CONTENTS
- 1. التعاون مع كوريا الشمالية | المفهوم والخصائص التجارية الدولية

- - القوانين المطبَّقة والنظام التنظيمي
- 2. التعاون مع كوريا الشمالية | الأنواع الرئيسية للمشاريع

- - أعمال التجارة بين الكوريتين
- - مشروع التصنيع بأجر بين الكوريتين الشمالية والجنوبية
- - مشاريع الاستثمار المشترك والتعاوني والمنفرد
- - مشاريع التعاون السياحي والثقافي والاجتماعي
- - مشاريع البنية التحتية والمناطق الاقتصادية الخاصة
- 3. التعاون مع كوريا الشمالية | العقوبات على كوريا الشمالية والامتثال العابر للحدود

- - الجمع بين عقوبات الأمم المتحدة والعقوبات الأحادية
- - العناية الواجبة بشأن الجهات الخاضعة للعقوبات وهيكل العقد
- 4. التعاون مع كوريا الشمالية | إجراءات تنفيذ الاستثمار والتجارة والتصنيع بالأجر

- - نقاط التحقق العملية واستراتيجية المواجهة
- - مساعدة داريون
1. التعاون مع كوريا الشمالية | المفهوم والخصائص التجارية الدولية

يشير التعاون مع كوريا الشمالية إلى التعاون الاقتصادي والاجتماعي والثقافي الشامل بين كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية.
وتشمل الأمثلة التمثيلية التجارة بين الكوريتين، والاستثمار في كوريا الشمالية، والمشاريع المشتركة/المشاريع المشتركة، ومعاملات معالجة رسوم المرور، والتعاون السياحي والثقافي، والمساعدات الإنسانية، ومشاريع التعاون في البنية التحتية مثل السكك الحديدية والطرق والموانئ.
قد يبدو التعاون مع كوريا الشمالية أشبه بمشروع تعاون إقليمي على السطح، لكنه يتمتع ببنية مختلفة تمام الاختلاف عن الاستثمار العام في الخارج.
· تنعكس العوامل السياسية والدبلوماسية والأمنية بشكل مباشر في هيكل الأعمال حيث أن الطرف المقابل في المعاملة هو مؤسسة كورية شمالية أو شركة مرتبطة بكوريا الشمالية.
· في الوضع الذي يتم فيه الحفاظ على العقوبات ضد كوريا الشمالية من قبل الأمم المتحدة والدول الكبرى، لا يقتصر الأمر على شرعية العقوبات المفروضة على كوريا الشمالية. الأعمال نفسها، ولكن أيضًا الدفع والتأمين والنقل وموافقة المؤسسات المالية وحتى المعاملات عبر دول ثالثة كلها تخضع لمراجعة العقوبات
من وجهة نظر الشركة، قبل مراجعة فرصة العمل، يجب التأكد مما إذا كانت الشركة المعنية تتمتع بهيكل قابل للاستمرار، وما إذا كان هناك أي احتمال لانتهاك العقوبات، وما إذا كان من الممكن تأمين موافقة الحكومة ومسار استرداد الأموال.
القوانين المطبَّقة والنظام التنظيمي
مشاريع التعاون مع كوريا الشمالية لا تخضع لقانون واحد فقط.
تعمل الأنظمة القانونية المختلفة المتعلقة بالقانون المحلي، والقوانين الخاصة بالعلاقات بين الكوريتين، والعقوبات الدولية، وأنظمة الصرف الأجنبي والجمارك، وهياكل الاستثمار في وقت واحد.
