النزاعات الدولية (الدعاوى الدولية)

ومن المهم للغاية اتخاذ خطوات لمنع النزاعات عند إبرام عقد دولي.

يجب أن ينص العقد بوضوح على المحكمة المختصة، والقانون الحاكم، وحالة التحكيم وإجراءاته، وطريقة الإخطار، وشرط القوة القاهرة، وما إلى ذلك.

تسعى العديد من الشركات إلى طلب المساعدة القانونية بعد نشوء نزاع، ولكن في معظم الحالات، يكون الفرق بين الفوز والخسارة في النزاع هو في صياغة العقد.

يجب أن يحدد العقد أحكامًا حول كيفية حل النزاعات في حالة نشوئها.

وتشمل هذه "تعيين المحكمة المختصة" أو "شرط التحكيم الدولي".

يحاول معظم الناس تعيين محكمة في بلدهم لتكون المحكمة المختصة، ولكن بما أن ذلك يتم تحديده بناءً على قوة التفاوض، فإن تعيين مؤسسة تحكيم محايدة في بلد ثالث مفيد في ضمان العدالة.

سنقدم لك مثالاً على إجراء التحكيم الذي سيكون من الجيد تضمينه في عقدك.

عينة من بنود العقد:

-التفاوض → الوساطة → التحكيم

-مؤسسة التحكيم: SIAC، ICC، KCAB

-القانون الحاكم: القانون الكوري أو قانون بلد ثالث

-عدد المحكمين: 1 أو 3

-لغة التحكيم: الإنجليزية أو الكورية

تؤدي عملية حل النزاعات متعددة المراحل هذه إلى حل سريع عند نشوء نزاع فعلي ويمكن أن تقلل التكاليف والوقت مقارنة بالتقاضي.

عند نشوء نزاع يجب سرعة الاستجابة لحفظ الأدلة وتسليمها والحضور في الموعد المحدد.

ومن الضروري وضع استراتيجية تعكس الهياكل القانونية المحلية والاختلافات الثقافية.

يعد التعاون مع مكتب محاماة محلي أو مكتب محاماة دولي أمرًا ضروريًا حيث أن الرد مطلوب وفقًا لقوانين البلد المعني.

يُنصح بطلب المساعدة من مكتب محاماة يتمتع بشبكة قانونية في الدول الكبرى مثل اليابان والولايات المتحدة.

إذا تمت الموافقة على حكم أجنبي، فيجب تنفيذه في محكمة كورية.

حكم التنفيذ هو إجراء لتحديد ما إذا كان يمكن تنفيذ محتويات الحكم الأجنبي في المحاكم الكورية.

ومن الضروري مراجعة متطلبات الموافقة على الأحكام الأجنبية (المعاملة بالمثل، والإجراءات القانونية الواجبة، وانتهاك النظام العام والأخلاق، وما إلى ذلك).

قانون الإجراءات المدنية المادة 217 (الاعتراف بالمحاكمة الأجنبية): لا تتم الموافقة على الحكم النهائي الصادر عن محكمة أجنبية أو محاكمة بنفس الأثر المعترف به على هذا النحو إلا عند استيفاء جميع المتطلبات التالية.

1. يتم الاعتراف بالولاية القضائية الدولية للمحكمة الأجنبية وفقًا لمبادئ الاختصاص القضائي الدولي بموجب قوانين أو معاهدات جمهورية كوريا.

2. يجب أن يكون المدعى عليه الذي خسر القضية قد تم إبلاغه بالشكوى أو ما يعادلها من إشعار كتابي أو أمر بطريقة قانونية مع وقت كافٍ للدفاع (باستثناء القضايا عن طريق إشعار عام أو تسليم مماثل)، وإلا كان سيرد على الدعوى حتى لو لم يتم إبلاغه.

3. في ضوء محتويات الحكم النهائي، وما إلى ذلك، وإجراءات التقاضي، فإن الموافقة على الحكم النهائي، وما إلى ذلك، يجب ألا تتعارض مع الأخلاق الحميدة أو أي نظام اجتماعي آخر في جمهورية كوريا.

4. هناك ضمانات متبادلة أو متطلبات الموافقة على الحكم النهائي، وما إلى ذلك. في البلد الذي تنتمي إليه جمهورية كوريا والمحكمة الأجنبية ليست غير متوازنة بشكل كبير ولا يوجد فرق جوهري في جوانب مهمة.

② يجب على المحكمة التحقيق بحكم منصبها فيما إذا كان قد تم استيفاء متطلبات الفقرة 1.

عندما ينشأ نزاع في معاملة دولية، فإن طريقة الحل هي إما التقاضي الدولي أو التحكيم الدولي.

وتختلف هاتان الطريقتان من حيث الإجراءات والتنفيذ والتكلفة والوقت، ويجب اختيارهما وإعدادهما بشكل واضح منذ مرحلة العقد.

✅ ما هو التقاضي الدولي؟

التقاضي الدولي هو أسلوب تتمتع فيه محكمة أحد أطراف النزاع بالاختصاص القضائي وتتخذ قرارًا قانونيًا من خلال إجراءات المحاكمة.

فهو ينطوي على قضايا معقدة تتعلق بالقانون الدولي مثل الاختصاص القضائي، والقانون الحاكم، وما إذا كان سيتم الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها.

الإجراءات صارمة وهناك عدة مراحل منها الاستئناف والاستئناف.

وستكون المحاكمة علنية، ويمكن أن تكون سجلات المحاكمة ومحتوياتها معروفة للعالم الخارجي.

✅ ما هو التحكيم الدولي؟

التحكيم الدولي هو إجراء يتم فيه تفويض حل النزاع إلى مؤسسة تحكيم أو محكم متفق عليه بين الأطراف المتعاقدة.

