CONTENIDO
- 1. Inversión extranjera | Elementos esenciales
- - Tipos de inversión extranjera
- 2. Inversión extranjera | Protección del inversor
- - Contenido de las restricciones
- 3. Inversión extranjera | Personas obligadas a declarar
- - Supuestos en los que se permite una declaración posterior
- - Declaración de cambios posteriores
- - Procedimiento y método de declaración de la inversión extranjera
- 4. Inversión extranjera | Régimen de autorización
- - Notificación de la autorización y plazo de tramitación
- - Necesidad de una nueva autorización cuando cambien los datos autorizados
- 5. Inversión extranjera | Obligación de registro de la empresa
- - Procedimiento de registro de una empresa de inversión extranjera
- - Revocación de la autorización y cancelación del registro de una empresa de inversión extranjera
- 6. Inversión extranjera | Aspectos prácticos que deben conocer las empresas
- - Lista de comprobación para la inversión extranjera
1. Inversión extranjera | Elementos esenciales
La inversión extranjera es un ámbito importante al que recientemente prestan atención numerosas empresas coreanas para aumentar su competitividad y crecer en el mercado global.
Se refiere a la actividad mediante la cual una persona extranjera constituye una sociedad en la República de Corea o aporta capital a una sociedad existente, adquiere determinados derechos sobre una empresa coreana y desarrolla una actividad empresarial continuada a través de métodos como la participación en la gestión, la aportación de tecnología o la concesión de préstamos a largo plazo.
A diferencia de una mera inversión en acciones, se trata de una inversión destinada a participar en la gestión.
Tipos de inversión extranjera
Los principales tipos de inversión extranjera son los siguientes.
Inversión mediante préstamos a largo plazo : préstamo a largo plazo de al menos 5 años o financiación de una empresa cuya participación extranjera supere el 50 %
Inversión mediante establecimiento de un centro de actividad : instalación de una sucursal o una oficina de representación
Inversión mediante colaboración tecnológica : inversión en activos intangibles, como patentes, conocimientos técnicos y derechos de marca
2. Inversión extranjera | Protección del inversor
La inversión extranjera está protegida conforme a la Ley de Promoción de la Inversión Extranjera de la República de Corea y se beneficia de las siguientes medidas.
▶Garantía de remesas al extranjero
Libertad para remitir el capital invertido, los beneficios y el producto de la venta
▶Trato nacional
En principio, el mismo trato que reciben las empresas coreanas
▶Reducciones tributarias y beneficios fiscales
Reducciones del impuesto sobre sociedades, el impuesto sobre adquisiciones y el impuesto sobre bienes inmuebles para empresas de tecnología avanzada, empresas instaladas en zonas de inversión extranjera y otros beneficiarios
▶Incentivos en zonas de inversión
Reducciones fiscales, de alquileres y de restricciones en zonas de inversión extranjera, zonas económicas libres, ciudades empresariales, el distrito del proyecto Saemangeum y zonas de inversión orientadas a servicios, entre otras
Contenido de las restricciones
En principio, las personas extranjeras pueden realizar libremente actividades de inversión extranjera en la República de Corea; no obstante, la inversión estará sujeta a restricciones cuando una ley disponga otra cosa o concurra alguno de los siguientes motivos.
▶Cuando se obstaculice la seguridad nacional o el mantenimiento del orden público
-Cuando una persona extranjera pretenda adquirir acciones de una empresa coreana existente para obtener de hecho el control de su gestión
-Cuando exista el riesgo de obstaculizar la producción de material de la industria de defensa
-Cuando exista una alta probabilidad de que los bienes o tecnologías sujetos a autorización de exportación se destinen a usos militares
-Cuando exista el riesgo de que se divulgue al exterior el contenido de contratos u otra información tratada como secreto de Estado
-Cuando exista el riesgo de obstaculizar el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales
-Cuando exista una alta probabilidad de fuga de tecnologías fundamentales nacionales o tecnologías estratégicas avanzadas nacionales
▶Cuando se perjudique la salud pública o la protección del medioambiente, o se atente gravemente contra las buenas costumbres
▶Cuando se infrinja la legislación de la República de Corea
Estos motivos se fundamentan en el apartado 1 y el apartado 2 del artículo 4 de la Ley de Promoción de la Inversión Extranjera de la República de Corea. La decisión concreta corresponde al ministro de Comercio, Industria y Energía de la República de Corea, previa deliberación del Comité de Inversión Extranjera.
Determinados sectores con un marcado carácter público quedan excluidos desde el principio de las actividades susceptibles de inversión extranjera.
