CONTENIDO
- 1. Pena por el delito de agresión física | Origen del caso
- - El conflicto conyugal dio lugar a una denuncia penal
- 2. Pena por el delito de agresión física | Estrategia de defensa del abogado
- - Reconstrucción de los hechos a partir de la declaración del cliente
- - Refutación íntegra de la sospecha de agresión física
- - Énfasis en la insuficiencia de pruebas de maltrato infantil
- - Acuerdo y declaración de la víctima de no desear la imposición de una pena
- 3. Pena por el delito de agresión física | El tribunal dicta la terminación del proceso sin examen del fondo
- 4. Pena por el delito de agresión física | Aspectos que deben tenerse en cuenta
- - Significado de la pena por el delito de agresión física y de la declaración de la víctima de no desear la imposición de una pena
- - Importancia del acuerdo en los delitos no perseguibles si la víctima manifiesta su oposición a la pena
1. Pena por el delito de agresión física | Origen del caso
El cliente que consultó sobre la pena por el delito de agresión física explicó que su esposa lo había denunciado por dicho delito tras una disputa conyugal menor a la que no había dado importancia.
Dado que, si un conflicto familiar deriva en sospechas de agresión física o maltrato infantil, aumenta la posibilidad de una sanción penal y debe tenerse en cuenta la pena aplicable al delito de agresión física, el abogado especializado examinó detalladamente el caso con el cliente.
El conflicto conyugal dio lugar a una denuncia penal
El cliente, que mantenía frecuentes conflictos conyugales, fue denunciado por un delito de agresión física porque, según se afirmaba, había arrojado objetos en varias ocasiones cada vez que surgía una disputa.
La esposa sostuvo que el cliente la había insultado y había arrojado objetos y que, al haberse producido estos actos delante de su hijo menor de edad, habían afectado negativamente a su desarrollo emocional, por lo que también constituían una infracción de la Ley de Bienestar del Menor de la República de Corea (maltrato infantil).
2. Pena por el delito de agresión física | Estrategia de defensa del abogado
El abogado observó que, si el «acto de arrojar objetos» descrito en la denuncia penal era cierto, el cliente podía quedar sujeto a una sanción penal y que, si además se le atribuía maltrato infantil, podía exponerse a una pena más grave.
Esto se debe a que el delito de agresión física no requiere necesariamente un contacto corporal directo, sino que también puede configurarse cuando se ejerce fuerza física contra otra persona y se le causa temor.
Reconstrucción de los hechos a partir de la declaración del cliente
En primer lugar, durante una consulta detallada con el cliente sobre la pena por el delito de agresión física, el abogado reconstruyó las circunstancias concretas existentes en el momento de los hechos.
Como resultado, el cliente pudo recordar que algunos hechos incluidos en la denuncia penal se habían exagerado o tergiversado.
Declaró de manera constante que no había arrojado ningún objeto contra su esposa, sino que, en un estado de agitación emocional, simplemente había depositado bruscamente un objeto en otro lugar.
Refutación íntegra de la sospecha de agresión física
Basándose en los hechos que recordaba el cliente, el abogado adoptó una estrategia de defensa consistente en refutar íntegramente la sospecha de agresión física descrita en la denuncia penal.
También sostuvo que resultaba injusto que una conducta emocional frecuente en una situación de conflicto conyugal desembocara en una sanción penal y que era difícil apreciar la intención de agredir o el ejercicio de fuerza.
Énfasis en la insuficiencia de pruebas de maltrato infantil
Respecto de la sospecha de maltrato infantil alegada por la esposa por haber realizado esta conducta delante del hijo, también se destacó la insuficiencia de pruebas objetivas.
La argumentación del abogado fue acogida y el cliente obtuvo una resolución de no imponer medida de protección respecto de la sospecha de maltrato infantil por insuficiencia de pruebas.
Acuerdo y declaración de la víctima de no desear la imposición de una pena
Por otra parte, teniendo en cuenta que el cliente y su esposa eran efectivamente cónyuges, el abogado consideró que finalizar el caso mediante un acuerdo transaccional amistoso con la víctima, en vez de llevarlo hasta una sentencia judicial, era la solución más realista y favorable para el cliente.
