外国人刑事事件

外国人刑事事件に巻き込まれ、加害者の立場になられましたか？

刑事事件の当事者となり、警察や検察から連絡を受けることは、誰にとっても恐ろしいことです。

さらに、慣れない韓国の法律体系と用語で質問する韓国人の捜査官に、自分の立場を明確に説明することは、なおさら容易ではないでしょう。

より大きな問題は、外国人刑事事件は単に罰金を納める刑事処罰で終わらないという点です。

韓国では外国人刑事事件の処罰結果に応じて、外国人のビザ取消、出国命令、強制退去（強制送還）、入国禁止という致命的な出入国上の不利益が連鎖的に続きます。

大倫の外国人訴訟センターは、韓国の法律に不慣れな外国人依頼人が不当な処罰を受けないよう弁護し、刑事事件への対応から出入国事犯審査の防御まで、ワンストップの法律システムを通じて外国人の権利を保護いたします。

外国人刑事事件を扱う際には、一般的な韓国人（内国人）の刑事事件とはまったく異なる観点とアプローチで臨まなければなりません。

特に、捜査機関で取り調べを受ける際に提供される通訳が、依頼人の意図を100%正確に伝えられない場合が生じることがあります。

このとき、意図せず誤って述べた一言が自白と誤認され、不利な刑事処罰につながることもあります。

また、韓国で知り合いがほとんどいなかったり、保護者がいない外国人は、身柄拘束捜査につながる危険も大きいのです。

身柄拘束捜査になると、自分に有利な証拠を収集することが非常に難しくなります。

外国人刑事事件で危機に陥ったとき、数多くの法律事務所の中でなぜ大倫の外国人訴訟センターを選ぶべきなのか、その理由をお伝えします。

• 1:1の多言語法律相談および緊急診断

依頼人の母国語（またはお楽な言語）で、現在の状況と容疑を正確に把握します。当法人には英語、日本語、中国語、ベトナム語など外国人訴訟専門スタッフがおりますので、多言語での法律相談が可能です。また、外国人訴訟専門弁護士が、外国人刑事事件の刑事処罰の想定される水準および出入国・ビザへの影響について、1次的に診断して戦略を立てます。

• 捜査機関（警察・検察）の取り調べへの同行

警察・検察の取り調べの際に外国人訴訟専門弁護士が同席し、自白を強要されたり、供述が誤解を招いたりしないよう、捜査機関の現場で保護いたします。

• オーダーメイドの量刑資料の準備および被害者との示談

依頼人に有利な資料（韓国内の確かな基盤、知人および家族との結びつき、誠実に働いている事情やボランティア活動の経歴など）を体系的に収集します。

犯罪を犯したことが確実であれば、被害者との円満な示談を成立させます。

• 刑事裁判への対応および出入国事犯審査の防御

裁判所に提出する弁論書を作成し、全力で弁護いたします。

外国人刑事事件が終了した後は、出入国・外国人官署の事犯審査に同行し、韓国の在留資格（ビザ）を維持できるよう最後まで支えます。

大韓民国の法律体系において、外国人刑事事件に巻き込まれた外国人は弱者にならざるを得ません。

しかし、言葉が通じないという理由で、あるいは韓国の法律をよく知らないという理由で不利益を受けてはなりません。

外国人刑事事件は、初期にどう対処するかによって、韓国で暮らし続けられるのか、それとも本国へ強制的に追い出されるのか、二つの極端な結果に分かれることになります。

ためらっている間にも、刑事事件のゴールデンタイムは過ぎていきます。

難しい法律手続きを一人で悩まず、外国人の気持ちをよく理解し、実質的な解決策を提示する大倫の外国人訴訟センターを訪ねてこられることをお勧めします。

大倫の外国人訴訟センターの強み

• 元検事・元判事の経歴を持つ専門家および刑事専門弁護士のラインナップ ： 検察および裁判所での生きたノウハウをもとに、捜査段階から裁判まで綿密な刑事事件の防御戦略を策定します。
• グローバルな力量を備えた外国弁護士資格保有者の所属 ： 米国、中国など外国弁護士の資格を有する専門人材が、言語の壁なく外国人依頼人と刑事事件についてコミュニケーションします。
• 全国および現地の法律事務所体制 ： 全国各地の分事務所はもちろん、米国現地の法律事務所を運営し、地域や国境に縛られることなく、どこでも迅速かつ同一水準の法律サービスを提供します。