CONTENTS
- 1. التحكيم الدولي | فهم النظام واستراتيجية الاستفادة منه

- - مقارنة بين هيئات التحكيم الرئيسية
- 2. التحكيم الدولي | المفهوم القانوني والأثر

- - نطاق تطبيق حكم التحكيم وشروطه
- - قائمة التحقق لصياغة شرط التحكيم
- 3. التحكيم الدولي | اختيار هيئة التحكيم وأسلوب التحكيم

- - سير إجراءات التحكيم الدولي
- 4. التحكيم الدولي | الحكم والتنفيذ

- - تنفيذ حكم التحكيم
- - أسباب إلغاء قرار التحكيم
- 5. التحكيم الدولي | قائمة التحقق للشركات قبل التحكيم

1. التحكيم الدولي | فهم النظام واستراتيجية الاستفادة منه

التحكيم الدولي هو نظام يمكن استخدامه عندما تكون هناك حاجة إلى طريقة لتسوية المنازعات عبر الحدود مع زيادة المعاملات العالمية.
إذا كان الطرف الآخر في العقد شركة أجنبية، فمن الصعب توقع حماية قانونية كافية من خلال الدعاوى المدنية المحلية وحدها.
ما يمكنك استخدامه في هذا الوقت هو إجراءات التحكيم الدولي.
التحكيم الدولي هو وسيلة لحل النزاعات وفقا للإجراءات والمؤسسات التي يحددها أطراف النزاع بدلا من المحاكمة. وعلى وجه الخصوص، تفضله العديد من الشركات لأنه يتمتع بالمزايا التالية.
مقارنة بين هيئات التحكيم الرئيسية
مؤسسة | المقر الرئيسي | المزايا |
ICC | باريس فرنسا | موثوقية عالمية ومناسبة للأحداث المعقدة |
SIAC | سنغافورة | دولة محايدة، وكفاءة إجرائية |
KCAB | سيول، كوريا | منخفضة التكلفة، ومتوفرة باللغة الكورية، ومناسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة |
HKIAC | هونغ كونغ | متخصصون في القضايا المالية الدولية |
ICDR/AAA | الولايات المتحدة | مواتية للتنفيذ في الولايات المتحدة |
2. التحكيم الدولي | المفهوم القانوني والأثر

