Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Áreas de Práctica

Demanda de devolución del dinero prestado

La demanda de devolución del dinero prestado es el procedimiento mediante el cual un acreedor trata de recuperar el dinero que prestó a un deudor y que no le ha sido devuelto. En este tipo de demanda, lo más importante es acreditar la existencia del préstamo.

CONTENIDO
  • 1. Demanda de devolución del dinero prestado | Definición
  • 2. Demanda de devolución del dinero prestado | Procedimiento
    • - ① Envío de una notificación certificada de contenido
    • - ② Solicitud de embargo preventivo
    • - ③ Solicitud de una orden judicial de pago o proceso civil
    • - ④ Ejecución forzosa
  • 3. Demanda de devolución del dinero prestado | Principales cuestiones
    • - Prueba del préstamo y del vencimiento de la obligación de devolución
    • - Cuestiones relativas a la prescripción extintiva
    • - Localización de los bienes del deudor y ejecución forzosa
  • 4. Demanda de devolución del dinero prestado | Cómo actuar por cuenta propia
    • - Precauciones en una demanda de devolución del dinero prestado
    • - Cuestiones prácticas y estrategias de actuación
    • - Preguntas frecuentes
    • - Demanda de devolución del dinero prestado | Si necesita asistencia jurídica

1. Demanda de devolución del dinero prestado | Definición

Definición y procedimiento de la demanda de devolución del dinero prestado, área de práctica


La demanda de devolución del dinero prestado es una acción que interpone el acreedor cuando, pese a haber prestado dinero al deudor, no ha recibido su devolución dentro del plazo acordado, con el fin de recuperarlo por vía judicial.

No se limita a pedir que se devuelva el dinero prestado, sino que comprende también la obtención de un título ejecutivo mediante una sentencia de un tribunal de la República de Corea y la posterior ejecución forzosa sobre los bienes del deudor.

La situación más favorable sería que el deudor cumpliera voluntariamente su obligación dentro del plazo o que las partes resolvieran la cuestión acordando un calendario de devolución mediante el diálogo.

Sin embargo, en la práctica no es infrecuente que surjan controversias debido a dificultades económicas, a la interrupción deliberada de las comunicaciones o a la ocultación de bienes.

En estas circunstancias, antes de interponer la demanda es necesario actuar por etapas, por ejemplo, mediante el envío de una notificación certificada de contenido, la solicitud de embargo preventivo o la solicitud de una orden judicial de pago. Si estas actuaciones no son atendidas, el asunto puede desembocar en una demanda de devolución del dinero prestado como proceso sobre el fondo.

2. Demanda de devolución del dinero prestado | Procedimiento

Demanda de devolución del dinero prestado, redacción y envío de una notificación certificada de contenido e investigación patrimonial


Examinemos detalladamente el procedimiento de la demanda de devolución del dinero prestado.

① Envío de una notificación certificada de contenido

En primer lugar, el acreedor requiere el pago al deudor mediante una notificación certificada de contenido.

Se trata de un sistema en el que el servicio postal certifica la fecha de entrega y el contenido del documento, por lo que posteriormente puede constituir una prueba importante en el proceso.

② Solicitud de embargo preventivo

Si existe el riesgo de que el deudor oculte sus bienes o permita que otro acreedor cobre con prioridad, debe solicitarse un embargo preventivo para impedir que disponga de ellos.

El embargo preventivo también produce el efecto de interrumpir el plazo de prescripción extintiva.

③ Solicitud de una orden judicial de pago o proceso civil

Si el deudor reconoce la deuda, puede solicitarse una orden judicial de pago mediante el procedimiento de requerimiento. Si no se formula oposición, es posible obtener rápidamente un título ejecutivo.

No obstante, si el deudor niega la deuda o formula oposición, deberá acudirse a un proceso civil.

Cuando la cuantía litigiosa no supere los 30.000.000 de wones surcoreanos, el asunto se tramitará como un procedimiento de menor cuantía, con trámites simplificados.

④ Ejecución forzosa

Cuando existe una sentencia favorable, una orden judicial de pago firme o una resolución de embargo preventivo, puede iniciarse la ejecución forzosa mediante el correspondiente título ejecutivo.

El dinero puede recuperarse mediante el embargo y la subasta de bienes inmuebles o mediante el embargo de depósitos bancarios, salarios u otros activos.

3. Demanda de devolución del dinero prestado | Principales cuestiones

Necesidad de asistencia de un abogado civil en una demanda de devolución del dinero prestado

La tramitación de una demanda de devolución del dinero prestado puede exigir un coste considerable y mucho tiempo. Además, la falta de pruebas suficientes puede situar a la parte demandante en una posición desfavorable durante el proceso.