الفئة | أبرز |
قانون التبادل والتعاون بين الكوريتين | التشريعات الأساسية مثل استيراد/تصدير البضائع بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية، والزيارات، والموافقة على مشاريع التعاون، وما إلى ذلك. |
قانون تطوير العلاقات بين الكوريتين | الاتجاه الأساسي للعلاقات بين الكوريتين وإطار السياسة الوطنية |
قانون صندوق التعاون بين الكوريتين | تشغيل صندوق التعاون بين الشمال والجنوب وتأمين التعاون الاقتصادي بين الكوريتين، وما إلى ذلك. |
قانون معاملات الصرف الأجنبي | مراجعة هيكل التحويلات والدفع والاستيراد والتصدير للعملة الأجنبية |
قوانين التجارة الخارجية وضوابط التصدير | المواد الاستراتيجية، العناصر الخاضعة للرقابة، قضايا الموافقة على التصدير |
قانون الأمن القومي، الخ. | مراجعة الحدود والمخاطر الجنائية للمعاملات مع كوريا الشمالية |
عقوبات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة | القيود المفروضة على المواد والأموال والنقل والتمويل لكوريا الشمالية |
العقوبات المستقلة التي فرضتها الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي واليابان | الدفع بالدولار، معاملات دولة ثالثة، مخاطر الارتباط بالمؤسسات المالية الأجنبية |
هيكل يركز على قانون التبادل والتعاون بين الشمال والجنوب
يعد قانون التبادل والتعاون بين الكوريتين قانونًا رئيسيًا في التعاون العملي مع كوريا الشمالية.
ينظم هذا القانون استيراد وتصدير البضائع بين كوريا الجنوبية والشمالية، وحركة المرور البشرية، والموافقة على المشاريع التعاونية، والموافقة على الزيارات، وإجراءات الدفع والاستلام.
ولذلك، فإن معظم المشاريع الفردية مثل التجارة ومعالجة رسوم المرور والسياحة والاستثمار والتعاون الثقافي مع كوريا الشمالية يجب أن تقوم أولاً بمراجعة هيكل الموافقة أو إعداد التقارير بموجب قانون التبادل والتعاون بين الكوريتين.
الهيكل الموازي للعقوبات والتدابير ضد كوريا الشمالية
إن التعاون مع كوريا الشمالية لا يعني إمكانية تنفيذه على الفور لمجرد أنه ممكن بموجب القانون المحلي.
إذا كانت الأعمال التجارية مع كوريا الشمالية تتعارض مع عقوبات الأمم المتحدة أو العقوبات المستقلة التي تفرضها الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي، فقد يكون هناك خطر رفض الدفع من قبل المؤسسات المالية، وعدم توفر التأمين، ورفض الشحنات، ومنع المعاملات مع دول ثالثة، والعقوبات الثانوية.
ولذلك، يجب على الشركات أن تراجع في الوقت نفسه "إمكانية الموافقة المحلية" و"ما إذا كان ينتهك العقوبات الدولية".
2. التعاون مع كوريا الشمالية | الأنواع الرئيسية للمشاريع
لا يتم التعاون مع كوريا الشمالية بشكل واحد ولكن بطرق متنوعة، وتختلف القوانين المعمول بها والتصاريح اللازمة ومخاطر العقوبات وهياكل العقود اعتمادًا على نوع العمل.
أعمال التجارة بين الكوريتين
تشير التجارة بين الكوريتين إلى تجارة السلع مع كوريا الشمالية.
وقد يشمل ذلك الواردات والصادرات من المواد الخام والآلات والسلع الاستهلاكية والسلع الصناعية والسلع الإنسانية.
في هذه الحالة، لا ينبغي عليك مراجعة عقد البيع فحسب، بل يجب عليك أيضًا مراجعة موافقة الاستيراد/الخروج، والتخليص الجمركي، وبلد المنشأ، والنقل، وهيكل الدفع، وما إذا كانت مادة استراتيجية.
مشروع التصنيع بأجر بين الكوريتين الشمالية والجنوبية
معالجة الرسوم هي هيكل تقوم من خلاله الشركات الكورية الجنوبية بتصدير المواد الخام إلى كوريا الشمالية وإعادة المنتجات المصنعة في كوريا الشمالية.
ظاهريًا، يشبه الأمر معاملة شحنة تصنيع المعدات الأصلية/المعالجة العامة، ولكن في الواقع، فإن قضايا هيكل دفع تكاليف المعالجة، والموافقة على الاستيراد/التصدير، والمسؤولية، والعيوب/التفتيش، وحل النزاعات، والعمالة، وإدارة مرافق الإنتاج متشابكة بشكل معقد.
