الانتقال إلى البحث الموحد
خلفية عنوان الصفحة - نسخة الكمبيوترخلفية عنوان الصفحة - نسخة الجوال

مجالات الممارسة

تقديم طلب براءة اختراع في الخارج

طلب براءة الاختراع في الخارج هو إجراء يجب إكماله لتوسيع فعالية براءة الاختراع لتشمل بلدانًا أخرى. وفقا لمبدأ الإقليمية، فإن طلب براءة الاختراع يكون فعالا فقط في البلد المعني.

CONTENTS
  • 1. تسجيل براءات الاختراع في الخارج | مفهوم تسجيل براءات الاختراع في الخارج وأهميته
  • 2. تقديم طلب براءة اختراع في الخارج | مفهوم الطلب الدولي وفق معاهدة PCT
    • - موضوع الحماية في طلب PCT الدولي
    • - مزايا وعيوب الإيداع الدولي بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات PCT
  • 3. تسجيل براءات الاختراع في الخارج | إجراءات الإيداع الدولي PCT
    • - المرحلة الوطنية للإيداع الدولي بموجب معاهدة PCT
    • - رسوم تقديم طلب براءة الاختراع في الخارج
  • 4. تسجيل براءات الاختراع في الخارج | أهمية وضع استراتيجية للتسجيل الدولي
    • - أمور يجب مراعاتها عند تقديم طلب براءة اختراع في الخارج
    • - نظام المطالبة بحق الأولوية
    • - مساعدة خبراء البراءات من محامين ووكلاء براءات

1. تسجيل براءات الاختراع في الخارج | مفهوم تسجيل براءات الاختراع في الخارج وأهميته

مفهوم طلب براءة الاختراع في الخارج يشرحه محامي الجمارك

طلب براءة الاختراع في الخارج هو عملية يجب أن تكون معروفة لأي شركة تهدف إلى بيع منتجاتها أو تصميماتها في الخارج أو التي تكون الأسواق الخارجية هي مجال نشاطها الرئيسي.

من أجل حماية حقوق براءات الاختراع، يجب عليك إجراء عملية تقديم طلب قانوني، لذلك إذا كنت ترغب في تصدير منتجات شركتك وتصميماتها وما إلى ذلك إلى الخارج، فيجب عليك معرفة إجراءات طلب براءات الاختراع الخارجية الخاصة بالبلد المصدر.

أولاً، حتى لو تم الحصول على براءة اختراع في كوريا،وما لم تحصل على براءة اختراع منفصلة لنفس الاختراع في بلد آخر، فلا يمكنك ممارسة الحقوق الحصرية في ذلك البلد.

ويرجع ذلك إلى مبدأ استقلال براءة الاختراع (الإقليمية)، أي مبدأ دولة واحدة، براءة واحدة، الذي يتم اعتماده في جميع أنحاء العالم.

لذلك، من أجل الحصول على حماية لاختراع في السوق الخارجية، يجب تقديم طلب منفصل في البلد المعني للحصول على براءة اختراع، والنظام الذي تم إنشاؤه لتنفيذ هذه الطلبات الخارجية بشكل أكثر كفاءة هو نظام طلبات البراءات الخارجية (الطلب الدولي لمعاهدة التعاون بشأن البراءات).

2. تقديم طلب براءة اختراع في الخارج | مفهوم الطلب الدولي وفق معاهدة PCT

يتضمن النظام التقليدي لطلبات براءات الاختراع في الخارج تقديم طلبات براءات الاختراع بشكل فردي في كل دولة ترغب في الحصول على براءة اختراع فيها.

عند تقديم طلب المطالبة بالأولوية على طلب سابقلا يتم الاعتراف بالأولوية إلا إذا تم تقديم الطلب في البلد المعني خلال 12 شهرًا من تاريخ التقديم.أتلقى ذلك.

وبالمقارنة، فإن طلب براءة الاختراع بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات هو نظام يسمح لك بتقديم طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات إلى مكتب براءات الاختراع في بلد جنسيتك (بلد الإقامة) ثم الدخول إلى المرحلة المحلية في البلد الذي تريد الحصول على براءة اختراع فيه خلال فترة زمنية محددة.

