CONTENIDO
- 1. Cliente denunciado por un delito de agresión física
- - Solicitudes del cliente
- 2. Procedimiento posterior a una denuncia por delito de agresión física
- - Concepto del delito de agresión física
- - Requisitos del delito de agresión física
- - Características del delito de agresión física
- - Preguntas más frecuentes de las personas investigadas por agresión física
- 3. Intervención de los abogados penalistas ante la denuncia por delito de agresión física
- - Presentación del escrito de defensa
- - Representación en las negociaciones del acuerdo
- 4. Resultado del caso de denuncia por delito de agresión física
1. Cliente denunciado por un delito de agresión física
Este es el caso de un cliente que solicitó una consulta con los abogados especializados en derecho penal de este despacho al considerar que se enfrentaba al riesgo de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo tras ser denunciado por un delito de agresión física.
El cliente era universitario y, cuando ocurrieron los hechos, formaba parte del consejo estudiantil encargado de orientar a los alumnos de primer curso durante la asamblea de inicio del semestre.
Según explicó, mientras organizaba la asamblea, un alumno de primer curso que posteriormente fue la víctima no siguió debidamente sus indicaciones.
El cliente, pensando únicamente que debía mantener bajo control a un gran número de personas, pidió a la víctima que prestara atención a sus palabras.
Sin embargo, según el cliente, la víctima lo ignoró e incluso profirió insultos en voz baja.
El cliente se enfadó, empujó con el puño el pecho de la víctima y le dio una leve bofetada.
La víctima denunció inmediatamente al cliente. Este pasó a ser investigado por un delito de agresión física y, después de que el caso fuera remitido a la fiscalía, acudió a este despacho.
Solicitudes del cliente
El cliente manifestó que deseaba graduarse sin contratiempos y prepararse para acceder al mercado laboral, por lo que quería que el asunto concluyera, en la medida de lo posible, durante la fase fiscal.
También explicó que había intentado alcanzar un acuerdo con la víctima, pero que esta lo había rechazado, y solicitó asistencia para negociar el acuerdo y preparar su defensa frente a una posible sanción.
2. Procedimiento posterior a una denuncia por delito de agresión física
Tras una denuncia por un delito de agresión física se sigue el procedimiento que se describe a continuación.
1. Presentación de la denuncia por un delito de agresión física
Cuando la víctima presenta una denuncia por un delito de agresión física en una comisaría, el caso queda formalmente registrado y comienza la investigación.
2. Investigación policial
La policía envía una citación a la persona denunciada.
Cuando una persona es citada en calidad de investigada, las manifestaciones que la perjudiquen pueden utilizarse posteriormente como prueba en el juicio. Por ello, resulta prudente prestar declaración con la asistencia de un abogado.
3. Remisión a la fiscalía e investigación fiscal
Si, a partir del resultado de la investigación policial, se consideran acreditados los indicios, el caso se remite a la fiscalía.
La fiscalía puede llevar a cabo diligencias complementarias o investigaciones adicionales, por teléfono o mediante citación, y decide formular acusación si considera acreditados los hechos imputados.
Aunque se haya presentado una denuncia por un delito de agresión física, si se alcanza un acuerdo con la víctima puede declararse la inexistencia de acción penal y concluir el caso mediante una decisión fiscal de no ejercerla. Si el acuerdo se alcanza durante la fase policial, puede dictarse una resolución policial de no remisión del caso a la fiscalía.
4. Procedimiento judicial
Si el asunto pasa a juicio ordinario, durante la vista de primera instancia se practican las pruebas y se presentan las alegaciones y la defensa.
5. Sentencia y ejecución de la pena
La sentencia puede ser absolutoria o imponer, entre otras posibilidades, una pena de multa, la suspensión de la ejecución de la pena o una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.
Si se impugna la sentencia, puede interponerse un recurso de apelación ante el tribunal de segunda instancia y, posteriormente, un recurso ante el Tribunal Supremo de la República de Corea.