Prueba del préstamo y del vencimiento de la obligación de devolución

En el proceso, el acreedor debe acreditar necesariamente que existió un préstamo válido y que de él deriva una obligación de devolución.

Sin embargo, si no existe un documento de préstamo ni un documento notarial, un simple justificante de transferencia bancaria puede considerarse una mera remesa de dinero y resultar insuficiente.

En ese caso, deben aportarse pruebas complementarias, como mensajes de texto, conversaciones en redes sociales, grabaciones de llamadas o correos electrónicos. Según las circunstancias, también puede ser necesario reforzar los indicios mediante un análisis forense digital.

Cuestiones relativas a la prescripción extintiva

El plazo de prescripción extintiva de los créditos pecuniarios civiles es de 10 años, mientras que, por regla general, el de los créditos mercantiles derivados de actos de comercio es de 5 años.

Sin embargo, si no se adopta ninguna medida durante ese período, el crédito puede extinguirse.

Para evitarlo, es necesario interrumpir la prescripción mediante actuaciones como el envío de una notificación certificada de contenido, la solicitud de una orden judicial de pago, la interposición de una demanda o la solicitud de embargo preventivo.

En particular, cuando el crédito queda reconocido mediante sentencia u otra resolución, el plazo vuelve a ser de 10 años, por lo que resulta especialmente importante actuar antes de que se consume la prescripción.

Localización de los bienes del deudor y ejecución forzosa

Si el deudor se niega a devolver el dinero prestado, el tribunal concede un título ejecutivo mediante sentencia.

Basándose en ese título, el acreedor puede iniciar la ejecución forzosa y solicitar el embargo y la subasta de bienes del deudor, como inmuebles, salarios, depósitos bancarios, vehículos y derechos de crédito.

Sin embargo, también pueden surgir dificultades en esta fase.

Si los bienes del deudor ya han sido ocultados o este carece de capacidad de pago efectiva, la sentencia por sí sola no permite obtener la devolución real del dinero.

Por ello, antes y después de la demanda es necesario investigar el patrimonio del deudor y adoptar anticipadamente medidas cautelares de aseguramiento, como el embargo preventivo o las medidas cautelares.

4. Demanda de devolución del dinero prestado | Cómo actuar por cuenta propia

Para tramitar por cuenta propia una demanda de devolución del dinero prestado, deben comprobarse y prepararse necesariamente los siguientes aspectos.

-Obtención del documento de préstamo o de pruebas del préstamo: ordenar mensajes de texto, conversaciones en redes sociales, transcripciones de grabaciones y justificantes de transferencias bancarias

-Redacción de la notificación certificada de contenido: acudir a una oficina postal o utilizar el sistema electrónico de certificación de contenido

-Redacción de la solicitud de una orden judicial de pago o del escrito de demanda: pueden utilizarse los formularios del tribunal

-Comprobación del tribunal competente: verificar el tribunal correspondiente al domicilio del deudor

-Preparación de la tasa judicial, la prima del seguro de caución y otros importes para solicitar un embargo preventivo

-Solicitud de manifestación de bienes: si resulta difícil identificar el patrimonio incluso después de obtener un título ejecutivo, puede solicitarse al tribunal que ordene al deudor presentar una relación de sus bienes


Precauciones en una demanda de devolución del dinero prestado

-Posibilidad de un resultado desfavorable por falta de pruebas

Si solo se dispone de justificantes de transferencias bancarias, la posición del acreedor puede resultar desfavorable cuando la otra parte alegue que no se trataba de dinero sujeto a devolución.

-Vencimiento de la obligación de devolución impreciso

Si no puede determinarse el momento del préstamo, las dudas sobre el inicio del plazo de prescripción pueden dar lugar a un resultado desfavorable.

-Atención al transcurso del plazo de prescripción

El derecho puede extinguirse si no se adoptan las medidas legales pertinentes dentro del plazo de 10 años.

-Riesgo de imposibilidad de ejecución

Aunque se obtenga una sentencia, esta puede carecer de utilidad práctica si el deudor es insolvente.

Cuestiones prácticas y estrategias de actuación

-Posibilidad de presentar una denuncia por delito de estafa

El mero impago del dinero no implica necesariamente una sanción penal por delito de estafa.

Debe acreditarse que, desde el momento en que solicitó el préstamo, el deudor no tenía intención de devolverlo. Solo podrá reconocerse el delito de estafa si facilitó información falsa sobre el destino del dinero o el plan de devolución.


-Validez de la indemnización pactada por anticipado

Si el documento de préstamo establece intereses de demora o una cláusula penal, estos pueden reclamarse sin necesidad de acreditar el daño. No obstante, una indemnización pactada por anticipado que resulte excesivamente elevada puede reducirse.


