CONTENIDO
- 1. Consignación judicial penal | Antecedentes del asunto

- - ¿Qué es la consignación judicial penal?
- - Penas aplicables y requisitos para la constitución del delito de acto de carácter sexual no consentido cometido mediante violencia o intimidación
- 2. Consignación judicial penal | Asistencia prestada

- - Definición de la estrategia de consignación judicial penal y tramitación de una consignación de 10.000.000 de wones surcoreanos
- - Análisis de las pruebas y sistematización del resultado del análisis de ADN
- - Énfasis en la ausencia de antecedentes penales, los vínculos sociales y el bajo riesgo de reincidencia
- 3. Consignación judicial penal | Resultado de la asistencia

- - ¿Está considerando realizar una consignación judicial penal?
1. Consignación judicial penal | Antecedentes del asunto
Este asunto, que requería una actuación orientada a la individualización de la pena mediante una consignación judicial penal, se refería a una acusación por un acto de carácter sexual no consentido cometido mediante violencia o intimidación, respecto de la cual llegó a plantearse la posibilidad de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo. El cliente había sido acusado formalmente por tales hechos y llegó a plantearse incluso la posibilidad de una pena de prisión de cumplimiento efectivo.
Mientras pasaba el tiempo con unos conocidos en un establecimiento de ocio durante el fin de semana, una mujer a la que no conocía presentó una denuncia penal contra él por un contacto físico.
En aquel momento, con la mediación de la policía y dadas las circunstancias del lugar, el cliente se disculpó con la intención de resolver la situación en una fase temprana. Sin embargo, posteriormente la víctima manifestó su voluntad de que se le impusiera una sanción y el procedimiento penal siguió adelante.
Durante la investigación, el cliente declaró que no había realizado deliberadamente el acto que se le imputaba, pero las manifestaciones de la víctima y determinados indicios fueron considerados suficientes para someter el asunto a juicio.
Al llegar a la fase de juicio oral, se planteaba la posibilidad de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo o de una suspensión de la ejecución de la pena, por lo que el cliente consideró necesario adoptar una estrategia dirigida a atenuar la pena.
En particular, ante las dificultades para alcanzar un acuerdo transaccional con la víctima, el cliente acudió a Daeryun Sociedad de Abogados para solicitar asistencia en la preparación de una estrategia de actuación.

