CONTENIDO
- 1. Delito de conducción bajo los efectos del alcohol | Definición

- 2. Delitos de conducción bajo los efectos del alcohol | Tipos

- - Conducción bajo los efectos del alcohol
- - Negativa a someterse a la prueba de alcoholemia
- - Obstrucción al ejercicio de funciones públicas durante la conducción bajo los efectos del alcohol
- - Delito de conducción temeraria con resultado de lesiones o muerte
- - Conducción bajo los efectos del alcohol con fuga
- - Conducción bajo los efectos del alcohol sin permiso de conducir
- - Complicidad en la conducción bajo los efectos del alcohol
- 3. Delitos de conducción bajo los efectos del alcohol | Severidad de las sanciones

- - Sanciones que pueden concurrir
- - Medidas administrativas
- 4. Delito de conducción bajo los efectos del alcohol | En caso de verse involucrado

- - ¿Cómo prepararse para un interrogatorio?
- - ¿Cómo solicitar una reducción de la pena?
- - ¿Cómo impugnar una medida administrativa?
- - Cuando resulta difícil actuar sin asistencia
1. Delito de conducción bajo los efectos del alcohol | Definición

El delito de conducción bajo los efectos del alcohol consiste en conducir un automóvil o una bicicleta motorizada después de beber, cuando la concentración de alcohol en sangre supera un determinado nivel.
La conducción bajo los efectos del alcohol entraña un elevado riesgo de provocar accidentes de tráfico y puede poner en peligro la vida y la seguridad de las personas.
La Ley de Tráfico Vial de la República de Corea establece como umbral de la conducción bajo los efectos del alcohol una concentración de alcohol en sangre igual o superior al 0,03 %. Conducir superando dicho umbral se considera conducción bajo los efectos del alcohol.
2. Delitos de conducción bajo los efectos del alcohol | Tipos

