CONTENTS
- 1. الوصية | الشروط

- - الأشخاص الذين يحق لهم تحرير الوصية
- 2. الوصية | الشكل

- - الوصية المكتوبة بخط اليد
- - الوصية المسجَّلة صوتياً
- - الوصية بموجب محرر موثّق
- - الوصية بسند سري
- - الوصية الشفهية الموثّقة
- 3. الوصية | المحتوى

- - المسائل القانونية التي يمكن إجراؤها بالوصية
- - الأمور التي لا يجوز تحديدها بالوصية
- 4. الوصية | الأثر القانوني

- - وقت بدء نفاذ الوصية
- - الأثر القانوني وتنفيذ الوصية
- - حالات تدخّل المحكمة رغم وجود الوصية
- 5. الوصية | الرجوع عنها وتعديلها

- - طريقة الرجوع عن الوصية
- - أثر السحب ومعاييره
- - آثار فقدان الوصية
- 6. الوصية | البطلان

- - حالة بطلان جزء فقط
- - النقاط الواجب مراعاتها عند تقدير الصحة
- 7. الوصية | التنفيذ

- - الإجراءات الأساسية لتنفيذ الوصية
- - منفِّذ الوصية
- - الحالات التي تستلزم إجراءات التصديق
- 8. الوصية | قائمة التحقق