¿Qué es la consignación judicial penal?
La consignación judicial penal es una institución del Derecho coreano mediante la cual, cuando no se ha alcanzado un acuerdo transaccional con la víctima o resulta difícil hacerlo, el investigado o acusado consigna una determinada cantidad ante el tribunal para manifestar su voluntad de contribuir a la reparación del daño sufrido por la víctima.
Puede tenerse en cuenta en relación con los siguientes factores de individualización de la pena.
- Voluntad de reparar el daño
- Existencia de un arrepentimiento sincero
- Evaluación del riesgo de reincidencia
- Perspectiva de protección de la víctima
Formas de actuación mediante una consignación judicial penal
Categoría | Estrategia de actuación |
Fase de investigación | Valorar la conveniencia de realizar anticipadamente una consignación judicial penal |
Fase de juicio oral | Presentar simultáneamente el resguardo de la consignación judicial penal y una declaración de arrepentimiento |
Imposibilidad de alcanzar un acuerdo | Valorar una consignación judicial penal cuando resulte difícil alcanzar un acuerdo transaccional con la víctima |
Documentación para la individualización de la pena | Presentar conjuntamente la consignación judicial penal y documentación relativa a los vínculos sociales |
La consignación judicial penal suele producir efectos prácticos cuando se combina con otros documentos relevantes para la individualización de la pena, más que cuando se utiliza de manera aislada.
Penas aplicables y requisitos para la constitución del delito de acto de carácter sexual no consentido cometido mediante violencia o intimidación
Penas aplicables al acto de carácter sexual no consentido cometido mediante violencia o intimidación
La pena correspondiente a este delito puede variar según la edad de la víctima o la relación existente con ella.
Tipo | Pena |
|---|---|
Acto cometido contra una persona sin una relación especial | Pena de prisión con trabajos de hasta 10 años o multa penal de hasta 15.000.000 de wones surcoreanos |
Acto cometido contra una persona con relación de parentesco | Pena de prisión con trabajos de duración determinada no inferior a 5 años |
Acto cometido contra una persona con discapacidad | Pena de prisión con trabajos de duración determinada no inferior a 3 años o multa penal de entre 30.000.000 y 50.000.000 de wones surcoreanos |
Acto cometido contra un menor de 13 años | Pena de prisión con trabajos de duración determinada no inferior a 5 años |
Acto cometido contra un menor de 19 años y de al menos 13 años | Pena de prisión con trabajos no inferior a 2 años o multa penal de entre 10.000.000 y 30.000.000 de wones surcoreanos |
Acto cometido en una relación de protección o supervisión | Pena de prisión con trabajos de hasta 3 años o multa penal de hasta 15.000.000 de wones surcoreanos |
La pena legal aplicable puede variar considerablemente según la edad de la víctima o la relación existente con ella y, dependiendo de las circunstancias, puede imponerse una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.
Requisitos para la constitución del delito
Para que se constituya este delito, debe haberse realizado un acto de carácter sexual no consentido contra una persona mediante violencia o intimidación.
De acuerdo con el artículo 298 de la Ley Penal de la República de Corea, se entiende por tal acto una conducta contraria a la voluntad de la otra persona que le provoque humillación o repulsión de carácter sexual.
El Tribunal Supremo de la República de Corea considera que la violencia o intimidación requerida para este delito consiste en el ejercicio de fuerza física de intensidad suficiente para dificultar la resistencia de la otra persona.
Por tanto, no es indispensable que exista una violencia o intimidación grave, y pueden reconocerse distintas formas de conducta según las circunstancias.
2. Consignación judicial penal | Asistencia prestada
Con el fin de adoptar una estrategia centrada en la consignación judicial penal, el abogado especializado en Derecho penal volvió a examinar el asunto en su conjunto y estableció medidas de actuación para cada fase.
Definición de la estrategia de consignación judicial penal y tramitación de una consignación de 10.000.000 de wones surcoreanos
Teniendo en cuenta las dificultades para alcanzar un acuerdo, el abogado especializado en Derecho penal inició sin demora el procedimiento de consignación judicial penal.
Para expresar de forma objetiva la voluntad de reparar el daño, se consignaron 10.000.000 de wones surcoreanos ante el tribunal y se presentaron conjuntamente el resguardo de la consignación y un escrito de alegaciones.
Estos elementos se utilizaron como documentación para la individualización de la pena destinada a mostrar un arrepentimiento sincero y la voluntad de reparar el daño, y no como una mera entrega de dinero.
Análisis de las pruebas y sistematización del resultado del análisis de ADN
El abogado especializado en Derecho penal analizó detenidamente las actuaciones de la investigación y los resultados periciales.
Presentó de forma sistematizada el resultado del análisis pericial según el cual no se había identificado el ADN del cliente en la ropa de la víctima. Este dato se alegó como una circunstancia que debía considerarse en la individualización de la pena, dado que las pruebas materiales directas eran limitadas.
Mediante la sistematización y presentación conjunta de estos datos objetivos, se expusieron de manera estructurada las circunstancias favorables que debían considerarse al individualizar la pena.
Énfasis en la ausencia de antecedentes penales, los vínculos sociales y el bajo riesgo de reincidencia
El abogado especializado en Derecho penal presentó información sobre los antecedentes penales del cliente, su estabilidad laboral y sus relaciones familiares, y destacó que el riesgo de reincidencia era bajo.
Asimismo, presentó conjuntamente una declaración de arrepentimiento sincero y documentación sobre sus vínculos sociales para concretar las circunstancias que justificaban solicitar una pena menos grave.
3. Consignación judicial penal | Resultado de la asistencia
Como resultado de la asistencia del abogado especializado en Derecho penal, centrada en la consignación judicial penal, el tribunal declaró la culpabilidad, pero impuso una pena de multa comparativamente menos grave en lugar de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo o una suspensión de la ejecución de la pena.
Cabe considerar que este resultado tuvo en cuenta la manifestación de la voluntad de reparar el daño y la presentación conjunta de documentación para la individualización de la pena.
Dadas las circunstancias del asunto, no podía descartarse fácilmente la posibilidad de que se impusiera una pena más grave si la consignación judicial penal no se hubiera realizado en el momento oportuno.
El cliente pudo concluir el procedimiento sin prisión provisional ni la carga de una pena grave, y sin que la continuidad de su actividad profesional sufriera un perjuicio considerable.
¿Está considerando realizar una consignación judicial penal?
Considerar la consignación judicial penal únicamente como un medio para reducir la pena, o depender de una negación incondicional o de una respuesta emocional, puede producir un resultado desfavorable.
Dado que, en los asuntos recientes relativos a delitos sexuales, los esfuerzos por reparar el daño y la calidad de la documentación para la individualización de la pena constituyen factores relevantes, es necesario examinar estratégicamente el momento, la cuantía y la forma de presentación de la consignación judicial penal.
En particular, cuando resulte difícil alcanzar un acuerdo, el resultado de la sentencia puede variar en función de cómo se utilice la consignación judicial penal, por lo que debe definirse cuidadosamente una estrategia adecuada para las circunstancias concretas.
La estrategia puede variar en función de la gravedad del asunto y de las pruebas disponibles, por lo que, a través de la 🔗reserva de una consulta jurídica, conviene examinar detenidamente las medidas adecuadas para la situación actual.

Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.











