CONTENTS
- 1. Исправление записей в реестре | Необходимость

- - Указание сведений, не допускаемых законом
- - Если в записи есть ошибка или пропуск
- - Когда зарегистрированная сделка недействительна
- 2. Исправление актовой записи | Порядок получения разрешения

- - Заявитель
- - Составление заявления о разрешении на исправление
- - Доказательственные материалы
- - Порядок рассмотрения дела в суде по семейным делам
- - Определение суда о выдаче разрешения
- 3. Исправление реестра | Заявление об исправлении

- - Лицо, обязанное подать заявление об исправлении
- - Срок подачи заявления об исправлении
- - Место подачи заявления об исправлении
- - Составление заявления об исправлении
- 4. Исправление актовой записи | Чек-лист

- - Система поддержки адвоката по семейным делам
1. Исправление записей в реестре | Необходимость

Заявление об исправлении регистрации – это процедура исправления неверно внесенных в реестр семейных отношений сведений.При наличии любой из следующих причин исправления могут быть внесены с разрешения суда.(Статьи 104 (1) и 105 (1) Закона о регистрации семейных отношений и др.).
Указание сведений, не допускаемых законом
Внесение в реестр семейных отношений возможно только при наличии законного заключения в соответствии с законом и подтверждения квалификации связанного лица.
Соответственно, следующим образом:Подлежит исправлению, если оно содержит контент, не разрешенный законом.Это случается.
Предмет заявления на получение разрешения на исправление
▷ При внесении в реестр на основании поддельного или поддельного протокола.
▷ При внесении записей в реестр лицом, не имеющим полномочий.
▷ При внесении в реестр по заявлению лица, не обязанного явиться, или умершего лица.
Если в записи есть ошибка или пропуск
Если записана неверная информация или опущена из-за ошибки во время отчетностиВы также можете подать заявление на исправление.
Это вопрос, который необходимо исправить, поскольку он может оказать существенное влияние на идентификацию личности, такую как фактическое место рождения, дата рождения, пол и происхождение.
▷ Когда по ошибке неправильно записаны пол или настоящее имя
▷ Когда лицо, находящееся в браке, неправильно записано как лицо, не состоящее в браке
▷ Когда заявление или заявление получено, но неправильно записано ответственным государственным должностным лицом
▷ При подготовке реестра ответственное государственное должностное лицо В случае отсутствия записей
Когда зарегистрированная сделка недействительна
Если факт заключения брака, признания, усыновления и т.п., зарегистрированный в реестре семейных отношений, будет признан недействительным в соответствии с законодательством, то регистрационные данные также должны быть исправлены соответствующим образом.
▷ Когда признание недействительно
▷ Когда усыновление недействительно
▷ Когда дела, записанные в реестре, сами признаются недействительными.
2. Исправление актовой записи | Порядок получения разрешения

Чтобы исправить регистрацию, вам не нужно просто запрашивать ее в административном органе.Вы должны получить разрешение от Суда по Семейным Делам.
Это происходит по следующей процедуре:
Заявитель
За разрешением на исправление могут обращаться только те, кто заинтересован в содержании реестра семейных отношений.
Квалифицированные заявители (заинтересованные стороны) | объяснение |
главный | Лицо, чью регистрацию вы хотите исправить |
Репортер | Лицо, которое первым сообщило данные о регистрации родственных связей |
Другие заинтересованные стороны | Лицо, имеющее непосредственный интерес к записи с точки зрения статуса или имущества. |
Составление заявления о разрешении на исправление
Чтобы получить разрешение на исправление регистрации, вам необходимо заполнить форму заявления на получение разрешения на исправление и подать ее в компетентный суд.
В настоящее время заявление на получение разрешения на исправление должно содержать следующую информацию:
∙ ФИО лица по делу, место регистрации, адрес, регистрационный номер резидента
∙ Цель заявления
∙ Причина заявления
∙ Дата
∙ Подпись или печать
При этом необходимо приложить следующие документы:
∙ 1 экземпляр свидетельства о регистрации резидента
∙ Прочие пояснительные материалы
Доказательственные материалы
При обращении в Суд по семейным делам за разрешением на исправление регистрации простого иска недостаточно.Обязательно приложите объективные доказательства, подтверждающие причину исправления.Вы должны это сделать.
Требуемые данные будут различаться в зависимости от типа коррекции.
Тип коррекции | Пример подтверждающих данных |
Ошибка даты рождения или местоположения. | Свидетельство о рождении, копия регистрации по месту жительства, больничные выписки и т. д. |
Ошибка в поле или имени при рождении. | Подтверждение пола в больнице, справка о семейном родстве, имеющиеся административные записи и т. д. |
Записи о недействительном браке, признании и усыновлении | Окончательное решение или документ, подтверждающий недействительность по соответствующему делу |
Введение в заблуждение ответственным лицом | Копия первоначального отчета, квитанция, подтверждение от ответственного лица и т. д. |
Недостающая информация | Доказательство сообщения или показаний относительно соответствующей деятельности |
Порядок рассмотрения дела в суде по семейным делам
Суд по семейным делам не просто просматривает документы и решает, есть ли исправления или нет, но проводит следующие процедуры слушаний.
Запрос на проверку судимости
При необходимости Суд по семейным делам может запросить у начальника национального отделения полиции запрос о наличии у заявителя судимостей.
Ответственность Департамента полиции
По получении запроса начальник полиции должен незамедлительно сообщить суду о результатах проверки судимости.
Это мера по блокированию ложных заявок или попыток внесения исправлений в мошеннических целях.
Определение суда о выдаче разрешения
По завершении слушания Суд по семейным делам примет одно из следующих решений:
Решение о разрешении на исправление
Если заявление будет признано действительным, будет выдана заверенная копия разрешения на исправление.
Решение не допускать исправления
Если заявка будет признана необоснованной или ложной, она может быть не одобрена.
3. Исправление реестра | Заявление об исправлении