وعلى وجه الخصوص، من الضروري تصميم الهيكل المالي بعناية بحيث لا يتم تقييم طريقة الدفع على أنها انتهاك للعقوبات.
مشاريع الاستثمار المشترك والتعاوني والمنفرد
عند ممارسة عمل تجاري في شكل مشروع مشترك، أو مشروع مشترك، أو استثمار وحيد في كوريا الشمالية، هناك مخاطر تنظيمية أعلى بما لا يقاس من مخاطر الاستثمار العام في الخارج.
بدءًا من مرحلة تأسيس الأعمال، يجب النظر بشكل شامل في الموافقة بموجب قانون التبادل والتعاون بين الكوريتين، ومراجعة قوانين الاستثمار في كوريا الشمالية، وهيكل تأسيس الشركة، وعمل مجلس الإدارة، والضرائب والمحاسبة، وتحويل الأرباح، وقضايا استرداد الاستثمار.
وعلى وجه الخصوص، هناك قضية رئيسية تتمثل في ما إذا كان من الممكن تحويل الأرباح بعد الاستثمار إلى كوريا الجنوبية أو دولة ثالثة، وحتى إذا كان التحويل ممكنا، ما إذا كانت المؤسسات المالية قادرة على قبوله بالفعل.
مشاريع التعاون السياحي والثقافي والاجتماعي
السياحة والعروض والفعاليات الثقافية والتبادلات الأكاديمية والتبادلات الرياضية والتبادلات الدينية والمدنية هي أيضًا أنواع من التعاون مع كوريا الشمالية.
قد تبدو هذه المشاريع أقل تنظيما من التعاون الاقتصادي، لكنها في الواقع تتطلب عددا من المراجعات القانونية، بما في ذلك الموافقة على الزيارات، وإزالة البضائع، والدعوات، ودفع التبرعات، والنظر في التعويضات، وإدارة المحتوى الترويجي.
وعلى وجه الخصوص، تتأثر المشاريع الثقافية والسياحية بشكل مباشر بالتغيرات في البيئة السياسية والدبلوماسية، لذلك يجب أن تنعكس بعناية في العقد أحكام التعليق والإلغاء والقوة القاهرة وتغيير العقوبات.
مشاريع البنية التحتية والمناطق الاقتصادية الخاصة
تعد السكك الحديدية والطرق والموانئ والطاقة الكهربائية والاتصالات وإنشاء مناطق اقتصادية خاصة وتطوير المجمعات الصناعية مشاريع تمثيلية واسعة النطاق للتعاون الاقتصادي بين الكوريتين.
في هذا المشروع، قد تنشأ قضايا مثل الشراكة بين القطاعين العام والخاص، وتمويل المشروع، وتنظيم الإدارة المشتركة، والشركة ذات الأغراض الخاصة، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق التشغيل، والتعاون مع المنظمات الدولية، وحتى مشاركة المستثمرين الأجانب.
بالإضافة إلى ذلك، وبما أن معظم مشاريع البنية التحتية هي مشاريع طويلة الأجل، فمن الضروري التصميم المسبق لهيكل المسؤولية في حالة توقف المشروع بسبب التغيرات في العلاقات بين الكوريتين وتعزيز العقوبات.
3. التعاون مع كوريا الشمالية | العقوبات على كوريا الشمالية والامتثال العابر للحدود
إن الخطر الأساسي في التعاون مع كوريا الشمالية هو إمكانية انتهاك العقوبات المفروضة على كوريا الشمالية.
وحتى لو كان من الممكن الحصول على موافقة على عمل تعاوني بموجب القانون المحلي، فقد لا يتم تنفيذ المعاملة الفعلية إذا كانت تنتهك العقوبات الدولية.
