Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Casos y Resultados

Infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico de la República de Corea (con resultado de lesiones), entre otros

Consulta con un abogado en Gangneung | Orden penal para un cliente acusado de causar lesiones al conducir bajo los efectos del alcohol

El cliente que solicitó una consulta con un abogado en Gangneung quería preparar su defensa frente a la sanción derivada de un accidente causado por conducción bajo los efectos del alcohol.

Tras recibir asesoramiento del abogado de Gangneung, el asunto concluyó mediante una orden penal dictada a través de un procedimiento escrito simplificado.

CONTENIDO
  • 1. Cliente que solicitó una consulta con un abogado en Gangneung
    • - Sanciones aplicables a la situación del cliente, explicadas en la consulta con un abogado en Gangneung
  • 2. Asistencia letrada al cliente mediante una consulta con un abogado en Gangneung
    • - Estrategia 1 de la consulta con un abogado en Gangneung: alegación de que se trataba de la primera infracción penal
    • - Estrategia 2 de la consulta con un abogado en Gangneung: énfasis en la inaplicabilidad de la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos
  • 3. Resultado de la consulta con un abogado en Gangneung: conclusión del asunto mediante una orden penal

1. Cliente que solicitó una consulta con un abogado en Gangneung

consulta con un abogado en Gangneung

El cliente que solicitó una consulta con un abogado en Gangneung había causado lesiones a una víctima mientras conducía bajo los efectos del alcohol.

Causar lesiones a una víctima mediante este tipo de conducción puede conllevar una sanción grave.

El cliente quería que el asunto concluyera con rapidez y preparar su defensa para reducir en lo posible la sanción, por lo que solicitó una consulta con un abogado en Gangneung.

Sanciones aplicables a la situación del cliente, explicadas en la consulta con un abogado en Gangneung

El delito tipificado en la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico consiste en causar lesiones a una persona en un accidente debido al incumplimiento del deber de diligencia exigible al conductor durante la conducción.

Conforme a dicha Ley, este delito se castiga con una pena de prisión sin trabajos de hasta 5 años o una multa penal de hasta 20.000.000 de wones surcoreanos.

∙Normativa aplicable
Artículo 3 de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico (disposiciones especiales sobre la sanción)
① Cuando el conductor de un vehículo cometa, como consecuencia de un accidente de tráfico, el delito previsto en el artículo 268 de la Ley Penal, será castigado con una pena de prisión sin trabajos de hasta 5 años o una multa penal de hasta 20.000.000 de wones surcoreanos.

Artículo 268 de la Ley Penal de la República de Corea (homicidio o lesiones por negligencia profesional o negligencia grave)
Quien cause la muerte o lesiones a una persona por negligencia profesional o negligencia grave será castigado con una pena de prisión sin trabajos de hasta 5 años o una multa penal de hasta 20.000.000 de wones surcoreanos.

Puede imponerse una sanción grave cuando el conductor se dé a la fuga sin adoptar medidas de auxilio a la víctima tras el accidente o cuando se niegue a someterse a la prueba de alcoholemia.

Según los datos estadísticos de la Agencia Nacional de Policía de la República de Corea, en 2023 se impusieron aproximadamente más de 110.000 medidas de revocación o suspensión del permiso de conducir por conducción bajo los efectos del alcohol.

Cuando se causa un accidente con lesiones, se aplica una de las siguientes normas para imponer una sanción agravada: la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico (con resultado de lesiones o muerte) o la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos (conducción temeraria con resultado de lesiones o muerte).

Por regla general, si el conductor se encontraba en un estado de embriaguez grave, se aplica la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos (conducción temeraria con resultado de lesiones o muerte); en los demás casos se aplica la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico (con resultado de lesiones o muerte).

La infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico (con resultado de lesiones o muerte) se castiga, con independencia de que la víctima resulte lesionada o fallezca, con una pena de prisión sin trabajos de hasta 5 años o una multa penal de hasta 20.000.000 de wones surcoreanos. En cambio, conforme a la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos (conducción temeraria con resultado de lesiones o muerte), causar lesiones a una víctima puede castigarse con una pena de prisión de entre 1 y 15 años o una multa penal de entre 10.000.000 y 30.000.000 de wones surcoreanos, mientras que causar su muerte puede castigarse con prisión perpetua o una pena de prisión de al menos 3 años.

Por tanto, la conducción temeraria con resultado de lesiones o muerte recibe una 🔗sanción por conducción bajo los efectos del alcohol más grave que la prevista en la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico.

2. Asistencia letrada al cliente mediante una consulta con un abogado en Gangneung

Tras la consulta con un abogado en Gangneung, se prestó asistencia letrada al cliente.

Aunque había conducido bajo los efectos del alcohol, el cliente circulaba por su carril con normalidad y se detuvo. Al reanudar la marcha, incumplió su deber de atención a la vía y chocó contra la parte trasera de la motocicleta que tenía delante, causando lesiones a la víctima.

El abogado de Gangneung solicitó una consideración favorable de la pena y destacó que los hechos no constituían conducción temeraria con resultado de lesiones conforme a la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos.

Estrategia 1 de la consulta con un abogado en Gangneung: alegación de que se trataba de la primera infracción penal

El abogado de Gangneung alegó que el cliente había indemnizado con rapidez a la víctima, había alcanzado un acuerdo transaccional con ella y carecía de antecedentes penales anteriores a este asunto.

El cliente que recibió la consulta con un abogado en Gangneung reconoció íntegramente haber causado lesiones a la víctima al conducir bajo los efectos del alcohol y manifestó un profundo arrepentimiento.

El abogado de Gangneung solicitó una consideración favorable de la pena y alegó que el cliente había pedido disculpas a la víctima, había resarcido íntegramente los daños y había alcanzado acuerdos en los ámbitos civil y penal.

Estrategia 2 de la consulta con un abogado en Gangneung: énfasis en la inaplicabilidad de la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos

El abogado de Gangneung solicitó una consideración favorable de la pena y alegó que la conducta del cliente no constituía el delito de conducción temeraria con resultado de lesiones conforme a la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos.

Según la jurisprudencia, para que se constituya el delito de conducción temeraria con resultado de lesiones previsto en dicha Ley, el conductor debe encontrarse «en un estado que le impida efectivamente conducir con normalidad debido a la influencia del alcohol», con independencia de su tasa de alcoholemia.

El abogado de Gangneung señaló que también existen casos en los que se dictó una absolución por infracción de la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos (conducción temeraria con resultado de lesiones), pese a que las tasas, del 0,184 % y el 0,201 %, eran superiores a la del asunto del cliente. Asimismo, destacó que, incluso comparando las circunstancias concretas en las que se produjeron aquellos accidentes y las situaciones anteriores y posteriores, el asunto del cliente correspondía a una conducción bajo los efectos del alcohol y a una infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico.

3. Resultado de la consulta con un abogado en Gangneung: conclusión del asunto mediante una orden penal

Como resultado de la consulta con un abogado en Gangneung, el asunto del cliente concluyó mediante una orden penal dictada a través de un procedimiento escrito simplificado.

Esta orden es una resolución dictada en un proceso penal sin fase de juicio oral, mediante la cual se imponen sanciones patrimoniales, como una multa penal, una multa penal de menor cuantía o el decomiso.

El cliente que solicitó la consulta con un abogado en Gangneung manifestó: «Gracias a la asistencia del abogado, el asunto pudo concluir con rapidez sin llegar a juicio».

Daeryun Sociedad de Abogados mantiene un sistema de atención las 24 horas, los 365 días del año, para prestar asistencia con mayor rapidez a quienes necesitan la ayuda de un abogado.

Si necesita una consulta con un abogado en una situación similar, puede acudir al despacho del 🔗abogado de Gangneung de Daeryun Sociedad de Abogados.

강릉변호사상담 | 음주운전 치상 의뢰인 도와 약식명령 마무리

Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.

Información relacionada

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Quick Menu

KakaoTalk