MỤC LỤC
- 1. Thị thực tôn giáo (R-1) | Thị thực lao động để thực hiện hoạt động tôn giáo
- - Đặc điểm của thị thực dành cho người hoạt động tôn giáo
- 2. Thị thực tôn giáo (R-1) | Điều kiện bắt buộc đối với người hoạt động tôn giáo
- - Điều kiện đối với tổ chức tôn giáo tại Hoa Kỳ
- 3. Thị thực tôn giáo (R-1) | Thủ tục xin thị thực
- 4. Thị thực tôn giáo (R-1) | Thời gian lưu trú và gia hạn
- - Nhập cảnh cùng gia đình bằng thị thực R-2
- - Sử dụng thị thực B cho hoạt động tôn giáo ngắn hạn
- 5. Thị thực tôn giáo (R-1) | Danh sách kiểm tra khi xin thị thực
- - Cân nhắc chuyển sang diện nhập cư tôn giáo (EB-4)
- - Trường hợp cần sự hỗ trợ của luật sư di trú
1. Thị thực tôn giáo (R-1) | Thị thực lao động để thực hiện hoạt động tôn giáo
Thị thực tôn giáo (R-1) là thị thực lao động không định cư được cấp cho người hoạt động tôn giáo nước ngoài để thực hiện hoạt động tôn giáo tại một tổ chức tôn giáo ở Hoa Kỳ với tư cách giáo sĩ, nhà truyền giáo, tu sĩ hoặc giáo viên tôn giáo.
Thị thực này được cấp sau khi tổ chức tôn giáo tại Hoa Kỳ nộp đơn bảo lãnh trước cho Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS), được chấp thuận và người nộp đơn hoàn thành buổi phỏng vấn xin thị thực tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Hàn Quốc.
Khác với thị thực lao động vì mục đích lợi nhuận như H-1B, thị thực tôn giáo được cấp trên cơ sở người mang thị thực hoạt động tại một tổ chức tôn giáo phi lợi nhuận ở Hoa Kỳ và về nguyên tắc không cho phép hoạt động thương mại.
Đặc điểm của thị thực dành cho người hoạt động tôn giáo
2. Thị thực tôn giáo (R-1) | Điều kiện bắt buộc đối với người hoạt động tôn giáo
Trong số các loại thị thực không định cư của Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ, thị thực tôn giáo đặt ra yêu cầu nghiêm ngặt về điều kiện của cả người nộp đơn và tổ chức bảo lãnh.
Điều kiện đối với người hoạt động tôn giáo | Mô tả |
Điều kiện về tư cách thành viên | Người nộp đơn phải chứng minh đã là thành viên của tổ chức tôn giáo đó trong ít nhất 2 năm ngay trước khi nộp đơn |
Điều kiện về công việc | Thực hiện công việc mang tính chất tôn giáo (mục sư, linh mục, tăng ni, nhà truyền giáo, giáo viên tôn giáo, v.v.) ít nhất 20 giờ mỗi tuần |
Điều kiện về kinh nghiệm | Khi cần thiết, phải nộp chứng chỉ liên quan đến công tác mục vụ, giáo dục tôn giáo hoặc truyền giáo, giấy chứng nhận thụ phong, v.v. |
Ý định lưu trú | Chứng minh có ý định trở về nước mình (hoặc quốc gia thứ 3) sau thời gian lưu trú |
Điều kiện đối với tổ chức tôn giáo tại Hoa Kỳ
Điều kiện | Nội dung |
Tổ chức phi lợi nhuận | Phải được IRS Hoa Kỳ công nhận tư cách miễn thuế 501(c)(3) (phi lợi nhuận) |
Tính chất của tổ chức tôn giáo | Chủ yếu tổ chức thờ phụng và thực hiện nghi lễ tôn giáo tại nhà thờ Tin Lành, nhà thờ Công giáo, chùa, v.v. |
Khả năng chi trả thù lao | Chứng minh năng lực tài chính để trả lương (hoặc cung cấp ăn ở) |
Chứng minh hoạt động thực tế | Chứng minh tổ chức có hoạt động thực tế thông qua quyền sở hữu nơi thờ phụng, ảnh hoạt động, danh sách tín đồ, v.v. |
[Các yếu tố xác định giáo phái tôn giáo]
- Cơ cấu tổ chức tôn giáo ổn định
- Tín điều hoặc niềm tin
- Hình thức tín ngưỡng và giáo lý ổn định
- Hình thức thờ phụng và nghi lễ
- Địa điểm hành lễ tôn giáo, các buổi tụ họp và dấu hiệu nhận diện tổ chức
3. Thị thực tôn giáo (R-1) | Thủ tục xin thị thực
Thủ tục xin thị thực tôn giáo bắt đầu bằng việc nộp đơn bảo lãnh I-129 cho Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS); sau khi được chấp thuận, người nộp đơn sẽ tham gia phỏng vấn tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Hàn Quốc.