المجالات التي تتطلب مراجعة العقوبات ضد كوريا الشمالية | المخاطر الرئيسية |
الطرف المقابل | سواء كان فردًا أو مؤسسة أو شركة كابل خاضعة للعقوبات |
البضائع | سواء كان ذلك عنصرًا خاضعًا للعقوبات، أو مادة استراتيجية، أو عنصرًا مزدوج الاستخدام |
الدفع | تم حظر المدفوعات بالدولار، ورفضت البنوك الأجنبية، والاشتباه في غسيل الأموال |
النقل | القيود المفروضة على النقل عبر السفن والموانئ ودول ثالثة |
تأمين | إمكانية تطبيق التأمين البحري والتأمين الائتماني وتأمين التعاون الاقتصادي |
مستثمر في الخارج | التعرض لعقوبات مستقلة عندما يشارك مستثمرون من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي |
معاملات الدولة الثالثة | هناك احتمال أن يتم تقييم هيكل المعاملات غير المباشرة على أنه تهرب من العقوبات. |
الجمع بين عقوبات الأمم المتحدة والعقوبات الأحادية
إن العقوبات المفروضة على كوريا الشمالية ليست مجرد مسألة عقوبات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
ومن الناحية العملية، فإن المخاطر التي تشعر بها الشركات أكثر هي العقوبات التي يفرضها مكتب مراقبة الأصول الأجنبية الأمريكي، والعقوبات التي يفرضها الاتحاد الأوروبي، والعقوبات المستقلة التي تفرضها اليابان وأستراليا، وسياسات العقوبات الداخلية التي تفرضها البنوك العالمية.
على وجه الخصوص، تعد مراجعة مخاطر مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) مهمة جدًا بالنسبة للمعاملات التي تتضمن مدفوعات بالدولار الأمريكي، والعبور عبر المؤسسات المالية الأمريكية، والمنتجات التي تستخدم التكنولوجيا الأمريكية، والمعاملات التي تشمل أشخاصًا أمريكيين أو شركات أمريكية.
العناية الواجبة بشأن الجهات الخاضعة للعقوبات وهيكل العقد
في مشاريع التعاون مع كوريا الشمالية، من الضروري ليس فقط التحقق مما إذا كان الطرف المقابل في المعاملة هو مؤسسة كورية شمالية مباشرة، ولكن أيضًا إجراء العناية الواجبة على شركات الكابلات ذات الصلة، والشركات الالتفافية، والشركاء من الدول الثالثة، وشركات الخدمات اللوجستية، والمؤسسات المالية، والمستفيد النهائي من الأرباح.
بالإضافة إلى ذلك، يتطلب العقد الأحكام التالية:
- أحكام الامتثال للجزاءات
- أحكام فك العقد أو تعليقه في حالة تغيير العقوبات
- بند تعليق الدفع
- هيكل الوفاء البديل
- توفير توزيع المسؤولية في حالة عدم الحصول على موافقة الحكومة
ويختلف التعاون مع كوريا الشمالية بشكل كبير عن المعاملات الدولية العامة، حيث أن تصميم هيكل لا ينتهك العقوبات يأتي أولاً بدلاً من متابعة المشروع.
4. التعاون مع كوريا الشمالية | إجراءات تنفيذ الاستثمار والتجارة والتصنيع بالأجر
إن مشاريع التعاون مع كوريا الشمالية لا يتم تنفيذها بالأفكار وحدها.
اعتمادًا على نوع العمل، يجب عليك إجراء المشاورات الحكومية والموافقة أو إعداد التقارير والتفاوض على العقود وتصميم هيكل التمويل ومراجعة العقوبات خطوة بخطوة.
|
|
|
|
|
|
|
|
نقاط التحقق العملية واستراتيجية المواجهة
وفيما يلي الأمور التي يجب على الشركات التي تفكر في التعاون مع كوريا الشمالية التحقق منها عمليًا.