- - نظام معالجة القضايا لدى محامي الميراث
1. الوصية | الشروط

الوصية هي وسيلة يستطيع الشخص من خلالها التعبير بحرية عن رغباته النهائية فيما يتعلق بممتلكاته وعلاقاته القانونية بعد الموت.
الأشخاص الذين يحق لهم تحرير الوصية
ينظم القانون المدني بشكل صارم من يمكنه كتابة الوصية ومتى يمكن تقديمها (المادة 1061 من القانون المدني).
البند | المتطلبات |
على أساس العمر | فقط الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 17 عامًا يمكنهم كتابة وصية. |
الحالة العقلية | يجب أن يتمتع بالقدرة الطبية وقت كتابة الوصية |
وبناء على ذلك،الشخص الذي يقل عمره عن 17 عامًا أو يزيد عن 17 عامًا ولكنه يفتقر إلى القدرة الطبية لا يمكنه تقديم وصية صالحة.
وذلك لأن الشخص لا يستطيع أن يصدر وصيته بحرية وفقًا لإرادته إلا إذا كان لديه القدرة العقلية على الحكم على نتائج أفعاله أو معناها بشكل عقلاني بناءً على الإدراك الطبيعي والبصيرة.
2. الوصية | الشكل
لا يتم الاعتراف بالوصية باعتبارها فعالة من الناحية القانونية إلا إذا تم اتباع الإجراءات الرسمية بدقة.
وينص القانون المدني على خمسة أنواع من الوصايا،وتثبت الوصية كوصية صحيحة إذا توافرت جميع متطلباتها بإحدى هذه الطرق.(المواد من 1066 إلى 1070 من القانون المدني).
الوصية المكتوبة بخط اليد
الوصية المكتوبة بخط اليد هي وصية يكتبها الموصي بيده.
يجب استيفاء جميع المتطلبات التالية حتى تكون الوصية المكتوبة بخط اليد صالحة.
المتطلبات | الوصف |
الكتابة اليدوية المهنية | ويجب على الموصي أن يكتب الوصية كاملة بيده. (الكلمات والكتابة الخفية والتسجيل غير مسموح بها) |
أدخل تاريخ الإنشاء | يجب عليك إدخال السنة والشهر والتاريخ بدقة. وإذا أهملت فهي غير صالحة. |
الاسم مكتوب بخط اليد | اكتب اسمك بخط اليد |
التوقيع أو الختم | مطلوب توقيع أو ختم مكتوب بخط اليد. |
الأخطاء التي تحدث بشكل متكرر في الممارسة العملية
على سبيل المثال) يوليو 2025
▷ عندما يكتبه لك شخص آخر
▷ عندما يتم استكمال محتوى الوصية بتسجيل أو فيديو
الوصية المسجَّلة صوتياً
الوصية المسجلة هي الطريقة التي يترك بها الموصي وصية شفهيًا ويسجلها.
المتطلبات | الوصف |
تربية الموصي | ويجب على الموصي أن يتكلم بصوته. |
قبول 2 شاهدين | يجب أن يكون هناك شاهدان على الأقل حاضرين عند كتابة الوصية. |
تسجيل البيان | ويجب على الموصي والشهود أن يذكروا أسمائهم بوضوح في المحضر. |
تحديد التاريخ والمحتوى | يجب أن يتضمن التسجيل تاريخ الوصية ومحتويات الوصية. |
الأخطاء التي تحدث بشكل متكرر في الممارسة العملية
▷ إذا كان صوت الموصي غير واضح، هناك احتمال لخلافات لاحقة.
الوصية بموجب محرر موثّق
الوصية الموثقة هي الطريقة التي يملي بها الموصي محتويات الوصية على كاتب العدل، ويقوم كاتب العدل بتدوينها كتابيًا وتوثيقها.
المتطلبات | الوصف |
إملاء الموصي | يقوم الموصي بتسليم الوصية شفهياً إلى كاتب العدل. |
دخول كاتب العدل | كاتب العدل يكتب الوصية |
اقرأ وتأكد | يقرأ كاتب العدل الوصية المكتوبة ويؤكدها الموصي. |
قبول 2 شاهدين | يجب أن يكون هناك شاهدان على الأقل حاضرين طوال العملية. |
في هذا الوقت، عند تقديم وصية موثقة، لا يمكن للأشخاص ضعاف البصر أو غير القادرين على التوقيع أن يكونوا شهودًا.
الوصية بسند سري
الوصية السرية هي الطريقة التي يكتب بها الموصي (أو يكتب) محتويات الوصية بنفسه، ويختمها، ويقدمها إلى كاتب العدل.
يتم تأكيد وجود الوصية، ولكن محتوياتها تبقى مجهولة حتى وفاة الموصي.
المتطلبات | الوصف |
ختم وصية موقعة | يختم الموصي ويختم وصية مكتوبة بخط اليد أو بخط شخص آخر. |
تقديم أمام كاتب العدل | تقديم المظروف أمام كاتب العدل وشاهدين. |
اسم الموصي وتوقيعه | اسم الموصي وتاريخ التقديم والتوقيع أو الختم على الظرف. |
تأكيد كاتب العدل | يسجل كاتب العدل تقديم الموصي كسجل موثق. |
الوصية الشفهية الموثّقة
الوصية الشفهية هي وصية يتركها الموصي شفهياً في حالة الطوارئ.
هذه طريقة استثنائية لإصدار الوصية ولا يُسمح بها إلا في الحالات التي يكون فيها الشخص على وشك الموت أو من المتوقع أن يفقد وعيه قريبًا.
المتطلبات | الوصف |
حضور شاهدين أو أكثر | يتحدث الموصي شفويا أمام شاهدين أو أكثر |
اكتب واقرأ بصوت عالٍ | يقوم أحد الشهود بتدوين محتويات الوصية وقراءتها على الموصي للتأكيد. |
التوقيع أو الختم | التوقيعات أو الأختام لكل من الموصي والشهود |
متطلبات عاجلة | يجب أن تكون غير قادر على تقديم وصية مكتوبة بسبب المرض أو الكوارث وما إلى ذلك. |
3. الوصية | المحتوى