No obstante, las restricciones a la inversión extranjera no se aplicarán en los siguientes casos.
▶Cuando la proporción de ventas del sector restringido sea igual o inferior al 1 % de las ventas totales de la empresa en la que haya invertido la persona extranjera
Si posteriormente dicha proporción supera el 1 %, las acciones o participaciones poseídas en exceso deberán transmitirse a una persona física o jurídica de la República de Corea en un plazo máximo de 6 meses desde la fecha de aprobación definitiva de las cuentas del ejercicio en el que se produjo el exceso.
No obstante, cuando concurran causas inevitables, el plazo de transmisión podrá prorrogarse por un periodo máximo de 6 meses.
3. Inversión extranjera | Personas obligadas a declarar
En principio, cuando una persona extranjera pretenda realizar una inversión extranjera conforme a la Ley de Promoción de la Inversión Extranjera de la República de Corea, deberá presentar previamente una declaración ante el ministro de Comercio, Industria y Energía.
Esta obligación de declaración comprende no solo a la propia persona extranjera, sino también a las siguientes personas vinculadas.
▶El cónyuge y los ascendientes y descendientes directos de la persona extranjera
▶Una persona jurídica extranjera de la que la persona extranjera, su cónyuge o sus ascendientes y descendientes directos, por sí solos o conjuntamente, posean al menos el 50 % del total de las acciones emitidas o del capital aportado, o sobre la que ejerzan un control efectivo
▶Los administradores o empleados de las personas extranjeras y jurídicas anteriores
▶Otras personas jurídicas extranjeras que cumplan los requisitos anteriores
Supuestos en los que se permite una declaración posterior
En determinados casos, puede presentarse una declaración posterior dentro de los 60 días siguientes a la inversión, sin necesidad de declaración previa.
Los supuestos correspondientes son los siguientes.
▶Adquisición de acciones existentes u otros títulos de una sociedad cotizada
▶Adquisición de acciones como consecuencia de la incorporación al capital de reservas o reservas de revalorización de una empresa de inversión extranjera
▶Adquisición de acciones como consecuencia de una fusión, un canje o transmisión global de acciones o una escisión societaria
▶Adquisición mediante compra, herencia o donación de acciones u otras participaciones de una empresa de inversión extranjera registrada
▶Adquisición de acciones u otras participaciones mediante la aportación de dividendos u otros rendimientos
▶Adquisición mediante la conversión, suscripción o canje de valores convertibles en acciones, como obligaciones convertibles, obligaciones canjeables o certificados de depósito de acciones
Declaración de cambios posteriores
También deberá presentarse una declaración de modificación cuando, después de declarar la inversión extranjera, cambie alguno de los siguientes datos.
▶Proporción y cuantía de la inversión extranjera
▶Razón social, denominación o nacionalidad del inversor extranjero
▶Razón social, denominación o domicilio de la empresa de inversión extranjera
▶Contenido de la actividad desarrollada o que se pretenda desarrollar
▶Transmitente de las acciones o participaciones, cuando proceda
▶Prestamista, importe y condiciones del préstamo, en la modalidad de inversión mediante préstamo
▶Importe y condiciones de la aportación, cuando se realice a una persona jurídica sin ánimo de lucro
▶Otros cambios en los datos incluidos en la declaración
Procedimiento y método de declaración de la inversión extranjera
Para declarar una inversión extranjera deberán seguirse los siguientes trámites.
▶Cumplimentación de la declaración
Preparación de 2 ejemplares de la declaración conforme a los formularios n.º 1, n.º 2, n.º 2-2 y n.º 2-3 anexos al Reglamento de Ejecución de la Ley de Promoción de la Inversión Extranjera
▶Preparación de los documentos adjuntos
Presentación de los documentos adjuntos establecidos en la tabla anexa 1 del Reglamento de Ejecución de la Ley de Promoción de la Inversión Extranjera
▶Lugar de presentación
Presentación ante la Agencia de Promoción del Comercio y la Inversión de Corea (KOTRA) o ante el responsable de un banco autorizado para operar con divisas
▶Tramitación
Decisión sobre la admisibilidad de la inversión tras la recepción y verificación de la declaración
4. Inversión extranjera | Régimen de autorización
A diferencia de otras inversiones extranjeras, la adquisición por una persona extranjera de acciones o participaciones existentes de una empresa que gestione una entidad de la industria de defensa requiere necesariamente la autorización previa del ministro de Comercio, Industria y Energía de la República de Corea, con independencia de la declaración.