Los delitos relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol pueden presentarse de diversas formas que van más allá del mero hecho de conducir después de beber.
Dado que los requisitos para que se configure cada delito y la severidad de las sanciones varían, es necesario comprenderlos con precisión y actuar de manera oportuna.
Conducción bajo los efectos del alcohol
Conducir un automóvil o una bicicleta motorizada con una concentración de alcohol en sangre igual o superior al 0,03 % se sanciona como conducción bajo los efectos del alcohol.
Cuanto mayor sea la concentración, más severas serán las medidas administrativas sobre el permiso de conducir y las sanciones penales.
Negativa a someterse a la prueba de alcoholemia
La negativa a atender el requerimiento policial de someterse a una prueba de alcoholemia puede constituir el delito de negativa a someterse a la prueba de alcoholemia.
Este delito puede sancionarse con mayor severidad que la propia conducción bajo los efectos del alcohol.
Obstrucción al ejercicio de funciones públicas durante la conducción bajo los efectos del alcohol
Si durante un control de alcoholemia se agrede o amenaza a un agente de policía, resulta aplicable el delito de obstrucción al ejercicio de funciones públicas.
Se sanciona adicionalmente como un delito distinto de la mera conducción bajo los efectos del alcohol.
Delito de conducción temeraria con resultado de lesiones o muerte
Este delito se configura cuando una persona, encontrándose en un estado que le impide conducir con normalidad debido al alcohol o a las drogas, conduce un automóvil u otro vehículo y causa lesiones o la muerte de otra persona.
Conducción bajo los efectos del alcohol con fuga
Si se provoca un accidente mientras se conduce bajo los efectos del alcohol y se huye sin prestar auxilio ni adoptar las medidas necesarias, se considera un caso de conducción bajo los efectos del alcohol con fuga.
Pueden concurrir la conducción bajo los efectos del alcohol y la fuga tras el accidente, lo que da lugar a una sanción agravada.
Conducción bajo los efectos del alcohol sin permiso de conducir
La conducción bajo los efectos del alcohol sin permiso consiste en conducir un vehículo después de beber sin disponer de permiso de conducir o cuando este ha sido revocado o suspendido.
Dado que se configuran simultáneamente dos delitos, la responsabilidad penal es mayor.
Complicidad en la conducción bajo los efectos del alcohol
Este delito se configura cuando una persona permite o fomenta que otra conduzca pese a saber que se encuentra bajo los efectos del alcohol.
Si se produce un accidente, quien haya prestado ayuda también puede incurrir en responsabilidad civil y penal, por lo que se requiere especial cautela.
3. Delitos de conducción bajo los efectos del alcohol | Severidad de las sanciones
Los criterios sancionadores aplicables a los delitos de conducción bajo los efectos del alcohol se encuentran regulados principalmente en la Ley de Tráfico Vial de la República de Corea.
El umbral mínimo de concentración de alcohol en sangre para que se configure este delito es del 0,03 %, y las sanciones son las siguientes.
▶ Sanciones por conducción bajo los efectos del alcohol
Categoría | Sanción |
Concentración de alcohol en sangre igual o superior al 0,2 % | Pena de prisión con trabajos de 2 a 5 años o multa penal de entre 10.000.000 y 20.000.000 de wones surcoreanos |
Concentración de alcohol en sangre igual o superior al 0,08 % e inferior al 0,2 % | Pena de prisión con trabajos de 1 a 2 años o multa penal de entre 5.000.000 y 10.000.000 de wones surcoreanos |
Concentración de alcohol en sangre igual o superior al 0,03 % e inferior al 0,08 % | Pena de prisión con trabajos de hasta 1 año o multa penal de hasta 5.000.000 de wones surcoreanos |
Negativa a someterse a una prueba de alcoholemia legalmente requerida por un agente de policía | Pena de prisión con trabajos de 1 a 5 años o multa penal de entre 5.000.000 y 20.000.000 de wones surcoreanos |
Sanciones que pueden concurrir
Sanción por el delito de obstrucción al ejercicio de funciones públicas
| Artículo 136 de la Ley Penal de la República de Corea | Pena de prisión con trabajos de hasta 5 años o multa penal de hasta 10.000.000 de wones surcoreanos |
Sanción por conducción sin permiso
| Artículo 152 de la Ley de Tráfico Vial | Pena de prisión con trabajos de hasta 1 año o multa penal de hasta 3.000.000 de wones surcoreanos |
Sanciones por conducción temeraria con resultado de lesiones o muerte
| Artículo 5-11 de la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos | - Pena de prisión con trabajos de hasta 10 años o multa penal de entre 5.000.000 y 30.000.000 de wones surcoreanos - Si se causa la muerte, pena de prisión de duración determinada de al menos 1 año |
Sanción por omisión de las medidas debidas tras un accidente (fuga)
| Artículo 148 de la Ley de Tráfico Vial | Pena de prisión con trabajos de hasta 5 años o multa penal de hasta 15.000.000 de wones surcoreanos |
Medidas administrativas
Cuando se revoca el permiso de conducir, no puede obtenerse uno nuevo durante un periodo determinado, cuya duración depende del motivo de la revocación.
Para volver a obtenerlo, primero debe transcurrir el periodo de inhabilitación para obtener el permiso de conducir.
Una vez transcurrido dicho periodo, es necesario completar la formación obligatoria especial en seguridad vial para volver a obtener el permiso.
Categoría | Medida |
Concentración de alcohol en sangre igual o superior al 0,03 % e inferior al 0,08 % | Suspensión del permiso |
Concentración de alcohol en sangre igual o superior al 0,08 % | Revocación del permiso |
Negativa a someterse a la prueba de alcoholemia (con independencia de la concentración de alcohol en sangre) | Suspensión del permiso |
4. Delito de conducción bajo los efectos del alcohol | En caso de verse involucrado