1) Nộp đơn bảo lãnh I-129 cho thị thực tôn giáo
Tổ chức tôn giáo lập hồ sơ I-129 (Petition for Nonimmigrant Worker) và nộp cho Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ.
Khi đó, tổ chức tôn giáo phải chứng minh giáo phái của mình thuộc diện quy định tại khoản 501(c)(3).
Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ có thể tiến hành kiểm tra thực địa đối với giáo phái trước hoặc sau khi đưa ra quyết định cuối cùng về đơn bảo lãnh.
Tổ chức phải cung cấp địa chỉ thực tế nơi người được bảo lãnh sẽ làm việc.
Tài liệu chứng minh
2) Nộp và xử lý hồ sơ tại Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ
Sau khi hồ sơ I-129 được tiếp nhận, thông thường trong vòng 4~6 tháng, Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ sẽ thông báo quyết định chấp thuận hoặc yêu cầu bổ sung tài liệu (RFE).
Khi nhận được yêu cầu bổ sung, cần nộp thêm tài liệu trong thời hạn phù hợp.
3) Phỏng vấn xin thị thực tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Hàn Quốc
Sau khi nhận được thông báo chấp thuận I-129 (I-797), người nộp đơn phải điền đơn xin thị thực DS-160 và tham gia phỏng vấn tại đại sứ quán.
Đối với thị thực tôn giáo, hồ sơ thường bị từ chối tại buổi phỏng vấn nếu tài liệu chứng minh điều kiện chưa đầy đủ, có lời khai không chính xác hoặc người nộp đơn không chứng minh rõ ý định lưu trú không định cư.
Vì vậy, trước buổi phỏng vấn cần chuẩn bị tài liệu chứng minh sẽ trở về nước mình hoặc chuyển đến một quốc gia ngoài Hoa Kỳ sau khi thị thực tôn giáo hết hạn.
4. Thị thực tôn giáo (R-1) | Thời gian lưu trú và gia hạn
Khi được chấp thuận lần đầu, thị thực tôn giáo cho phép lưu trú tối đa 30 tháng. Cần lưu ý rằng người mang thị thực phải xin thị thực tôn giáo mới nếu thay đổi giáo phái hoặc tổ chức trực thuộc.
- Được phép lưu trú tối đa 30 tháng (2 năm 6 tháng) khi được chấp thuận lần đầu
- Sau đó có thể gia hạn; nếu được chấp thuận gia hạn, tổng thời gian lưu trú có thể lên đến 5 năm
- Sau khi hết tổng thời hạn 5 năm, có thể nộp đơn lại sau khi cư trú bên ngoài Hoa Kỳ ít nhất 1 năm
Nhập cảnh cùng gia đình bằng thị thực R-2
Vợ hoặc chồng và con chưa kết hôn dưới 21 tuổi của người hoạt động tôn giáo có thể nhập cảnh cùng bằng thị thực R-2.
Trong trường hợp này, thời gian lưu trú của họ giống với thời gian lưu trú của người hoạt động tôn giáo.
Tuy nhiên, người có thị thực R-2 có thể đi học nhưng khó có thể làm việc.
Sử dụng thị thực B cho hoạt động tôn giáo ngắn hạn
Trong một số trường hợp, người muốn thực hiện hoạt động tôn giáo trong thời gian ngắn có thể sử dụng thị thực dành cho khách đến Hoa Kỳ (thị thực B-1).