También se incluyen entre dichas personas extranjeras las siguientes personas vinculadas.
▶El cónyuge y los ascendientes y descendientes directos de la persona extranjera
▶Una persona jurídica extranjera de la que la persona extranjera y las personas anteriores posean conjuntamente al menos el 50 % del total de las acciones emitidas o del capital aportado, o sobre la que ejerzan un control efectivo
▶Los administradores, empleados mercantiles y trabajadores de las personas extranjeras y jurídicas anteriores, así como las personas cuyo sustento dependa de ellas
▶Una persona jurídica extranjera controlada en al menos un 50 % por la persona jurídica extranjera y la persona extranjera anteriores y por las personas incluidas en ① y ③
Notificación de la autorización y plazo de tramitación
El ministro de Comercio, Industria y Energía de la República de Corea decidirá y notificará si concede la autorización en un plazo máximo de 15 días desde la fecha de recepción de la solicitud.
Cuando resulte inevitable, el plazo podrá prorrogarse una sola vez por un periodo máximo de 15 días y, si fuera necesario, podrán imponerse condiciones a la autorización.
No podrá ejercerse el derecho de voto correspondiente a las acciones u otras participaciones adquiridas sin autorización o incumpliendo las condiciones impuestas.
Asimismo, el ministro de Comercio, Industria y Energía podrá ordenar que dichas acciones u otras participaciones se transmitan a una persona física o jurídica de la República de Corea en un plazo máximo de 1 mes desde el día en que tenga conocimiento de la infracción.
En principio, el plazo de transmisión será de un máximo de 6 meses; no obstante, cuando existan causas inevitables, podrá prorrogarse dentro de un periodo de 6 meses.
Necesidad de una nueva autorización cuando cambien los datos autorizados
Aunque una inversión extranjera ya haya sido autorizada, deberá obtenerse nuevamente la autorización previa del ministro de Comercio, Industria y Energía de la República de Corea cuando cambie alguno de los siguientes datos.
| Datos modificados |
|---|
| Proporción o cuantía de la inversión extranjera |
| Razón social, denominación o nacionalidad del inversor extranjero |
| Razón social, denominación o domicilio de la empresa de inversión extranjera |
| Contenido de la actividad desarrollada o prevista |
| Transmitente de las acciones o participaciones existentes |
| Prestamista, importe y condiciones del préstamo, en la modalidad de inversión mediante préstamo |
| Importe y condiciones de la aportación a una persona jurídica sin ánimo de lucro |
| Otros datos incluidos en la solicitud de autorización |
5. Inversión extranjera | Obligación de registro de la empresa
Cuando concurra un supuesto que obligue a registrar una empresa de inversión extranjera, el inversor extranjero o la empresa correspondiente deberá efectuar el registro ante el ministro de Comercio, Industria y Energía de la República de Corea dentro de los 60 días siguientes a la fecha en que se produzca dicho supuesto.
Entre los supuestos de registro se incluyen la finalización del desembolso de los bienes aportados, la finalización de la adquisición tras liquidar el precio de las acciones u otras participaciones y la finalización de una aportación a una persona jurídica sin ánimo de lucro.
En particular, si una persona jurídica sin ánimo de lucro no cumplía determinados requisitos después de la aportación, deberá registrarse dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que pase a cumplirlos.
Por otra parte, cuando la inversión sea de al menos 100 millones de wones surcoreanos y una persona extranjera posea al menos el 10 % del total de las acciones con derecho de voto o del capital aportado, podrá efectuarse el registro antes de completar la aportación o adquisición de las acciones.
De este modo, se permite completar anticipadamente el registro de la empresa de inversión extranjera y acceder con antelación a los incentivos aplicables y a las medidas de protección de la inversión.
Procedimiento de registro de una empresa de inversión extranjera
Para registrar una empresa de inversión extranjera deberá presentarse la correspondiente solicitud, junto con los documentos adjuntos, ante la Agencia de Promoción del Comercio y la Inversión de Corea (KOTRA) o un banco autorizado para operar con divisas.
La solicitud también puede presentarse como documento electrónico y deberá utilizar el formulario n.º 17 anexo al Reglamento de Ejecución de la Ley de Promoción de la Inversión Extranjera.
Cuando se cumplan los requisitos de registro, el organismo registrador expedirá el certificado de registro de empresa de inversión extranjera. Este permitirá que la entidad sea reconocida jurídicamente como empresa de inversión extranjera y que se le apliquen las distintas disposiciones de apoyo y protección.