تحقق من العناصر | تفاصيل التفتيش |
نوع العمل | هل هي التجارة، أو معالجة الرسوم، أو الاستثمار، أو السياحة، أو المساعدات الإنسانية، أو البنية التحتية؟ |
العناية الواجبة للطرف المقابل | ما إذا كان يخضع للعقوبات أم لا، وما إذا كانت هناك علاقة إسناد فعلية، وما إذا كان هناك هيكل تجاوز. |
مراجعة القانون الوطني | ما إذا كانت إجراءات الموافقة/الإبلاغ/الاستيراد/الدخول/الزيارة مطلوبة؟ |
مراجعة العقوبات الدولية | تأثير العقوبات المستقلة من الأمم المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وغيرها. |
هيكل التمويل | التحويلات والدفع ومقبولية البنك |
هيكل العقد | ما إذا كانت أحكام تغيير العقوبات والتعليق والإنهاء والاستدعاء تنعكس |
تأمين | إمكانية تأمين التعاون الاقتصادي، وتأمين الائتمان، وتأمين النقل |
حل النزاعات | الاختصاص القضائي والقانون الحاكم وقابلية التنفيذ |
سيناريو الإخلاء | هيكل استرداد الاستثمار والمعدات والذمم المدينة التجارية |
المخاطر الخارجية | الإفصاح وعلاقات المستثمرين والسمعة والتأثير البيئي والاجتماعي والحوكمة |
الجانب الأكثر شيوعًا الذي تفتقده الشركات في التعاون مع كوريا الشمالية هو أنها تنظر فقط إلى إمكانية الموافقة التجارية وتضع هيكل الدفع الفعلي والتأمين والخدمات اللوجستية والتحويلات والإغلاق كأولوية ثانوية.
ومع ذلك، بالتعاون مع كوريا الشمالية، تعد استدامة الأعمال وقابلية الإرجاع أكثر أهمية من بدء الأعمال، لذلك يجب تصميم العقود والاستجابات التنظيمية في وقت واحد منذ المرحلة المبكرة.
مساعدة داريون

ولا يقتصر التعاون مع كوريا الشمالية على تفسير القوانين بين الكوريتين، بل إنه مهمة معقدة تجمع بين التجارة الدولية، وبنية الاستثمار، ومراقبة الصادرات، والعقوبات الاقتصادية، والعملات الأجنبية، والتأمين، والاستجابة للأنظمة العامة.
والمفتاح هنا هو ما إذا كان من الممكن تصميم هيكل للمعاملات يكون قابلاً للتنفيذ فعلياً على الرغم من العقوبات واللوائح المحلية والدولية.
مكتب محاماة داريونتعاون كوريا الشمالية والاستجابة للعقوبات فريق العمل حيث يتعاون الخبراء في التجارة الدولية وقانون الشركات والمالية والضرائب والتنظيم الإداري والشؤون الجنائية والامتثالنحن نقدم خدمات قانونية شاملة لجميع مشاريع التعاون مع كوريا الشمالية.
· تصميم هيكل الاستثمار/التجارة/معالجة رسوم المرور في كوريا الشمالية
· استشارات التمويل/التأمين/استرداد الأموال
· النزاعات عبر الحدود والاستجابة التنظيمية
· الاستجابة لتغييرات السياسة وإنهاء الأعمال
يتأثر التعاون مع كوريا الشمالية بشكل مباشر بالتغيرات في الوضع السياسي، لذلك من الضروري النظر ليس فقط في الترويج للمشروع، بل أيضًا في انقطاع الأعمال، والانسحاب، وتسوية الخسائر، واسترداد المعدات، ومطالبات التأمين، والنزاعات المتعلقة بإنهاء الخدمة.
يوفر داريون سيناريوهات الاستجابة القانونية لمنع خسائر الشركات حتى في مرحلة إنهاء الأعمال.
على عكس الاستثمار أو التجارة العامة في الخارج، يعد التعاون مع كوريا الشمالية مهمة تجارية دولية صعبة تنطوي على مجموعة من التغييرات في السياسات، والعقوبات الدولية، وموافقة الحكومة، واللوائح المالية، ومخاطر تعافي الأعمال.لا أرى.
ولذلك، من المهم تصميم الامتثال التنظيمي، ومخاطر العقوبات، وهيكل العقد، وإمكانية استرداد التمويل من مرحلة تخطيط الأعمال.
إذا كنت بحاجة إلى مشورة قانونية بشأن مسألة ذات صلة، فافعلها الآن 🔗حجز الاستشارات القانونية لمحامي الجماركيرجى المتابعة.