Concepto del delito de agresión física
El artículo 260, apartado 1, de la Ley Penal de la República de Corea establece que quien ejerza violencia física contra el cuerpo de otra persona será castigado con una pena de prisión con trabajos de hasta 2 años, una multa penal de hasta 5.000.000 de wones surcoreanos, detención penal de corta duración o una multa penal menor.
En este contexto, la «🔗agresión física» significa el ejercicio de fuerza física contra el cuerpo de una persona.
Además de golpear con las manos o los pies, pueden constituir una agresión física actos como empujar, agarrar a una persona por el cuello de la ropa, tirar de sus prendas o intentar alcanzarla lanzándole un objeto.
Requisitos del delito de agresión física
Para que se constituya un delito de agresión física deben concurrir los siguientes requisitos.
Solo una persona física puede ser sujeto activo del delito de agresión física.
▶Objeto material
El objeto de la agresión debe ser el cuerpo de una persona viva.
Los actos de violencia contra animales o cosas se califican como otros delitos, entre ellos daños a la propiedad o maltrato animal.
▶Ejercicio de fuerza física
Este requisito incluye tanto los golpes directos como el ejercicio indirecto de fuerza física.
Ejemplos: arrojar agua sobre la víctima, dispararle con una cerbatana o golpear su cuerpo mediante un objeto lanzado, entre otros.
▶Dolo
Para que exista un delito de agresión física, el autor debe conocer y querer que su conducta supone el ejercicio de fuerza física contra el cuerpo de otra persona.
Características del delito de agresión física
El delito de agresión física es un delito no perseguible si la víctima manifiesta su oposición a la pena. Por tanto, cuando la víctima declara que no desea que se sancione al autor, la acción penal queda sin efecto y este puede quedar exento de sanción.
Si la agresión provoca lesiones, se aplicará la imputación correspondiente al delito de 🔗lesiones, en lugar de la correspondiente al delito de agresión física. En ese supuesto ya no se tratará de un delito no perseguible cuando la víctima manifiesta su oposición a la pena, lo que debe tenerse en cuenta.
Preguntas más frecuentes de las personas investigadas por agresión física
A continuación se responden algunas preguntas que las personas investigadas por un delito de agresión física plantean con frecuencia durante las consultas con abogados.
Q1. ¿Podría realmente ir a prisión?
→ El delito de agresión física se castiga legalmente con una pena de prisión con trabajos de hasta 2 años o una multa penal de hasta 5.000.000 de wones surcoreanos. No obstante, cuando se trata de una primera infracción y concurren circunstancias atenuantes, en muchos casos se impone una pena de multa o la suspensión de la ejecución de la pena.
Sin embargo, en supuestos de agresión física habitual, agresión en grupo o reincidencia puede imponerse una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo, por lo que el caso no debe abordarse con ligereza.
Q2. ¿El caso termina si alcanzo un acuerdo con la víctima?
→ Sí. El delito de agresión física es un «delito no perseguible si la víctima manifiesta su oposición a la pena», por lo que la fiscalía no puede formular acusación cuando la víctima declara que no desea que se sancione al autor.
En consecuencia, la existencia de un acuerdo puede determinar el resultado del caso.
Q3. ¿Una pena de multa también genera antecedentes penales?
→ Sí. Dado que la pena de multa constituye una sanción penal, genera antecedentes penales.
Sin embargo, una decisión fiscal de suspender el ejercicio de la acción penal no genera antecedentes penales. Por este motivo, la respuesta durante la fase inicial de la investigación reviste especial importancia.
Q4. Si termina el procedimiento penal, ¿ya no tendré que afrontar ningún otro problema relacionado con la agresión física?
→ No. La víctima puede presentar por separado una reclamación civil de indemnización por daños y perjuicios.
Pueden reclamarse, entre otros conceptos, los gastos médicos, la indemnización por daño moral y los daños psíquicos. Por ello, al alcanzar un acuerdo penal resulta prudente regular también la responsabilidad civil.
Q5. Si cuento toda la verdad durante la investigación policial, ¿podré evitar una sanción?