Por ello, el abogado prestó asistencia para reducir el enfrentamiento emocional entre ambas partes y facilitar un acuerdo razonable.
Aunque el cliente y su esposa eran cónyuges, existía el riesgo de que el conflicto emocional empeorase si se reunían directamente. Por este motivo, el abogado especializado en delitos de agresión física transmitió y explicó detalladamente las propuestas de mediación para alcanzar el acuerdo.
Como resultado, el cliente decidió abonar a su esposa la cantidad pactada en el acuerdo y ella la aceptó y presentó una declaración en la que manifestaba que no deseaba que se le impusiera una pena.
3. Pena por el delito de agresión física | El tribunal dicta la terminación del proceso sin examen del fondo
Cuando se presentó ante el tribunal coreano el documento de acuerdo que recogía la voluntad de la esposa de que no se impusiera una pena, el tribunal consideró que no podía mantenerse el ejercicio de la acción penal contra la voluntad de la víctima y dictó una «sentencia de terminación del proceso sin examen del fondo por defectos procesales».
Mediante esta sentencia, el tribunal pone fin al proceso antes de determinar si se ha constituido el delito, debido a que el ejercicio de la acción penal no es conforme a Derecho o no se cumplen los requisitos procesales necesarios.
Fundamento jurídico | Motivos para la terminación del proceso sin examen del fondo |
| Artículo 327 de la Ley de Procedimiento Penal de la República de Corea | En cualquiera de los siguientes casos, deberá pronunciarse mediante sentencia la terminación del proceso sin examen del fondo.
1. Cuando no exista jurisdicción sobre el acusado |
Tras evitar el riesgo de que se le impusiera una pena elevada por el delito de agresión física, el cliente agradeció al abogado su asistencia y explicó que él y su esposa habían acordado esforzarse mutuamente por mantener una relación conyugal estable mediante el diálogo.
4. Pena por el delito de agresión física | Aspectos que deben tenerse en cuenta
Cuando se considera acreditado un delito de agresión física, este puede ser sancionado con una pena de prisión con trabajos de hasta 2 años, una multa penal de hasta 5.000.000 de wones surcoreanos, detención menor o una multa menor.
No obstante, al tratarse de un delito no perseguible si la víctima manifiesta su oposición a la pena, puede quedar excluido de sanción penal cuando la víctima no desea que se castigue al autor.
Significado de la pena por el delito de agresión física y de la declaración de la víctima de no desear la imposición de una pena
La declaración de la víctima de no desear la imposición de una pena es un documento escrito mediante el que esta manifiesta que no desea que el autor sea sancionado penalmente.
La víctima puede presentarla ante el órgano de investigación para expresar jurídicamente que no desea que se imponga una sanción penal.
De este modo, cuando se presenta dicha declaración, no se impone una pena por el delito de agresión física y se evita el riesgo de recibir la pena correspondiente a este delito.
Importancia del acuerdo en los delitos no perseguibles si la víctima manifiesta su oposición a la pena
Un delito no perseguible si la víctima manifiesta su oposición a la pena es aquel por el que no puede sancionarse al autor cuando la víctima no desea que se le imponga una pena.
Por ello, la presentación de una declaración de la víctima de no desear la imposición de una pena mediante un acuerdo transaccional constituye un elemento muy importante en los casos de agresión física.
Esto se debe a que, si se alcanza un acuerdo en esta clase de delitos, no se impone una pena, mientras que, si no se alcanza, aumenta la posibilidad de recibir una sanción penal aunque el daño sea leve.
Aunque exista una relación estrecha con la víctima, negociar directamente un acuerdo entraña un riesgo considerable, pues el conflicto emocional puede agravarse.
Si se encuentra en una situación relacionada y necesita alcanzar un acuerdo, puede solicitar la mediación y la asistencia de un profesional mediante la 🔗Reserva de consulta jurídica.
Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.