ولما كانت الوصية تصرفا يترتب عليه آثار قانونية بعد الموت، فلا تصح إلا فيما نص عليه القانون.
لا يمكن للوصية أن تحدد المسائل المتعلقة بالملكية فحسب، بل أيضًا المسائل المتعلقة بالوضع والعلاقات القانونية العائلية.
القانون المدنيفهو يسرد الأشياء التي يمكن القيام بها في الوصية، والوصية خارج النطاق ليست فعالة.(المادة 1065 من القانون المدني).
المسائل القانونية التي يمكن إجراؤها بالوصية
الفئة | المحتوى |
تحديد طريقة تقسيم الممتلكات الموروثة | يمكنك تحديد من وكيف سيتم توزيع الممتلكات الموروثة |
تعيين الميراث أو إسناد التعيين | على عكس نسبة الميراث القانونية، يمكن تحديد حصة الميراث بشكل مختلف. |
تعيين المنفذ | يمكنك تعيين شخص لتنفيذ الوصية أو مطالبة المحكمة بتعيين شخص آخر. |
الوصية بملكية معينة | يمكن منح ممتلكات محددة كميراث |
الوصية العامة | توريث نسبة مئوية أو كامل الممتلكات المتبقية |
إنشاء الثقة | يمكن إنشاء ثقة الوصية (الثقة بعد الوفاة) من خلال الوصية. |
الإدراك | يمكن التعرف على الأطفال المولودين خارج إطار الزواج |
تعيين الوصي | من الممكن تعيين وصي لطفل قاصر أو لشخص تحت وصاية شخص بالغ. |
الموافقة على تنازل صاحب الأسهم الاحتياطية عن حصة الاحتياطي | ومع ذلك، هناك متطلبات منفصلة مطلوبة للتخلي عن الاحتياطيات أثناء الحياة. |
إنشاء ومساهمة المؤسسة | عند الوفاة، يمكن إنشاء مؤسسة عن طريق التبرع بالأصول. |
التبرعات لمنظمات المصلحة العامة | وصية الممتلكات إلى المنظمات غير الربحية أو الحكومات الوطنية أو المحلية |
الأمور التي لا يجوز تحديدها بالوصية
من أجل الاعتراف بصحة الوصية، يتطلب القانون المدني السماح بمحتويات محددة فقط.
ولذلك فإن الوصية التالية ليس لها أي أثر قانوني.
▷ محتويات تحرم وريثًا محددًا من حقوقه في الميراث
▷ محتويات تفرض شروطًا أو أعباء محظورة قانونًا
▷ محتويات وصية تشهيرية مبنية على حقائق كاذبة
4. الوصية | الأثر القانوني
الإرادة هييأخذ أثره القانوني من وقت وفاة الموصي(المادة 1090 من القانون المدني).
يمكنك إلغاء أو تغيير وصيتك في أي وقت أثناء وجودك على قيد الحياة، كما أن محتويات وصيتك ليست ملزمة قانونًا قبل وفاتك.
وقت بدء نفاذ الوصية
الفئة | الوصف |
الوقت الفعال | يسري مفعوله بوفاة الموصي |
تأثير رجعي | تسري محتويات الوصية بأثر رجعي من وقت وفاة الموصي. |
الوضع القانوني للوصية قبل الموت | قبل الوفاة، فهو مجرد تعبير بسيط عن النية وغير ملزم قانونًا. |
ولذلك، حتى لو باع الموصي عقارات لطرف ثالث أو نقض محتويات الوصية خلال حياته، فهو حر في القيام بذلك.
الأثر القانوني وتنفيذ الوصية
تصبح الوصية سارية المفعول عند وفاة الموصي، ولكن التصرف الفعلي في الممتلكات أو التغييرات في العلاقات الشخصية تتحقق من خلال تنفيذ الوصية.
يمكن لمنفذ الوصية القيام بالأعمال القانونية التالية بناءً على صحة الوصية.
سوف محتويات | طريقة تنفيذ الوصية |
الوصية بملكية معينة | إمكانية تسجيل نقل الملكية باسم الموهوب له |
تحديد الميراث | وعلى عكس الميراث القانوني، فإن القسمة ممكنة حسب محتويات الوصية. |
الإدراك | من الممكن طلب تصحيح سجل العلاقات العائلية |
تعيين الوصي | ويمكن للمحكمة أن تقرر تعيين وصي بناءً على محتويات الوصية. |
حالات تدخّل المحكمة رغم وجود الوصية
تعتبر الوصية أداة قانونية قوية، ولكن قد يكون تدخل المحكمة أو طرف ثالث ضروريًا في الحالات التالية:
: في حالة العقارات، يلزم إجراءات التسجيل، بما في ذلك الوصية وشهادة الوفاة.
▷ الخلاف حول هل الموصي ميت
: إذا كان وقت الوفاة أو ما إذا كانت الوفاة غير واضحة، فيجب صدور حكم من المحكمة
▷ هل دعوى البطلان
: إذا اعترض بعض الورثة على محتويات الوصية فيمكن طلب تأكيد بطلان الوصية
5. الوصية | الرجوع عنها وتعديلها