Если вы получили разрешение суда на исправление регистрации, вам необходимо пройти процедуру подачи заявления на исправление, чтобы отразить соответствующую информацию в реестре семейных отношений.
Это важный шаг для административной реорганизации, и он не отражается автоматически исключительно решением суда.
Лицо, обязанное подать заявление об исправлении
Лицо, обязанное подать заявление об исправлении, должно обратиться в суд по семейным делам.Заинтересованные лица, обратившиеся за разрешением на исправлениеЭто случается.
Срок подачи заявления об исправлении
Заявление об исправлении регистрации должно быть подано в течение следующего срока на основании копии решения суда, разрешающего исправление, или окончательного решения.
стандартный | Срок подачи заявок |
Если вы получили заверенную копию решения суда об исправлении | С момента получения заверенной копииВ течение 1 месяца |
В случае исправления на основании окончательного решения | Со дня утверждения решенияВ течение 1 месяца |
※ Если вы не подадите заявку на исправление в течение указанного периода без уважительной причины,Налагается штраф в размере менее 50 000 вон.Это может быть. (ст. 122 Закона о регистрации семейных отношений и др.)
Место подачи заявления об исправлении
Вы можете подать заявку на исправление, выбрав одно из следующих мест:
Где подать заявку | Подробности |
База регистрации город (район)/офис ЫП/мён | Подведомственность места регистрации стороны, внесшей исправление |
Адрес или текущий город (район)/офис ЫП/Мён | На основании адреса или фактического проживания заявителя |
Офис регистрации семейных отношений для зарубежных корейцев | Доступно, если вы живете за границей (под юрисдикцией Министерства иностранных дел) |
Составление заявления об исправлении
При подаче заявления на исправление реестра семейных отношений в форму заявления на исправление регистрации необходимо внести следующие сведения.
∙ Дата подачи заявления
∙ Дата рождения заявителя, регистрационный номер резидента, место регистрации и адрес
∙ Если заявитель и лицо, указанное в заявлении, различны, то место регистрации, адрес, имя, дата рождения и регистрационный номер проживания лица, фигурирующего в заявлении, а также квалификация репортера
Также необходимо приложить следующие документы:
∙ Копия решения и подтверждающее свидетельство (в случае внесения исправлений на основании окончательного решения)
∙ Удостоверение личности репортера
Подробнее
4. Исправление актовой записи | Чек-лист

Поскольку за мошенничество с регистрацией необходимо получить разрешение суда, необходима систематическая подготовка.
Подготовка | конкретный контент |
Подготовка заявления и документов | - Точно заполнить форму заявления на получение разрешения на исправление. |
- Прикрепите документальные подтверждения, подтверждающие причину исправления. | |
- Подготовьте основные подтверждающие документы, такие как копия регистрации проживания, свидетельство о семейных отношениях и т. д. | |
Определить заинтересованные стороны и обеспечить авторитет | - Кандидаты ограничены заинтересованными сторонами |
- Подготовьте документы или доверенность, удостоверяющие вашу личность. | |
- Требуется запись в реестре семейных отношений и прямое подтверждение заинтересованности. | |
- При подаче заявления в качестве представителя необходима доверенность. | |
Соблюдать сроки подачи заявок | - Запрос на исправление выполнен в течение 1 месяца после одобрения суда. |
- Если заявление не будет подано в установленный срок, может быть наложен штраф. |
Система поддержки адвоката по семейным делам
В этой юридической фирме работает большое количество юристов по семейному праву, зарегистрированных в Корейской ассоциации адвокатов, и профессиональных юристов со средним опытом работы более 10 лет.
Мы оказываем системную юридическую помощь на протяжении всего процесса, начиная от проверки ошибок в реестре семейных отношений, заполнения заявлений о разрешении на исправление, реагирования на судебные заседания и реализации заявлений после вынесения решения о разрешении на исправление.
Если подготовить процедуру самостоятельно сложно, рекомендуем более аккуратно и быстро провести процедуру с помощью адвоката по семейным делам.
Подробнее