يشير هذا إلى الإجراء الذي يقوم فيه مقدم الطلب بإعداد طلب (طلب دولي بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات)، ويعين البلد الذي يرغب في حمايته من بين البلدان المتعاقدة في معاهدة التعاون بشأن البراءات، ويقدمه إلى مكتب براءات الاختراع الخاص به أو إلى الويبو، وبالتالي يحصل على اعتراف بنفس الأثر الذي يحدثه إيداع طلب فردي في كل بلد من البلدان المعينة.

وهو نظام يسمح بتطبيق تأثير طلبات البراءات على بلدان متعددة في وقت واحد من خلال إجراء واحد لطلبات البراءات بين البلدان الأعضاء في معاهدة التعاون بشأن البراءات.

اعتبارًا من يوليو 2025، بلغ عدد الدول الأعضاء في معاهدة التعاون بشأن البراءات 158 دولة، بما في ذلك معظم الدول الكبرى في العالم.

موضوع الحماية في طلب PCT الدولي

يقتصر نطاق الحماية المتاحة لطلبات البراءات الخارجية من خلال الطلبات الدولية بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات على حماية الاختراعات.

يوجد في كل بلد براءات اختراع وشهادات مخترع ونماذج منفعة وشهادات منفعة وبراءات اختراع إضافية وشهادات إضافية وشهادات اختراع إضافية وشهادات منفعة إضافية. في كوريا، يتم الاعتراف فقط ببراءات الاختراع ونماذج المنفعة.

ولذلك، يجب عليك النظر في إجراءات منفصلة للطلبات الدولية للعلامات التجارية والتصميمات.

  • طلب العلامات التجارية في الخارج: طلب مدريد للعلامات التجارية الدولية
  • تطبيق التصميم في الخارج: طلب التصميم الدولي بموجب نظام لاهاي

مزايا وعيوب الإيداع الدولي بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات PCT

المزايا

① متطلبات التعرف على تاريخ التطبيق البسيطة

- احصل على تأثير الإيداع في بلدان متعددة بطلب دولي واحد بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات، مما يقلل من متاعب إيداع الطلبات الفردية في كل بلد

② التقييم الأولي لأهلية براءة الاختراع

-تأمين إمكانية الحصول على براءة اختراع وفرص الإضافة من خلال البحث في حالة التقنية الصناعية السابقة والفحص التمهيدي الدولي من قبل وكالة بحث دولية

③ سهولة ملء استمارة الطلب

- يمكن تقديم الطلبات باللغات الكورية والإنجليزية واليابانية، مما يقلل من عبء إعداد الترجمات اللغوية لكل دولة على حدة عند تعيين عدة دول.

④ منع تقديم الطلبات المتهورة في الخارج

- تحديد ما إذا كان سيتم الدخول إلى المرحلة المحلية بعد مراجعة إمكانية التسويق بناءً على نتائج التحقيق الدولي والفحص الأولي، وتقليل النفقات غير الضرورية

⑤ فوائد تخفيض الرسوم عند دخول المرحلة المحلية

- تطبق مكاتب البراءات الكبرى نظاما لتخفيض رسوم البراءات لمودعي الطلبات بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات عند دخول المرحلة الوطنية.

سلبيات

① العبء المنفصل لتكاليف الطلبات الدولية بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات
- تضاف تكاليف الإيداع الدولي وتكاليف إيداع كل بلد على حدة عند دخول المرحلة المحلية، مما يزيد من عبء التكلفة.

② إمكانية عملية الفحص المزدوج
- حتى بعد المراجعة الأولية الدولية، يتم إجراء مراجعات منفصلة في كل دولة، ويمكن إجراء عملية المراجعة مرتين.

3. تسجيل براءات الاختراع في الخارج | إجراءات الإيداع الدولي PCT

إجراءات طلب براءة الاختراع في الخارج

تتم معالجة الطلبات الدولية بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات لطلبات البراءات الخارجية من خلال الإجراءات التالية.

1) مرحلة التقديم الدولي

يقدم المتقدمون طلبًا دوليًا إلى مكتب براءات الاختراع في بلدهم الأصلي (المكتب الكوري للملكية الفكرية) أو المكتب الدولي للويبو.

لغة التقديم: الكورية، الإنجليزية، اليابانية

المستندات المطلوب تقديمها: الطلب، وصف الاختراع، المطالبات، الملخص، الرسومات، الخ.

مراجعة الطريقة: تصحيح/إكمال أهلية مقدم الطلب، ولغة وثائق الطلب الدولي، وما إلى ذلك.

