Accident ou maladie imputable au service

Un accident ou une maladie imputable au service désigne un sinistre subi par un agent public relevant de l’État ou d’une collectivité territoriale dans l’exercice de ses fonctions.

Selon le décret d’application de la Loi coréenne sur l’indemnisation des accidents et maladies des agents publics, sont notamment reconnus comme imputables au service les blessures causées par un accident survenu dans l’exercice des fonctions ainsi que les maladies résultant de facteurs physiques, chimiques ou biologiques auxquels l’agent a été exposé dans l’exercice de ses fonctions.

Un accident de la circulation survenu pendant le trajet entre le domicile et le lieu de travail peut également être reconnu comme imputable au service.

En termes simples, de même qu’un sinistre survenu dans le cadre du travail est qualifié d’accident du travail, un sinistre subi dans l’exercice de fonctions publiques est qualifié d’accident ou de maladie imputable au service.

Les critères de reconnaissance d’un accident ou d’une maladie imputable au service sont les suivants.

Lorsqu’un agent public tombe malade, est blessé ou décède dans l’exercice de ses fonctions, la situation peut être qualifiée d’accident ou de maladie imputable au service et donner lieu à certaines prestations.

Ces prestations sont fondées sur la Loi coréenne sur l’indemnisation des accidents et maladies des agents publics. Leur attribution est définitivement arrêtée à l’issue de la procédure d’examen menée par le Service des pensions des agents publics de la République de Corée et le ministère de la Gestion du personnel. Les principales étapes sont les suivantes.

※ La demande de prestations doit être présentée dans un délai de 3 ans à compter de la date à laquelle le droit aux prestations a pris naissance. Passé ce délai, ce droit s’éteint par prescription.

Lorsqu’un agent public souhaite demander la reconnaissance d’un accident ou d’une maladie imputable au service après un accident de la circulation survenu pendant une patrouille, un déplacement professionnel ou le trajet entre son domicile et son lieu de travail, il doit présenter les documents suivants à son organisme d’affiliation chargé des pensions.

▶ Documents requis pour la demande de reconnaissance

▶ Jurisprudence reconnaissant l’imputabilité au service malgré un détour temporaire

▶ Jurisprudence refusant l’imputabilité au service après une réunion privée suivant le travail

En vertu de la Loi coréenne sur les pensions des agents publics, toute personne qui conteste une décision relative à des prestations, notamment des prestations de retraite, des prestations aux survivants ou des prestations d’invalidité, peut présenter une demande d’examen ou de réexamen à la Commission des pensions et de l’indemnisation des accidents et maladies des agents publics.

Les demandes de prestations de soins au titre d’un accident ou d’une maladie imputable au service à la suite d’un accident de la circulation survenu pendant le trajet entre le domicile et le lieu de travail ou pendant le service font fréquemment l’objet d’une décision de refus.

En cas de contestation d’une telle décision, il est possible de demander un réexamen à la Commission des pensions et de l’indemnisation des accidents et maladies des agents publics.

Cette demande d’examen doit être présentée dans un délai de 90 jours à compter de la date à laquelle l’intéressé a pris connaissance de la décision relative aux prestations, soit la date de réception du document de décision de l’organisme, ou dans un délai de 180 jours à compter de la date de la décision. Une prolongation est possible en présence de circonstances particulières.

Lors d’une demande de reconnaissance d’un accident ou d’une maladie imputable au service, il est essentiel de préparer soigneusement les preuves permettant d’établir les circonstances de l’accident et son lien avec les fonctions exercées.

Les documents produits constituant un fondement important de l’appréciation au cours des procédures d’examen et du contentieux, ils doivent être réunis avec soin dès les premières étapes.

Pour qu’un accident de la circulation survenu pendant le trajet entre le domicile et le lieu de travail soit reconnu comme imputable au service, différents éléments doivent faire l’objet d’une appréciation globale, notamment les circonstances de l’accident, l’existence d’un détour par rapport au trajet habituel et le lien avec les fonctions exercées.

Le seul fait qu’un accident soit survenu ne suffit pas toujours à établir son imputabilité au service. Il est donc important d’organiser méthodiquement les faits et de réunir les éléments permettant de les prouver.

Sur la base de son expérience des dossiers d’accidents de la circulation et d’atteintes imputables au service, le cabinet analyse objectivement les circonstances, le trajet et l’horaire de l’accident par l’intermédiaire de son centre interne d’enquête sur les preuves et de son centre d’analyse forensique numérique. Il contribue également à réunir des éléments probatoires concrets, notamment les enregistrements de vidéosurveillance, les vidéos de caméras embarquées et les données de circulation.

Parallèlement à cette préparation méthodique des documents, le cabinet élabore une argumentation juridique adaptée à la nature du dossier et fournit un accompagnement tout au long de la procédure, depuis la contestation administrative jusqu’au contentieux administratif lorsque celui-ci est nécessaire.

Lorsque l’imputabilité au service d’un accident survenu pendant le trajet entre le domicile et le lieu de travail est contestée, il est important d’organiser les premières démarches et de définir une stratégie probatoire adaptée. Il est possible de solliciter l’avis d’un 🔗avocat spécialisé en accidents de la circulation.