sah, pengadilan telah menciptakan preseden penting yang memberikan standar untuk menilai keabsahan keputusan tata usaha negara dalam perkara serupa, seperti ‘sertifikasi tidak sah’ atau ‘penjualan yang tidak sesuai dengan sertifikasi’.
Putusan ini juga menegaskan kepada produsen kendaraan bermotor bahwa tindakan menghindari peraturan lingkungan hidup dengan cara teknis dapat dikenai sanksi hukum yang berat. Dari perspektif pengelolaan ESG, putusan tersebut juga dinilai sebagai contoh utama yang menunjukkan bahwa perusahaan dapat menghadapi risiko hukum dan keuangan yang nyata apabila mengabaikan unsur ‘lingkungan’.
4. Emisi gas buang kendaraan bermotor, bagaimana strategi Firma Hukum Daeryun?
Pada Mei lalu, pengadilan di Jerman menjatuhkan putusan bersalah terhadap 4 mantan eksekutif Perusahaan W yang memanipulasi emisi gas buang.
Kepala pengembangan mesin yang diadili atas dugaan penipuan dalam skandal yang dikenal sebagai ‘Dieselgate’ pada tahun 2015 dijatuhi pidana penjara selama 4 tahun 6 bulan, sedangkan kepala sistem penggerak dijatuhi pidana penjara selama 2 tahun 7 bulan.
Selain itu, persidangan pidana terhadap seorang eksekutif cabang Perusahaan W di Korea Selatan, yang diajukan ke pengadilan atas dugaan tersebut sekitar 8 tahun lalu, diperkirakan akan dilanjutkan pada Agustus mendatang.
Dengan demikian, apabila terlibat dalam manipulasi emisi gas buang, selain perusahaan dapat dikenai sanksi administratif berupa pembayaran sejumlah uang dan denda administratif, para eksekutif serta karyawannya juga sangat mungkin harus menanggung pertanggungjawaban pidana atas dugaan pelanggaran Undang-Undang Konservasi Lingkungan Udara Korea Selatan.
Peraturan mengenai emisi gas buang kendaraan bermotor terdiri atas sistem peraturan perundang-undangan yang kompleks dan berlapis, termasuk Undang-Undang Konservasi Lingkungan Udara Korea Selatan dan ketentuan Kementerian Lingkungan Hidup Korea Selatan. Pencabutan sertifikasi atau pengenaan sanksi administratif berupa pembayaran sejumlah uang merupakan bidang yang sangat kompleks karena melibatkan hukum administrasi, hukum lingkungan hidup, dan ketentuan teknis.
Terutama dalam perkara seperti ini, persoalan hukum dan teknis ditangani secara terperinci. Oleh karena itu, apabila perusahaan menanganinya sendiri, kesalahpahaman mengenai prinsip hukum dapat menimbulkan akibat yang fatal.
Firma Hukum Daeryun menyediakan pengelolaan risiko hukum dalam seluruh proses, mulai dari pencegahan hingga penanganan setelah timbulnya masalah, melalui 🔗pengacara yang berspesialisasi dalam bidang korporasi, termasuk ▲penanganan pemeriksaan dan sidang dengar pendapat ▲nasihat mengenai metode penghitungan sanksi administratif berupa pembayaran sejumlah uang ▲penyusunan strategi sengketa tata usaha negara.
Informasi Terkait
Lihat informasi hukum yang terkait dengan perkara ini.
Metode pengadaan energi terbarukan dan persoalan biaya yang perlu diperiksa sebelum membuat kontrak PPA
Green Bond | Prosedur Penerbitan Obligasi Hijau dan Hal-Hal yang Perlu Ditinjau Secara Hukum
Bagaimana langkah awal dalam menanggapi keputusan penghentian kegiatan operasional?
Keunggulan Utama Daeryun

Strategi litigasi berbasis teknologi AI & IT milik Daeryun
Lebih dari 240 anggota inti
Lebih dari 1,200 perkara yang ditangani per bulan
* 2025년 월평균 기준
Mematuhi Pasal 4 (1) Peraturan Periklanan Asosiasi Advokat Korea
keunggulan lainnya
Buat janji konsultasi
hukum dengan pengacara
Semua konsultasi ditinjau terlebih dahulu oleh pengacara spesialis,
sehingga hanya dilakukan dengan perjanjian.
Konsultasi telepon
1800-7905
Tersedia 24 jam, 365 hari setahun


Konsultasi online
Kami menyediakan layanan hukum
yang disesuaikan untuk klien.

Konsultasi via chat
Saluran KakaoTalk
Pengacara Daeryun Law LLC
Anggota Terkait
Lihat selengkapnya
Kim Cheol
T. 070-5117-3709
Jaksa kepala di Kejaksaan Distrik Busan Pengalaman sebagai jaksa kepala di Kejaksaan Distrik Gwangju
Bidang Praktik Terkait
Lihat selengkapnyaKonsultasi dalam bahasa lain
Kolom Populer
Lihat selengkapnyaCara Mendaftarkan Usaha Penasihat Investasi Kuasi dan Hal yang Perlu Diperhatikan Saat Memberikan Rekomendasi

Tingkat hukuman, ganti rugi, dan cara menangani pelanggaran hak cipta

Makna, langkah-langkah, dan hal-hal yang perlu diperhatikan dalam prosedur pemulihan (restrukturisasi) perusahaan

Apa yang wajib diketahui saat menyusun surat pernyataan kerahasiaan terkait kekuatan hukum dan tanggung jawab atas pelanggarannya?

Kelebihan dan kekurangan pendirian badan hukum, prosedur, serta cara pelaporannya

Sebelumnya
Keputusan tata usaha negara | Mahkamah Agung Korea Selatan menyatakan sah sanksi administratif sebesar 6,7 miliar won terhadap Perusahaan M yang menyerahkan data pribadi tanpa persetujuan
Berikutnya
Undang-Undang Konservasi Lingkungan Udara Korea Selatan | Pejabat dan karyawan Perusahaan Y yang melanggar hukum lingkungan dijatuhi pidana denda
Lihat daftarPunya pertanyaan lain?