2) مرحلة البحث الدولي

هذه هي المرحلة التي يتم فيها البحث في حالة التقنية الصناعية السابقة من خلال وكالة بحث دولية بين مكاتب براءات الاختراع الكورية والنمساوية والأسترالية وسنغافورة واليابان ويتم تقديم تقرير البحث الدولي (ISR) والرأي المكتوب.

من خلال هذاتحديد حداثة الاختراع ومدى ابتكاره مسبقًايمكنك القيام بذلك ولديك الفرصة لاستكماله إذا لزم الأمر.

إذا كنت ترغب في إجراء مراجعة أكثر تعمقًا، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على مراجعة أولية دولية.

هذا أمر اختياري وقد تؤثر النتائج على الفحص بمجرد دخولك إلى البلد المحدد.

[هدف التحقيق الدولي]

  • تحقق مما إذا كنت مستبعدًا من التحقيق الدولي
  • التحقيق في وحدة الاختراع
  • بحث فني سابق
  • حكم أهلية براءة الاختراع (الجدة، النشاط الابتكاري، قابلية التطبيق الصناعي)

مرحلة الإفصاح الدولي

من تاريخ الأولويةوبعد مرور 18 شهرًا، يتم الكشف عن محتويات الطلب بغض النظر عن مرحلة التقديم.وبالتالي، يصبح تأثير وقائي معين ساري المفعول.

يتم نشر وصف الاختراع والمطالبات والرسومات وتقرير البحث الدولي وما إلى ذلك للعامة.

المرحلة الوطنية للإيداع الدولي بموجب معاهدة PCT

من أجل الدخول إلى المرحلة الوطنية لكل دولة معينة، يجب عليك تقديم ترجمة إلى الدولة المعينة.

من تاريخ الإيداع الدوليإرسال الترجمة إلى البلد المعين، عادةً في غضون 30 شهرًا (حتى 31 شهرًا حسب البلد)يجب عليك إجراء عملية تقديم طلب فردية ثم اتخاذ قرار بشأن منح براءة الاختراع أم لا.

  • يجري مكتب براءات الاختراع في كل بلد فحصًا موضوعيًا
  • الترجمة مكتوبة باللغة التي تطلبها الدولة المعينة، الرسوم مدفوعة

رسوم تقديم طلب براءة الاختراع في الخارج

يجب دفع رسوم الطلب الدولي إلى مكتب الملكية الفكرية الكوري في غضون شهر واحد من تاريخ إيداع الطلب.

4. تسجيل براءات الاختراع في الخارج | أهمية وضع استراتيجية للتسجيل الدولي

نموذج طلب براءة اختراع في الخارج

[تعليمات الطلبات الدولية بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات لكل وثيقة]

وصف الاختراع

-يجب أن يتطابق اسم الاختراع الموجود في وصف الاختراع مع عمود "عنوان الاختراع".

- المجال الفني، تكنولوجيا الخلفية، الكشف عن الاختراع، وصف الرسم، أفضل تجسيد للاختراع، قابلية التطبيق الصناعي، قائمة التسلسل، إلخ.

المطالبات

- يجب عدم ذكر وصف أو رسومات الاختراع، ويجب إدخال أرقام المطالبات بالترتيب.

ملخص

-وصف المجال التقني الذي ينتمي إليه الاختراع الموصوف في المطالبات، والمجال الفني الذي يهدف الاختراع إلى حله، وجوهر حل المشكلة التقنية، والاستخدامات المهمة للاختراع، وما إلى ذلك.

-يرجى الكتابة بإيجازملخص في 150 كلمة إنجليزية أو أقل

- تجنب ذكر التأثيرات أو الاستخدامات غير المؤكدة للاختراع.

أمور يجب مراعاتها عند تقديم طلب براءة اختراع في الخارج

هناك بعض الأشياء التي يجب وضعها في الاعتبار قبل اتباع إجراءات معاهدة التعاون بشأن البراءات لتقديم براءة اختراع في الخارج.

أولا، الطلب الدولي بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءاتالنقطة المهمة هي أنك لا تحصل على براءة اختراع عالمية بطلب واحد.لا أرى.

بمجرد التعرف على تاريخ الإيداع الدولي، يجب تقديم الترجمة إلى كل بلد معين بعد المرور بمرحلة التحقق (البحث الدولي أو الفحص التمهيدي الدولي) قبل إجراء فحص الأهلية للبراءة في كل بلد.