التحكيم الدولي هو إجراء يتفق فيه الطرفان مسبقًا على حل النزاع من خلال محكم طرف ثالث بدلاً من المحكمة عند نشوء نزاع، وتقوم هيئة التحكيم المشكلة وفقًا لذلك بتطبيق القانون المعمول به وإصدار حكم ملزم قانونًا (قرار التحكيم).
وبالإضافة إلى ذلك، وفقا لاتفاقية نيويورك، الأجنبيةالتأكد من إمكانية الاعتراف بقرارات التحكيم وتنفيذها في كل دولة.لقد تم ذلك.
نطاق تطبيق حكم التحكيم وشروطه
حيثما يكون الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها مطلوبًا، تنطبق اتفاقية نيويورك، بما في ذلك القرارات الصادرة عن مؤسسات التحكيم الدائمة أو المحكمين الأفراد.
بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون اتفاق التحكيم مكتوبًا، ويمكن أن يكون شرط تحكيم مدرجًا في العقد أو اتفاق تحكيم منفصل.
تنطبق الاتفاقية بغض النظر عما إذا كانت العلاقة القانونية ذات طبيعة تعاقدية أم لا.
قائمة التحقق لصياغة شرط التحكيم
عند إدراج الأحكام المتعلقة بالتحكيم الدولي يجب توضيح البنود التالية:
البند | أبرز |
مؤسسة التحكيم | تعيين مؤسسات التحكيم مثل ICC، KCAB، SIAC، HKIAC، إلخ. |
مقر التحكيم | يؤثر على إجراءات التحكيم واختيار القانون (مكان التحكيم هو الموقع الفعلي الذي تعقد فيه جلسة التحكيم) |
لغة الوساطة | اللغة المستخدمة لحل النزاعات (الإنجليزية والكورية وغيرها) |
عدد المحكمين وطريقة الاختيار | عادة من 1 إلى 3 أشخاص. باتفاق الأطراف أو بتعيين وكالة |
القانون الحاكم | القانون الموضوعي المطبق على تفسير العقود وحل النزاعات |
وبما أنه يمكن البدء بالتحكيم الدولي إذا كان اتفاق التحكيم موجوداً كتابياً، فمن الأهمية بمكان التأكد من صحة اتفاق التحكيم.
3. التحكيم الدولي | اختيار هيئة التحكيم وأسلوب التحكيم
إذا كانت الشركة تخضع للتحكيم الدولي لأول مرة، فمن الأفضل اختيار التحكيم المؤسسي بدلاً من التحكيم الطوعي.
الفئة | التحكيم المؤسسي | التحكيم (المخصص) |
التعريف | تتم وفق القواعد والإشراف الإداري لمؤسسة التحكيم | تتم دون تدخل المحكم |
مثال | المحكمة الجنائية الدولية، KCAB، SIAC، HKIAC، الخ. | بناءً على قواعد الأونسيترال للتحكيم |
المزايا | الاستقرار الإجرائي والكفاءة المهنية والتنفيذ | إجراءات مرنة، وفورات في التكاليف ممكنة |
سلبيات | التكاليف مثل الرسوم المؤسسية المتكبدة والإجراءات المعقدة | مخاوف بشأن عدم كفاءة الإجراءات في حالة النزاع بين الأطراف |
سير إجراءات التحكيم الدولي
1. الشروع في التحكيم
- يبدأ التحكيم عندما يقدم مقدم الطلب طلب التحكيم أو طلب التحكيم.
- في حالة التحكيم المؤسسي، تقوم المؤسسة بتسليم المستندات أو تتولى مسؤولية الإجراءات.
- نسخة من نظرة عامة على النزاع والطلبات واتفاقية التحكيمالخ يجب تقديمها.
2. تعيين المحكم
- تتألف عادة من ثلاثة محكمين
- يرشح كل طرف شخصًا واحدًا ويختار محكمًا ثالثًا بالاتفاق.
- عندما يكون الاختيار صعباالمعينة من قبل مؤسسة التحكيم(الحياد مهم، لذا خذ بعين الاعتبار الجنسية والاهتمامات والخبرة)
3. التحضير لهذا الإجراء
- التشاور المسبق بشأن تبادل المستندات، وجدول التقديم المكتوب، وإنتاج المستندات، وما إلى ذلك.
- تستخدم SIAC وآخرون أيضًا الاجتماعات عبر الإنترنت بشكل فعال لتبسيط الإجراءات.
4. الكشف عن المستندات وتقديم الأدلة
- يمكنك أن تطلب من الطرف الآخر تقديم البيانات، وفي حالة الرفض يتم طلب الأسباب مثل عدم الصلة أو الأهمية.
- حتى المستندات المحمية يمكن تقديمها بموجب اتفاقية السرية.
- يمكن إثبات الحقائق من خلال المستندات والشهود وأقوال الخبراء وما إلى ذلك.
5. السمع
- تبدأ الأطراف بالبيانات الافتتاحية.
- قم بتطوير الحجج من خلال استجواب الشهود، واستجواب شهود الخصم، وشهادة الخبراء، وما إلى ذلك.
- يمكن إجراؤها لمدة تصل إلى أسبوعين، ويمكن استبدالها بجلسة استماع مكتوبة إذا لزم الأمر
4. التحكيم الدولي | الحكم والتنفيذ