الموصيأنت حر في إلغاء أو تغيير إرادتك في أي وقت أثناء وجودك على قيد الحياة.يمكنك (المادة 1093 من القانون المدني).
وبما أن الوصية تدخل حيز التنفيذ في وقت وفاة الموصي، فيمكن تغيير محتويات الوصية بقدر ما هو مرغوب فيه خلال حياة الموصي، ولا توجد قيود على ذلك.
طريقة الرجوع عن الوصية
الطريق | الوصف |
اكتب وصية جديدة | إذا كتبت وصية جديدة تتعارض مع الوصية الموجودة أو تحتوي على محتوى مختلف، فالأولوية للوصية الأحدث. |
انسحاب صريح | وضح بوضوح نيتك في الانسحاب بالعبارة، "تم سحب الوصية المؤرخة ○○، السنة ○○." |
تدمير الإرادة | في حالة الوصية المكتوبة بخط اليد أو الوصية السرية، يجوز للشخص التعبير عن نيته بتمزيق الوصية أو حرقها. |
التصرف في الممتلكات | إذا تصرف الموصي في الممتلكات الموهوبة في وصيته خلال حياته، يعتبر هذا الجزء ملغى (سحب ضمني). |
أثر السحب ومعاييره
الوصية المتأخرة في الزمان هي الأقدم، وحتى لو كتبت بنفس الطريقة، فإن الوصية ذات تاريخ لاحق للكتابة تكون نافذة.
يمكنك أيضًا إلغاء أو تغيير جزء فقط من إرادتك.
وفي هذه الحالة، تكون الوصية الأحدث هي الأولوية فقط للأجزاء التي تم تغييرها، وتظل الوصية السابقة سارية المفعول بالنسبة للباقي.
آثار فقدان الوصية
وحتى لو فقدت الوصية، إلا إذا نقضها الموصي بنفسه، فالوصية صحيحة، وإذا ثبت ذلك، يمكن المطالبة بصحتها.
المحكمة العليا 1996. 9. 20. الجملة 96da21119
6. الوصية | البطلان
لا تكون الوصية صالحة إلا إذا كانت مكتوبة من قبل شخص يتمتع بالقدرة الطبية وتستوفي جميع أساليب وإجراءات القانون المدني.
إذا لم يتم استيفاء هذا الشرط أو ظهرت مشاكل بعد الوفاة، فقد تصبح الوصية باطلة كليًا أو جزئيًا.
اكتب | السبب |
نقص القدرة على الوصية | أقل من 17 عامًا أو غير مؤهل عقليًا |
انتهاك الطريقة | عدم الالتزام بالطرق القانونية |
متطلبات الكتابة غير كافية | تواريخ مفقودة، وأسماء مفقودة، وما إلى ذلك. |
الإكراه / الاحتيال | الإكراه الخارجي أو الخداع |
انتهاك القيود القانونية | مخالفة النظام العام والآداب والتصرفات المحظورة وغيرها. |
التزوير/تزوير وصية الوريث | سوف التلاعب |
بالإضافة إلى ذلك، إذا كانت محتويات الوصية تنتهك الأعراف الاجتماعية أو القوانين الإلزامية، فإن الوصية لا تكون فعالة (المادة 103 من القانون المدني).
حالة بطلان جزء فقط
وحتى لو كان جزء من الوصية غير صالح، فإن الجزء المتبقي قد يظل صحيحا.
أما إذا سقط جزء منه في فهم المقصود العام، وكان تفسير الموصي مستحيلا أو متناقضا، فقد يبطل الأمر كله.
النقاط الواجب مراعاتها عند تقدير الصحة
(الأهلية، وجود الإكراه، وما إلى ذلك)
∙ يجب أن تتبع النماذج والمتطلبات المعايير القانونية بدقة
∙ إذا كانت الوصية باطلة، يتم الميراث من خلال تطبيق قواعد الميراث القانونية
∙ يجب على الشخص الذي يحتفظ بالوصية أن يحرص على ضمان صحتها بالإضافة إلى مسؤولية الحفاظ والإدارة.
7. الوصية | التنفيذ