-Cuestiones relativas al tipo de interés aplicable

A las deudas civiles se les aplica un interés anual del 5 % y a las mercantiles, un 6 %. Tras el pronunciamiento de la sentencia se aplican intereses de demora del 12 % anual. No obstante, si existe un tipo de interés pactado, se aplicará este.

Solicitud de manifestación y consulta de bienes: cuando sea necesario conocer el patrimonio del deudor para ejecutar el título, puede solicitarse al tribunal que ordene la presentación de una relación de bienes o que recabe información de las entidades financieras.

Preguntas frecuentes

P. Presté dinero sin intereses y me lo devolvieron después del vencimiento. ¿Puedo cobrar intereses?

R. Sí, puede cobrarlos.

Si acordó prestar dinero a un amigo sin intereses durante un mes y formalizó un documento de préstamo, no se devengan intereses durante el mes inicialmente pactado.

Sin embargo, si el dinero no se devuelve una vez vencido el plazo acordado, pueden cobrarse «intereses de demora» por ese período.

▶¿Qué son los intereses de demora?

Son intereses de naturaleza indemnizatoria derivados de no devolver el dinero dentro del plazo.
Si el dinero no se devuelve en la fecha acordada, deberá abonarse con los intereses diarios correspondientes hasta la fecha de pago.


P. ¿Ya no puedo cobrar una cuenta pendiente de un restaurante si ha transcurrido 1 año?

R. Sí, lamentablemente resulta difícil cobrarla una vez transcurrido 1 año.

Los precios de comidas, alojamiento y uso de instalaciones recreativas, entre otros, están sujetos a un plazo breve de prescripción extintiva de 1 año.

Esto significa que, si el derecho de cobro no se ejerce durante 1 año, se extingue automáticamente.

Las cuentas pendientes también están sujetas a este plazo breve de prescripción.

Sin embargo, habría sido posible cobrarlas si se hubiera utilizado previamente alguno de los siguientes medios.

-Interposición de una demanda de menor cuantía: si se obtiene una sentencia, el plazo de prescripción se amplía a 10 años.
-Solicitud de embargo preventivo: puede interrumpirse la prescripción adoptando una medida cautelar de aseguramiento sobre los bienes de la otra parte.
-Envío de una notificación certificada de contenido: puede servir como prueba del ejercicio del crédito y producir el efecto de interrumpir la prescripción.


Estas medidas deberían haberse adoptado dentro del plazo de 1 año para impedir que se consumara la prescripción.


P. He devuelto parte del dinero que pedí prestado a un amigo hace 12 años. Ahora que lo pienso, ¿no había prescrito la deuda y, por tanto, ya no tenía que pagarla?

R. Sin embargo, si pagó aunque fuera una parte después de consumarse la prescripción, se considera que reconoció la deuda y renunció al beneficio de la prescripción.

Esto significa que surge la obligación legal de devolver también el importe restante.

Por tanto, deberá pagar a su amigo la cantidad pendiente. Debe tener en cuenta que, de este modo, los actos o manifestaciones realizados después de consumarse la prescripción pueden producir el efecto de reconocer la deuda.

▶¿Qué es la renuncia al beneficio de la prescripción?

Consiste en renunciar voluntariamente al derecho ya adquirido a no pagar y reconocer la deuda.
En ese caso, vuelve a surgir la responsabilidad legal de pagar la deuda.

Demanda de devolución del dinero prestado | Si necesita asistencia jurídica

La demanda de devolución del dinero prestado no se limita a recuperar el dinero entregado, sino que es un procedimiento en el que concurren diversos elementos jurídicos, como la carga de la prueba, la prescripción y la posibilidad de ejecución forzosa.

Es preciso actuar con mayor cautela cuando el préstamo se acordó verbalmente, sin documento escrito, o cuando la controversia surge después de haber transcurrido mucho tiempo.

En particular, desde la fase inicial deben considerarse la investigación del patrimonio del deudor, las medidas cautelares de aseguramiento y las actuaciones destinadas a interrumpir la prescripción. Según las circunstancias, también puede ser necesario examinar la posibilidad de iniciar un procedimiento penal.

Si se dispone de documentación suficiente y el deudor no pretende controvertir la deuda, la persona interesada puede actuar directamente. Sin embargo, cuando las pruebas sean insuficientes o la otra parte formule oposición, la asistencia de un profesional jurídico desde el inicio puede reducir el tiempo y los costes del procedimiento.

Nuestro despacho examina aspectos como la prescripción extintiva del crédito y la situación patrimonial del deudor, y establece una estrategia de actuación adaptada al asunto.

Asimismo, cuando faltan pruebas para tramitar el asunto del cliente, colabora con especialistas en obtención de pruebas para reunir la documentación probatoria necesaria y prestar servicios jurídicos integrados.

Información relacionada

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Quick Menu

KakaoTalk