ومن المهم ملاحظة أن تقديم طلب دولي بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات وحده لا يمنحك براءات اختراع أجنبية متعددة.

بالإضافة إلى ذلك، حددت معاهدة التعاون بشأن البراءات فترات زمنية صارمة لكل مرحلة (فترة دفع الرسوم، وفترة الدخول إلى المرحلة المحلية، وما إلى ذلك)، لذلك يجب أن تكون حريصًا على عدم التعرض للعيوب من خلال تجاوز فترة الامتثال.

نظام المطالبة بحق الأولوية

يمكن للطلبات الدولية بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات أن تطالب بالأولوية على أساس إيداع البراءة أولا.

بمعنى آخر، إذا تم إيداع طلب دولي بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات في غضون 12 شهرًا من تاريخ إيداع طلب براءة اختراع في كوريا، فسيتم اعتبار الطلب مودعًا في بلد أجنبي بناءً على تاريخ الإيداع الأولي، وهو ما له ميزة في تحديد الجدة.

مساعدة خبراء البراءات من محامين ووكلاء براءات

مساعدة شركة المحاماة داريون في طلبات براءات الاختراع الخارجية

يعد الإيداع الدولي بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات نظاما قويا وفعالا للغاية لتعزيز الحماية الدولية لبراءات الاختراع.

ومع ذلك، يجب أن تكون على دراية دقيقة بالمتطلبات والمواعيد النهائية لكل مرحلة، وأن تتخذ نهجًا استراتيجيًا من خلال النظر في تكاليف الترجمة والاختلافات في القوانين واللوائح حسب البلد.

ولهذا الغرض، يُنصح بطلب المشورة من محامي براءات اختراع ذي خبرة أو منظمة مهنية.

لدى هذه الشركة محامون جمركيون يقدمون المشورة المهنية بشأن حل النزاعات المتعلقة ببراءات الاختراع التي تعبر الحدود الوطنية.يشكل محامو براءات الاختراع الذين يحملون تراخيص محامي براءات الاختراع ومحامي براءات الاختراع الذين مثلوا العديد من الشركات في طلبات براءات الاختراع ومنازعات براءات الاختراع فرقة العمل.نحن مسؤولون عن مسائل طلبات براءات الاختراع في الخارج.

بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأن أعمال الترجمة مهمة لطلبات براءات الاختراع الخارجية لمنع مشاكل الترجمة الفورية المزدوجة عند إعداد المستندات ومراجعتها، فإننا نتعاون أيضًا مع محامٍ أجنبي (الولايات المتحدة الأمريكية) تابع للشركة كمستشار قانوني أمريكي.


وعلى وجه الخصوص، نحن لا نساعد فقط الشركات الكورية في التقدم بطلب للحصول على براءات اختراع في الخارج، ولكن أيضًا في الحالات التي ترغب فيها الشركات الأجنبية في التقدم بطلب للحصول على براءات اختراع في كوريا، لذلك نطلب مرجعك.

إذا كنت تخطط لتقديم طلب براءة اختراع في الخارج، فيرجى زيارة أقرب مكتب محاماة (محدود) داريون على الفور.

المعلومات ذات الصلة
الخلفية

نقاط القوة الرئيسية لداريون

استراتيجية تقاضي حصرية في داريون
تستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات
أكثر من 260 عضوًا
من الفريق الرئيسي
1,200+ قضية
تُتولى شهريًا

* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준

*الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

محامون
حجز موعد للاستشارة القانونية

تُجرى جميع الاستشارات من قبل محامين متخصصين بعد مراجعة القضية
وتتم بنظام المواعيد لضمان احترافية الإجراء.

ننصح بحجز موعد الاستشارة في أقرب وقت ممكن،
ونرجو الالتزام بالموعد المحجوز.
سنبذل قصارى جهدنا لتقديم استشارة مرضية.

استشارة
هاتفية 1800-7905

متاح للاستشارة
على مدار الساعة طوال العام

حجز هاتفي

استشارة
عبر كاكاو

قناة كاكاوتوك

محامو شركة داريون للمحاماة

حجز عبر كاكاوتوك

استشارة
عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة.

حجز عبر الإنترنت
Quick Menu

استشارة عبر كاكاو