يتخذ طرف ثالث محايد قرارًا بناءً على حجج وأدلة الأطراف ويطبق القانون المعمول به.

في البلدان الأطراف في اتفاقية نيويورك، يتم ضمان قابلية تنفيذ قرارات التحكيم.

✅ أي طريقة أفضل؟

يكون التحكيم الدولي مفيدًا عندما يكون النظام القضائي في الدولة الأخرى غير مستقر أو عندما تكون هناك مخاوف من إطالة أمد الإجراءات.

إذا كان المبلغ المتنازع عليه كبيرًا أو كان هناك تفسير قانوني محل خلاف، فقد يكون من المناسب اللجوء إلى القضاء الدولي، الذي يسمح بالمراجعة القانونية من خلال عملية الاستئناف.

عند كتابة العقد، يوصى بتحديد بالتفصيل ما إذا كان سيتم التحكيم، ومؤسسة التحكيم، ومكان التحكيم، وقواعد التحكيم، وكذلك تعيين محكمة مختصة ووضع القانون الحاكم استعدادًا للتقاضي الدولي.

على عكس القضايا المحلية، تتجاوز النزاعات الدولية مجرد تفسير الأحكام القانونية وتتطلب خبرة واسعة وعميقة في النظام القانوني للبلد المعني، وثقافته، وإجراءات التقاضي، وقواعد التحكيم.

بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من المهام العملية، مثل إنفاذ الأحكام الأجنبية، ومراجعة صحة اتفاقيات التحكيم، وإعداد الترجمات، لذلك هناك قيود واقعية للشركات العادية للرد بشكل مستقل.

✅ يتطلب معرفة متخصصة بالقانون الدولي الخاص والقانون الأجنبي

نظرًا لاختلاف الأنظمة القضائية والقوانين الإجرائية والقوانين الموضوعية لكل دولة في التقاضي أو التحكيم الدولي، يلزم فهم أساسي للقوانين الأجنبية مثل القانون الأمريكي والقانون البريطاني والقانون الصيني بالإضافة إلى القانون الكوري.

يمكن للمحامين المحترفين الاستجابة بشكل استراتيجي لمجموعة متنوعة من القضايا القانونية، بدءًا من تحديد القانون الحاكم والاختصاص القضائي للعقود وحتى الاعتراف بإجراءات الأحكام الأجنبية وتنفيذها.

✅ تصميم الإستراتيجية، بما في ذلك الاختصاص القضائي والقانون الحاكم وتحديد قابلية التنفيذ

عندما ينشأ نزاع، فإن أول الأشياء التي يجب مراعاتها هي "ما هي المحكمة التي تتمتع بالولاية القضائية"، و"ما هو القانون المطبق"، و"ما إذا كان قابلاً للتنفيذ عمليًا عند كسب القضية".

يمكن أن يشارك المحامون المحترفون في العملية برمتها، بدءًا من تقديم المشورة بشأن مرحلة صياغة العقد لمنع النزاعات القضائية إلى تصميم استراتيجيات لمنع التقاضي المكرر والتسوق في المنتديات.

✅ تصميم بنود التحكيم والتأكد من فعاليتها

ومن الناحية العملية، فإن صياغة واحدة لشرط التحكيم قد تجعل من المستحيل بدء إجراءات التحكيم.

يصمم المحامون المحترفون العقود بطريقة تحدد بوضوح مؤسسة التحكيم، ومقر التحكيم، واللغة، وعدد المحكمين، والقانون الحاكم، وتزيد من فعالية اتفاقيات التحكيم الدولية.

بالإضافة إلى ذلك، بعد الشروع في التحكيم الدولي، تعد المعرفة العملية مثل إجراءات اكتشاف المستندات وإفادات الشهود والاستجابة للاكتشاف أمرًا ضروريًا.

✅ التعاون مع مكاتب المحاماة المحلية عند الرد على الدعاوى القضائية أو التحكيم الأجنبية

من المرجح أن تخضع النزاعات الدولية لمؤسسات التقاضي أو التحكيم في الخارج.

في هذه الحالة، يعد التعاون مع مكتب محاماة محلي في ذلك البلد أمرًا ضروريًا، ويصعب على المحامين الكوريين القيام بمعظم الإجراءات بمفردهم.

تتمتع شركات المحاماة المهنية ذات الخبرة بسجل حافل من التعاون مع مكاتب المحاماة المحلية في اليابان والولايات المتحدة وأوروبا وجنوب شرق آسيا، مما يتيح استجابات سريعة وفعالة.

تنطوي النزاعات الدولية على مخاطر تتجاوز المسائل القانونية البسيطة.

نظرًا لأن ذلك قد يؤدي إلى ضرر كبير لسمعة الشركة واستمرارية الأعمال وإمكانية استرداد الاستثمار، فإن الإعداد والاستجابة الشاملين مطلوبان من المرحلة الأولية.
قد تنشأ النزاعات في أي وقت.

ومع ذلك، يمكن للشركات المجهزة استراتيجيًا تحويل الأزمات إلى فرص.

تتمتع هذه الشركة باستجابة ممتازة للنزاعات القانونية المتعلقة بالمعاملات عبر الحدود، وذلك بناءً على خبرة المحامين وخبراء التجارة الدولية ذوي الخبرة الواسعة في التقاضي الدولي الداعمين للعديد من الشركات العالمية في دخول السوق المحلية.

بفضل خبرته في القضايا الدولية المعقدة مثل الاستثمار الأجنبي وصناعة المحتوى والجمارك والتجارة، يقدم داريون خدمات قانونية استراتيجية وفعالة في الدعاوى القضائية الدولية.