CONTENTS
- 1. Pension alimentaire pour les enfants | Obligation de contribution
- - Obligation indépendante de l’existence d’un mariage
- - Durée des versements
- 2. Pension alimentaire pour les enfants | Méthode de calcul
- - Critères de calcul
- - Décision du tribunal et accord des parties
- 3. Pension alimentaire pour les enfants | Procédure de calcul
- - Détermination du montant standard de la pension alimentaire
- - Fixation du montant total de la pension alimentaire
- - Calcul de la part contributive de chaque parent
- - Calcul du montant dû par le parent non gardien
- 4. Pension alimentaire pour les enfants | Modalités de modification
- - Motifs de modification
- - Critères d’appréciation
- - Appréciation d’une réduction
- 5. Pension alimentaire pour les enfants | Solutions en cas de non-paiement
- - Demande d’ordonnance de paiement direct de la pension alimentaire
- - Demande d’ordonnance de constitution d’une garantie et de paiement forfaitaire
- - Demande d’injonction d’exécution en matière familiale
- - Demande d’exécution forcée
- - Dispositif d’aide d’urgence au titre de la pension alimentaire
- 6. Pension alimentaire pour les enfants | Dispositifs d’aide à l’exécution
- - Aide à la consultation et à la conclusion d’un accord
- - Aide juridique
- - Aide au recouvrement des créances
- - Enquête sur le débiteur de la pension alimentaire
- 7. Pension alimentaire pour les enfants | Dispositif d’assistance des avocats en droit de la famille
1. Pension alimentaire pour les enfants | Obligation de contribution
La pension alimentaire pour les enfants correspond aux frais nécessaires à la protection et à l’entretien d’un enfant mineur et constitue une obligation légale incombant à ses deux parents biologiques (article 837-2 de la « Loi civile de la République de Corée »).
Catégorie | Personne tenue au paiement | Étendue de la responsabilité |
Enfant né pendant le mariage | Les deux époux conjointement | Coordination centrée sur le parent qui assure effectivement l’entretien de l’enfant |
Enfant après le divorce | Parent non gardien | Versements périodiques au parent gardien |
Enfant né d’une union de fait ou hors mariage | Parents biologiques | Application des mêmes règles après l’établissement de la filiation |
En cas de divorce, le parent qui n’assure pas directement l’entretien de l’enfant, appelé « parent non gardien », est légalement tenu de verser une pension alimentaire au parent gardien.
Cette obligation de paiement se poursuit jusqu’à ce que l’enfant atteigne la majorité ou soit en mesure d’acquérir son indépendance économique.
Obligation indépendante de l’existence d’un mariage
La situation matrimoniale des parents n’a aucune incidence sur leur obligation de contribuer à l’entretien de l’enfant.
L’obligation de verser une pension alimentaire s’applique de la même manière aux enfants nés pendant le mariage, aux enfants de parents divorcés, aux enfants nés d’une union de fait et aux enfants nés hors mariage.
Ainsi, en droit, les parents sont tenus de verser une pension alimentaire dès que la filiation biologique de l’enfant est reconnue, indépendamment de l’enregistrement ou non du mariage.
Toutefois, si la filiation biologique n’est pas reconnue, une procédure juridique distincte peut d’abord être nécessaire.
Durée des versements
L’obligation de verser une pension alimentaire se poursuit jusqu’à la majorité de l’enfant ou jusqu’à ce qu’il soit en mesure d’acquérir son indépendance économique.
Toutefois, la durée des versements peut être ajustée en présence de circonstances particulières.
2. Pension alimentaire pour les enfants | Méthode de calcul
La loi ne fixe aucun montant forfaitaire pour la pension alimentaire pour les enfants. Celui-ci est déterminé en tenant compte de plusieurs facteurs.
Critères de calcul
Les principaux éléments pris en compte pour calculer la pension alimentaire sont les suivants.
∙ niveau des dépenses courantes du parent gardien
∙ capacités financières et revenus du parent non gardien
∙ état de santé de l’enfant et besoins particuliers liés à son entretien
Décision du tribunal et accord des parties
En cas de divorce, le montant de la pension alimentaire est en principe fixé par accord entre les parties. À défaut d’accord, le tribunal des affaires familiales le détermine.
Le tribunal peut préciser le montant et les modalités de paiement de la pension alimentaire et ordonner des versements périodiques.
Le « barème de calcul de la pension alimentaire pour les enfants » ci-dessous sert de référence au tribunal des affaires familiales pour fixer son montant.
Ce barème propose un montant approprié en tenant compte notamment du nombre et de l’âge des enfants ainsi que des revenus des parents. Le barème mis en application par le tribunal des affaires familiales de Séoul en mars 2022 est actuellement utilisé de manière générale.