Có thể xin thị thực dành cho khách đến Hoa Kỳ nếu nhập cảnh để tham dự hội nghị hoặc hội thảo tôn giáo tại Hoa Kỳ, trao đổi người thuyết giảng trong thời gian ngắn, thực hiện hoạt động truyền giáo của giáo phái hoặc hoạt động tình nguyện.
5. Thị thực tôn giáo (R-1) | Danh sách kiểm tra khi xin thị thực
Vấn đề chính khi xét duyệt thị thực tôn giáo (R-1) là việc không đáp ứng đầy đủ các điều kiện.
Nếu khó chứng minh đã thuộc giáo phái tôn giáo trong ít nhất 2 năm hoặc tư cách phi lợi nhuận của giáo phái không phù hợp với giấy chứng nhận của IRS, hồ sơ có nhiều khả năng bị xác định là không đáp ứng đủ điều kiện.
▶Tài liệu chứng minh giáo phái bảo lãnh thuộc diện 501(c)(3) |
▶Hợp đồng lao động |
▶Tài liệu chứng minh năng lực tài chính của giáo phái |
▶Giấy tờ chứng minh kinh nghiệm của người nộp đơn |
▶Tài liệu chứng minh đã thuộc giáo phái tôn giáo trong 2 năm |
▶Chứng minh ý định trở về, không định cư (như giấy chứng nhận quan hệ gia đình tại nước mình) |
Cân nhắc chuyển sang diện nhập cư tôn giáo (EB-4)
Sau đó, người có thị thực tôn giáo có thể chuyển sang diện thường trú (EB-4).
Đặc điểm của EB-4 | Nội dung |
Đối tượng | Đã làm việc thực tế tại tổ chức tôn giáo liên quan trong ít nhất 2 năm |
Thủ tục | Có thể nộp đơn bảo lãnh EB-4 trong thời gian lưu trú theo diện R-1 (việc cấp thị thực năm 2025 dự kiến bị tạm dừng đến ngày 1 tháng 10) |
Điều kiện | Năng lực tài chính liên tục của tổ chức bảo lãnh và kinh nghiệm tôn giáo của người nộp đơn |
Thời gian xử lý | Có thể nhận quyền thường trú trong khoảng 1~2 năm tính theo thời gian trung bình |
Do đó, nếu dự định chuyển sang diện thường trú, việc chuẩn bị hồ sơ đáp ứng các điều kiện EB-4 ngay từ giai đoạn xin thị thực tôn giáo là rất quan trọng.
Trường hợp cần sự hỗ trợ của luật sư di trú
Có thể cần sự hỗ trợ chuyên môn trong các trường hợp dưới đây.
Thủ tục xin thị thực tôn giáo không kết thúc trong một giai đoạn duy nhất mà bao gồm bước nộp đơn bảo lãnh (I-129), phỏng vấn tại đại sứ quán, kế hoạch cho gia đình đi cùng và khả năng chuyển sang diện thường trú sau này; vì vậy cần có tài liệu chứng minh đầy đủ và hồ sơ được sắp xếp hợp lý.
Đối với thị thực tôn giáo Hoa Kỳ, cần thể hiện rõ bản chất của hoạt động là vì mục đích tôn giáo chứ không phải mục đích thương mại, đồng thời phải chứng minh khách quan hoạt động thực tế của tổ chức và việc người nộp đơn đáp ứng các điều kiện.
Nếu hoạt động thực tế của tổ chức không rõ ràng hoặc người nộp đơn chưa đáp ứng đầy đủ điều kiện, hồ sơ có thể bị yêu cầu bổ sung tài liệu (RFE) hoặc bị từ chối.
Có thể cân nhắc tham khảo ý kiến của luật sư di trú có kiến thức chuyên môn để xây dựng kế hoạch từ giai đoạn đầu và rà soát từng bước của thủ tục.
Công ty có luật sư nước ngoài tư vấn pháp luật Hoa Kỳ và hỗ trợ khách hàng chuẩn bị hồ sơ xin thị thực tôn giáo trên cơ sở kiến thức về pháp luật di trú.