Si se ve involucrado en un delito de conducción bajo los efectos del alcohol, es necesario actuar de forma rápida y precisa.
La actuación inicial puede influir considerablemente en el desarrollo y el resultado posterior del asunto.
¿Cómo prepararse para un interrogatorio?
Si una persona es detectada conduciendo bajo los efectos del alcohol o recibe una comunicación de un órgano de investigación, deberá comparecer en una comisaría o fiscalía coreana dentro del plazo indicado para prestar declaración.
El contenido de la declaración puede influir directamente tanto en la severidad de la posterior sanción penal como en el resultado del juicio. Por ello, antes del interrogatorio es importante ordenar las circunstancias anteriores y posteriores a los hechos y examinar cuidadosamente la forma de actuar.
Antes del interrogatorio, resulta necesario realizar los siguientes preparativos.
▷ Recopilar grabaciones de la cámara del vehículo, imágenes de CCTV, registros de llamadas y otros materiales que permitan acreditar los hechos
¿Cómo solicitar una reducción de la pena?
Cuando una persona es detectada conduciendo bajo los efectos del alcohol, para solicitar una reducción de la pena resulta muy importante analizar con precisión su situación concreta y los criterios de determinación de la pena aplicables, y establecer una estrategia de actuación adecuada.
Esto se debe a que factores como la existencia o no de antecedentes por el mismo delito, la concentración de alcohol en sangre y la producción de un accidente influyen considerablemente en la determinación de la sanción por un accidente causado al conducir bajo los efectos del alcohol.
▷ Actitud de arrepentimiento manifestada mediante la realización de asesoramiento sobre dependencia del alcohol y la participación en formación sobre seguridad vial
▷ Acreditación de circunstancias favorables para la individualización de la pena, como depender de la conducción para obtener ingresos o tener familiares a cargo
▷ Si existen víctimas, esfuerzos activos para reparar el daño y alcanzar un acuerdo transaccional con ellas
Según las circunstancias, pueden existir distintas vías para solicitar una reducción de la pena, por lo que es especialmente importante examinar detenidamente la situación concreta y actuar de manera sistemática.
¿Cómo impugnar una medida administrativa?
Si se discrepa de la revocación o suspensión del permiso de conducir, puede formularse una objeción ante el jefe de la agencia de policía metropolitana o provincial correspondiente dentro de los 60 días siguientes a la fecha de recepción de la medida.
No obstante, para obtener una atenuación de la medida administrativa mediante dicha objeción, no debe concurrir ninguna de las siguientes circunstancias.
▷ Haber provocado un accidente de tráfico con daños personales mientras se conducía bajo los efectos del alcohol
▷ Haberse negado a atender el requerimiento de un agente de policía para someterse a la prueba de alcoholemia, haber huido o haber agredido al agente encargado del control
▷ Tener antecedentes de 3 o más accidentes de tráfico con daños personales durante los 5 años anteriores
▷ Tener antecedentes de conducción bajo los efectos del alcohol durante los 5 años anteriores
Además, con independencia de que se formule o no la objeción, puede solicitarse separadamente la revisión de la medida administrativa mediante un recurso administrativo ante el órgano administrativo. Si se discrepa del resultado de este recurso, también puede interponerse un proceso contencioso-administrativo.
Cuando resulta difícil actuar sin asistencia
La firma cuenta con numerosos abogados especializados con una experiencia profesional media de al menos 10 años.
A través de consultas detalladas con sus clientes, la firma presta asistencia sistemática en cada etapa relacionada con delitos de conducción bajo los efectos del alcohol: investigación policial, investigación de la fiscalía y juicio.
Además, si se deriva un asunto conexo, los profesionales adecuados colaboran, realizan un seguimiento continuo de la situación y responden con rapidez.
Asimismo, en colaboración con su propio centro de investigación probatoria, la firma obtiene legalmente pruebas favorables para el cliente y elabora la estrategia del caso.
Si se enfrenta a una sanción por un delito de conducción bajo los efectos del alcohol, puede solicitar asistencia a los abogados penalistas de Daeryun, clasificado como el 9.º bufete de la República de Corea según las declaraciones de IVA correspondientes al año 25 presentadas ante el Servicio Nacional de Impuestos.
Ver más
Noticias relacionadas
Vea también los
contenidos en vídeo relacionados con este caso.
Conduje en estado de embriaguez... ¿qué hago ahora?