Revocación de la autorización y cancelación del registro de una empresa de inversión extranjera
El responsable de la Agencia de Promoción del Comercio y la Inversión de Corea o de un banco autorizado para operar con divisas podrá revocar la autorización o cancelar el registro cuando un inversor extranjero o una empresa de inversión extranjera incurra en alguno de los siguientes supuestos.
No obstante, en los supuestos de los apartados segundo y tercero deberá revocarse la autorización o cancelarse el registro obligatoriamente, sin margen de discrecionalidad.
▶Cuando se haya presentado una declaración de cese de actividad conforme a la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido de la República de Corea
▶Cuando el inversor extranjero haya transmitido a personas coreanas la totalidad de las acciones u otras participaciones de su propiedad o estas se hayan extinguido por completo debido a una reducción de capital
▶Cuando el registro se haya obtenido simulando el desembolso de los bienes aportados
El responsable de la institución encargada deberá comprobar al menos una vez al año si ha surgido algún motivo de cancelación del registro.
Cuando se confirme dicho motivo, se notificará a la empresa de inversión extranjera un documento de confirmación de la cancelación de su registro. La notificación podrá efectuarse por escrito o mediante una red de información y comunicaciones.
La empresa de inversión extranjera que reciba la notificación de cancelación deberá devolver el certificado de registro que posea. Si no lo hace, el ministro de Comercio, Industria y Energía publicará la cancelación del registro dentro de los 30 días siguientes.
Esta medida tiene por objeto evitar el uso indebido de la condición de empresa de inversión extranjera y el aprovechamiento improcedente de incentivos.
6. Inversión extranjera | Aspectos prácticos que deben conocer las empresas
Los principales aspectos que las empresas deben tener en cuenta en relación con la inversión extranjera son los siguientes.
① Comprobar las restricciones sectoriales y los porcentajes permitidos
② Cumplir estrictamente las obligaciones de declaración y autorización
③ Cumplir simultáneamente la Ley de Transacciones de Divisas y la Ley de Promoción de la Inversión Extranjera al realizar remesas, ampliaciones de capital o reinversiones de beneficios no distribuidos
④ Comprobar los incentivos correspondientes a cada ubicación al instalarse en una zona de inversión extranjera
⑤ Tener en cuenta sanciones como las sanciones administrativas pecuniarias o la revocación de la autorización cuando se omita la declaración de la inversión o se incumplan las obligaciones de control posterior
Lista de comprobación para la inversión extranjera
| Fase | Aspectos que deben comprobarse |
|---|---|
| Antes de la inversión | Determinación del tipo de inversión, comprobación de si el sector está restringido y declaración de la inversión extranjera |
| Celebración del contrato | Determinación clara del porcentaje de participación, el importe de la inversión, el plan empresarial y las condiciones de participación en la gestión |
| Constitución de la persona jurídica | Inscripción de la constitución, registro empresarial y registro como empresa de inversión extranjera |
| Incentivos | Comprobación de la posibilidad de obtener reducciones fiscales y ayudas en efectivo, y presentación de las solicitudes correspondientes |
| Gestión posterior | Declaración de cambios en la participación, la sede principal o el establecimiento, y revisión de los procedimientos de reparto de dividendos y remesas |
| Gestión de riesgos | Protección de la tecnología, prohibición de prácticas comerciales desleales y preparación ante conflictos por el control de la empresa |
La inversión extranjera no consiste en la mera celebración de un contrato, sino que está sujeta a la aplicación conjunta del Derecho de las transacciones internacionales, la Ley de Transacciones de Divisas, la legislación tributaria, las leyes sobre disposiciones especiales para determinados sectores y la Ley de Promoción de la Inversión Extranjera.
Por ello, es necesario contar con asesoramiento jurídico durante todo el proceso, incluida la revisión previa de los riesgos jurídicos y del contrato, el aprovechamiento de incentivos, las medidas para evitar incumplimientos normativos y los procedimientos posteriores de declaración.
Daeryun, despacho de abogados situado en el 9.º puesto en la República de Corea conforme a los datos de las declaraciones del impuesto sobre el valor añadido presentadas durante 25 años ante el Servicio Nacional de Impuestos de la República de Corea, presta asistencia adaptada a las circunstancias de cada empresa.
Si necesita asesoramiento, puede solicitar una 🔗cita de asesoramiento jurídico con un abogado de empresa.
Noticias relacionadas
Vea también los
contenidos en vídeo relacionados con este caso.
Grupo de Aduanas, Comercio Internacional e Inmigración del Bufete de abogados (Ltda.) Daeryun｜Myung Jae-ho, consultor especializado en aduanas