→ Siempre es conveniente declarar conforme a la verdad, pero las manifestaciones innecesarias pueden convertirse en pruebas perjudiciales.
Por tanto, durante la investigación resulta recomendable prestar declaración sobre los aspectos esenciales con la asistencia de un abogado.
Q6. ¿Este caso afectará a mis estudios o a mi acceso al mercado laboral?
→ En el caso de estudiantes universitarios, personas que buscan empleo o aspirantes a las oposiciones para funcionarios públicos, los antecedentes penales pueden suponer una desventaja. Por ello, es importante establecer una estrategia orientada a obtener una decisión fiscal de suspender el ejercicio de la acción penal o de no ejercerla.
Q7. Creo que la víctima está exagerando los hechos en su declaración. ¿Qué puedo hacer?
→ Esta situación se produce con frecuencia en casos reales.
En tal supuesto, las declaraciones de testigos, las imágenes de videovigilancia, las grabaciones de teléfonos móviles y otros elementos objetivos pueden utilizarse para refutar esa versión.
3. Intervención de los abogados penalistas ante la denuncia por delito de agresión física
Los abogados de Daeryun especializados en derecho penal respondieron del siguiente modo al caso relativo a la denuncia por un delito de agresión física.
Presentación del escrito de defensa
El abogado especializado en derecho penal presentó un escrito de defensa con el contenido que se indica a continuación y solicitó que se dictara respecto del cliente una decisión fiscal de no ejercer la acción penal.
2. Se destacó que el cliente estaba realizando esfuerzos serios para reparar el perjuicio sufrido por la víctima, incluidos los intentos de alcanzar un acuerdo.
3. Se destacó que el cliente era universitario y que una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo podría estigmatizar negativamente todo su futuro.
4. Se destacó que el cliente estaba colaborando diligentemente con la investigación del presente caso.
Representación en las negociaciones del acuerdo
El abogado especializado en derecho penal colaboró con un abogado especializado en derecho civil para representar al cliente en las negociaciones encaminadas a alcanzar un acuerdo con la víctima que había presentado la denuncia.
Después de revisar la denuncia y las declaraciones de la víctima para comprender las circunstancias y las cuestiones controvertidas del caso, el abogado inició el diálogo mediante conversaciones con el representante legal de la víctima, en lugar de contactar directamente con ella.
El abogado comunicó claramente a la víctima la voluntad del cliente de disculparse y su arrepentimiento, y propuso términos concretos para el acuerdo, incluidos los gastos médicos y la indemnización por daño moral.
Tras varias rondas de negociación, la víctima aceptó las condiciones. Se obtuvo su declaración escrita de que no deseaba que se impusiera una sanción y se presentó ante la autoridad investigadora.
4. Resultado del caso de denuncia por delito de agresión física
Como resultado del acuerdo alcanzado por el abogado especializado en derecho penal en representación del cliente, la fiscalía decidió no ejercer la acción penal por considerar que esta era inexistente.
Con la asistencia del abogado especializado en derecho penal de Daeryun Sociedad de Abogados, el cliente pudo concluir el caso durante la fase fiscal, como deseaba, pese a haber sido denunciado por un delito de agresión física.
Dado que el delito de agresión física no es perseguible cuando la víctima manifiesta su oposición a la pena, alcanzar un acuerdo con ella reviste especial importancia.
Sin embargo, si se intenta alcanzar un acuerdo sin asistencia letrada, la propuesta puede ser rechazada. Asimismo, si el contenido no se consigna correctamente en el documento, la víctima podría presentar posteriormente una reclamación civil de indemnización por daños y perjuicios.
Cuando una persona tiene conocimiento de que ha sido denunciada por un delito de agresión física, puede solicitar asistencia de un abogado especializado en derecho penal para las negociaciones del acuerdo, la investigación de pruebas, la presentación de un escrito de defensa y el acompañamiento durante la investigación.
Si necesita asistencia jurídica, puede solicitar una 🔗reserva de consulta jurídica.
Ver más
Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.