القرار المتخذ من خلال التحكيم الدولي هونفس تأثير قرار المحكمةلديه .
وبمجرد إرسال القرار كتابيًا، يجب على الأطراف تنفيذ القرار دون تأخير.
ومن المهم أن نلاحظ أن التحكيم الدولي هو في الأساس نظام محاكمة واحد مع عدم إمكانية الاستئناف.
تنفيذ حكم التحكيم
أسباب إلغاء قرار التحكيم
ومع ذلك، يجوز تقديم عدم الرضا عن حكم التحكيم عن طريق رفع دعوى أمام المحكمة لإلغاء حكم التحكيم.
معايير الحكم هي العدالة الإجرائية، والشرعية، وما إذا كان النظام العام قد تم الإخلال به.
يجوز للطرف الذي يطلب إلغاء حكم التحكيم أن يرفع دعوى خلال ثلاثة أشهر من تاريخ استلام النسخة الأصلية لحكم التحكيم، وبعد تأكيد موافقة المحكمة وقرار التنفيذ، يمنع رفع دعوى الإلغاء.
يجوز للمحكمة إلغاء حكم التحكيم للأسباب التالية:
- اتفاق التحكيمغير صالحأو تم إبرامها من قبل شخص غير كفء
- لم يتلق المدعى عليه إشعارًا كافيًا بإجراءات التحكيم; أومحروم من فرصة الدفاعضرب
- محتوى القرار يقع خارج نطاق اتفاق التحكيم.
- تكوين المحكم أو إجراءاته يتعارض مع الاتفاق بين الأطراف أو قانون البلد.
- إذا لم يتم تأكيد القرار بعد أو تم إلغاؤه أو تعليقه
- إن طبيعة النزاع لا يمكن حلها من خلال التحكيم بموجب القانون المحلي، أو أن التنفيذ يتعارض مع النظام العام.
5. التحكيم الدولي | قائمة التحقق للشركات قبل التحكيم
تحقق من العناصر | اعتبارات قبل التحكيم الدولي |
1. مدى ملاءمة التحكيم في المنازعات | -هل يوجد شرط التحكيم في العقد؟ -مناسب للتحكيم بسبب طبيعته (غير مناسب للمسائل الجنائية أو أوامر الطوارئ) |
2. ما إذا كان سيتم محاولة وسائل أخرى، مثل التفاوض أو الوساطة، غير التحكيم | تقييم ما إذا كان من الممكن توفير الوقت والتكلفة |
3. ما إذا كان قد تم تنفيذ الإجراءات الأولية التعاقدية (المشاورات، وما إلى ذلك). | إذا لم يتم استيفاء شروط رفع التحكيم، يجوز رفض الدعوى. |
4. تأمين الأدلة والمستندات الكافية | إمكانية الإثبات مثل العقد، الإخطار، البريد الإلكتروني، سجل العمل، الخ. |
5. عقلانية الربح المتوقع مقارنة بالتكلفة | إجراء إجراءات التحكيم، بما في ذلك أتعاب المحاماة، وأتعاب المحكم/المؤسسة، وأتعاب الخبراء، وما إلى ذلك. |
6. ملاءة الطرف الآخر | راجع ما إذا كان تتبع الأصول ضروريًا |
7. قابلية تنفيذ الحكم في الدولة التي توجد بها أصول الطرف الآخر | مراجعة حالة التوقيع على اتفاقية نيويورك، واستثناءات النظام العام، وما إلى ذلك. |
8. ما إذا كانت مدة التقادم أو الموعد النهائي للمطالبة قد انتهت | كن على علم بقوانين التقادم حسب البلد |
9. النظر في الوضع السياسي والاقتصادي | النظر في المخاطر مثل الانتخابات وأسعار الصرف والعقوبات وما إلى ذلك. |
10. استشارة خبير متخصص في التحكيم | - محامو الدعاوى العامة ومحامو التحكيم لديهم أساليب عمل مختلفة. - إمكانية وضع استراتيجيات مثل مجال للتفاوض، والتأجيل الاستراتيجي، وما إلى ذلك. |
التحكيم الدولي ليس مجرد بديل للتقاضي، بل هو إجراء أمني يجب تصميمه بشكل استراتيجي منذ مرحلة إبرام العقد.
إن وجود أو عدم وجود شرط التحكيم، ووضوح المحتوى، واختيار موقع التحكيم، واللغة، وحتى المؤسسة يمكن أن يحدد جميعها الأرباح والخسائر التي تبلغ قيمتها مئات الملايين إلى مليارات الوون في المستقبل.
يوفر التحكيم الدولي سلطة إنفاذ لحماية حقوق الشركات من خلال وضع استراتيجية مسبقة، وإدارة الوثائق، واستخدام مؤسسات التحكيم.
يرجى استشارة محام محترف لديه فهم جيد للقوانين المعمول بها في كل بلد ولديه خبرة في قضايا التحكيم الدولي، والحصول أولاً على حكم بشأن الفوائد العملية للتحكيم الدولي.










