Будет ли компенсационный план Coupang в размере 50 000 вон работать в Соединенных Штатах?

В то время как председатель Coupang Ким Бом Сок объявил об извинениях и так называемом «плане компенсации» за день до слушания, прокурор США Сон Дон Ху, который представляет коллективный иск в США, заявил, что эта мера будет рассматриваться отдельно от определения юридической ответственности.

Адвокат Сон сказал 30-го числа в программе «Фокус Ким Чен Бэ»: «Говорят, что это компенсация в размере 50 000 вон, но с практической точки зрения эта часть, по-видимому, является ответом на кризисное управление и предотвращение ухода клиентов, поэтому трудно рассматривать ее как предоставление какой-либо компенсации с юридической точки зрения».

В настоящее время коллективный иск США против Coupang планируется рассмотреть в федеральном суде. Адвокат Сон пояснил: «С точки зрения федерального суда США эти меры не будут рассматриваться как компенсация или прекращение возмещения ущерба, а будут рассматриваться отдельно от определения юридической ответственности» и «Мы не будем выносить решение о том, что сокращение дано, потому что лицо совершило действие, за которое оно или она несет ответственность».

Что касается извинений председателя Ким Бом Сока и заявления Купанга, то была отмечена разница между корейской и английской версиями. Адвокат Сон сказал: «Корейская версия, судя по всему, предназначена для общественности и слушаний в Национальной ассамблее, а английская версия нацелена на американских инвесторов и американские суды». Он добавил: «В английской версии темы были ограничены «Coupang Korea» и «Корейский народ». Он продолжил: «Мы считаем, что это было заявление, сделанное для того, чтобы максимально обратиться в суд и утверждать, что этот вопрос не имеет никакого отношения к материнской компании Coupang Inc».

Что касается роста цен акций Coupang на фондовом рынке Нью-Йорка более чем на 6%, он сказал: «В краткосрочной перспективе это можно рассматривать как большую тенденцию к росту, но трудно сказать, что проблема решена». Он добавил: «Фондовый рынок во многом реагирует на снижение неопределенности компаний». Однако он добавил: «Волатильность курса акций может быть значительной в зависимости от хода судебного разбирательства».

Coupang выразил обеспокоенность по поводу упоминания «правительственных указаний» в своем заявлении. Адвокат Сон сказал: «Это очень опасная стратегия — использовать слово «правительство» без уточнения, что это за правительство или министерство», и добавил: «Такая реакция не входит в решение суда, но она может усилить беспокойство на инвестиционном рынке и среди корейских жертв».

Была проведена черта относительно возможности того, что общественное мнение в США может повлиять на ход судебного процесса. Он сказал: «Coupang принимает стратегию, которая определяет себя как малый и средний бизнес в Соединенных Штатах и ​​требует защиты и развития», и добавил: «У меня нет опасений, что общественное мнение изменится до такой степени, что это повлияет на судебный процесс». Он продолжил: «В Соединенных Штатах Coupang в отчетах о лоббировании и публичных заявлениях описывается как «малый и средний бизнес».

Что касается неявки председателя Ким Бом Сока на слушания, он сказал: «Я понимаю, что было вынесено достаточное юридическое решение». Также, касаясь влияния слушаний и результатов правительственного расследования на иск США, он подчеркнул, что «постоянство заявления важнее, чем влияние на решение» и что «заявление, сделанное на слушании, становится официальным заявлением, которое трудно отменить в последующем суде».

Что касается статуса коллективного иска в США, он сказал: «Жалоба подготовлена, и процесс продолжается в связи с вопросом о праве представителя истца» и «Участие истца может продолжаться даже после подачи жалобы». Что касается текущего числа истцов, он сказал: «Похоже, что только в Соединенных Штатах их более нескольких тысяч».

Адвокат Сон добавил: «Поскольку это иск в федеральном суде, он может занять много времени» и «Из-за характера коллективных исков требуется время, чтобы выбрать дату и процесс раскрытия».

[Посмотреть статью полностью]
Etoday - Будет ли компенсационный план Coupang в размере 50 000 вон работать в Соединенных Штатах? (Ярлык)
YTN - Coupang на самом деле говорит нечто иное, чем США... "Они говорят, что это малый бизнес, который нужно защищать" (ярлык)
Ханкук Ильбо, адвокат Coupang в США, говорит: "Компенсационный план Coupang не будет рассматриваться американскими судами как компенсация и закрытие" (ярлык)
Hankook Ilbo - Coupang смотрит на фондовый рынок США, а не на корейских клиентов... В США (ссылка)
Rotalk News - Coupang, «мировой лидер» Korea Line... «Малый и средний бизнес нуждается в защите» в США? (Ярлык)