حتى لو كانت الوصية صحيحةلكي يتم توزيع الممتلكات فعليًا أو تحقيق الوصية، يجب إكمال إجراء "تنفيذ الوصية".
يشير تنفيذ الوصية إلى سلسلة من الإجراءات لتنظيم الممتلكات الموروثة وتنفيذ الوصايا أو الأعباء، ويتم تنفيذها من قبل منفذ يعينه الموصي أو تعينه المحكمة (المواد 1090 إلى 1099 من القانون المدني).
الإجراءات الأساسية لتنفيذ الوصية
يقوم الورثة والمهتمون بفتح الوصية رسميًا في محكمة الأسرة والتأكد من صحتها
② تعيين أو تعيين منفذ الوصية
إذا تم تعيينه في الوصية، فسيكون كما هو. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فستعينه المحكمة.
③ تأكيد سلطة منفذ الوصية
التحضير لممارسة السلطة، مثل نقل العقارات واسترداد الديون
④ تنفيذ الوصية
حسب مضمون الوصية، تقسيم الممتلكات، تنفيذ الوصية، الوفاء بالأعباء، إلخ.
⑤ تقرير عن استكمال تنفيذ الوصية
بعد تنفيذ كافة محتويات الوصية، قم بإبلاغ أصحاب المصلحة
المزيد
منفِّذ الوصية
المنفذعمودمن ينفذ مضمون الوصية بعد نفاذهاتقول.
يجوز للموصي أن يعين منفذًا بحرية في وصيته (المادة 1090 من القانون المدني).
وإذا لم يكن هناك منفذ، جاز لمحكمة الأسرة تعيين منفذ له بناء على طلب الوريث أو صاحب الشأن.
السلطات والواجبات الرئيسية للمنفذ
∙ إمكانية قصر التصرف في الممتلكات على الورثة
∙ الالتزام والمسؤولية عن تنفيذ محتويات الوصية
∙ إذا حدث الضرر عن قصد أو من خلال الإهمال الجسيم، فسيتم تحمل المسؤولية.
الحالات التي تستلزم إجراءات التصديق
تتطلب الوصية المكتوبة بخط اليد، والوصية المسجلة، والوصية السرية إثبات الوصية من قبل محكمة الأسرة بعد وفاة الموصي.(المادة 1091 من القانون المدني).
ومع ذلك، فإن الوصية الموثقة معفاة من الوصية لأنها مصنوعة بموجب شهادة كاتب العدل.
تهدف إجراءات الوصية إلى منع تزوير الوصية وتزويرها والتأكد من صحتها، ويتم تنفيذ إجراءات مثل المعاينة والفك والتأكيد من خلال التقدم إلى محكمة الأسرة.
8. الوصية | قائمة التحقق
وينظم القانون بشكل صارم شكل وطريقة الوصية.
يرجى تلخيص الأمور الرئيسية المتعلقة بإرادتك بناءً على القائمة المرجعية أدناه.
▷ أي من طرق القانون المدني الخمس سيتم استخدامها؟
▷ هل تم اتباع جميع المتطلبات الخاصة بكل طريقة وصية، مثل التوقيع والتاريخ والشهود؟
▷ هل تم تدوين عبارة "ماذا تعطي لمن" بشكل محدد وواضح؟
▷ هل تم انتهاك الجزء المحجوز من وريث معين؟
▷ في حالة الوصية المكتوبة بخط اليد أو المسجلة أو السرية، هل إجراء الوصية ضروري بعد الوفاة؟
▷ هل تم إعداد طريقة لحفظ الوصية بشكل آمن وتسليمها في حالة الوفاة؟
نظام معالجة القضايا لدى محامي الميراث
يضم مكتب المحاماة هذا العديد من المحامين المحترفين الذين يتمتعون بخبرة تزيد عن 10 سنوات في المتوسط.
نقوم بتشكيل فريق عمل يتكون من 1 إلى 20 شخصًا اعتمادًا على حجم الحادث وصعوبته ونضع استراتيجية استجابة مخصصة للعميل.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في كتابة وصية، ومراجعة فعاليتها، وتقسيم الممتلكات وفقًا للوصية، ورفع دعوى البطلان، فيرجى الاتصال بمحامي الميراث في أي وقت.
أخبار ذات صلة