Dans ce barème, le montant standard est fondé sur un foyer de 4 personnes comprenant 2 enfants à charge et correspond au montant moyen de la pension alimentaire par enfant.
Ce barème élaboré par le tribunal des affaires familiales de Séoul constitue une ligne directrice pouvant servir de référence.
3. Pension alimentaire pour les enfants | Procédure de calcul
La pension alimentaire pour les enfants est calculée en tenant compte du niveau de vie de l’enfant et des capacités financières des parents. Son montant résulte d’un calcul détaillé fondé sur le barème du tribunal et sur les circonstances propres à chaque situation.
La procédure suivante est généralement appliquée.
Détermination du montant standard de la pension alimentaire
Sur la base du barème de calcul présenté ci-dessus, le montant standard de la pension alimentaire est déterminé à l’intersection entre l’âge de l’enfant et le revenu cumulé des parents.
Il correspond au montant mensuel moyen de la pension alimentaire par enfant.
Fixation du montant total de la pension alimentaire
Le montant total définitif est fixé en ajustant le montant standard en fonction des circonstances propres à l’enfant, telles qu’une maladie ou un handicap, les frais d’éducation spécialisée ou les frais de cours privés de soutien scolaire.
Calcul de la part contributive de chaque parent
Une fois le montant total de la pension alimentaire fixé, la part de chaque parent est déterminée en calculant la proportion de son revenu dans le revenu cumulé des deux parents.
Calcul du montant dû par le parent non gardien
Le montant effectivement dû est calculé en multipliant le montant total définitif de la pension alimentaire par la part contributive du parent non gardien.
Montant total de la pension alimentaire × part contributive du parent non gardien
4. Pension alimentaire pour les enfants | Modalités de modification
Une fois fixée, la pension alimentaire doit en principe continuer à être versée. Toutefois, lorsqu’une modification est jugée nécessaire dans l’intérêt de l’enfant, le tribunal des affaires familiales peut en modifier les modalités à la demande d’une partie ou d’office.
Ce dispositif est fondé sur l’article 837, paragraphe 5, de la « Loi civile de la République de Corée ».
Personnes habilitées à demander la modification
Motifs de modification
La modification de la pension alimentaire est principalement examinée lorsque surviennent les changements de circonstances suivants.
∙ évolution de la situation économique du parent gardien, notamment en raison d’une hausse de ses revenus ou de la réception de biens par donation
∙ changement concernant l’âge ou la situation scolaire de l’enfant
∙ inflation ou nécessité d’adapter le montant de la pension alimentaire à la situation réelle
Critères d’appréciation
Toutefois, une simple variation des revenus ne suffit généralement pas à justifier une réduction de la pension alimentaire.
Lorsqu’il est saisi d’une demande de modification, le tribunal des affaires familiales apprécie en priorité si celle-ci est « nécessaire dans l’intérêt de l’enfant », en tenant compte de l’ensemble des facteurs suivants.
Facteurs pris en compte | Principaux éléments |
Circonstances dans lesquelles le montant antérieur a été fixé | Fixation par décision de justice ou par accord |
Contenu des accords patrimoniaux existants | Lien éventuel avec l’indemnisation du préjudice moral, le partage des biens des époux, etc. |
Situation économique des parents | Profession, revenus, patrimoine, santé, nombre de personnes à charge, etc. |
Situation de l’enfant | Âge, nombre d’enfants, santé, charge des frais d’éducation, etc. |
Effets d’une réduction sur l’enfant | Existence d’éventuels effets négatifs sur l’intérêt de l’enfant |
Inflation et contexte social | Adéquation du montant de la pension alimentaire et évolution des indicateurs économiques, etc. |
Appréciation d’une réduction
Une demande de réduction de la pension alimentaire risquant généralement de porter atteinte à l’intérêt de l’enfant, le tribunal examine plus strictement la nécessité et le caractère inévitable de cette réduction ainsi que ses effets sur l’enfant.
La Cour suprême de la République de Corée a également indiqué que, pour qu’une réduction soit justifiée, il convient de démontrer de manière suffisante que cette mesure constitue elle-même la meilleure solution dans l’intérêt de l’enfant.
Décision 2018스566 du 31 janvier 2019 de la Cour suprême de la République de Corée
5. Pension alimentaire pour les enfants | Solutions en cas de non-paiement
La pension alimentaire pour les enfants constitue un droit essentiel directement lié à leur subsistance et à leur éducation.
Lorsque la pension alimentaire convenue n’est pas correctement versée, le parent gardien peut recourir à différents moyens juridiques pour en obtenir l’exécution.
Demande d’ordonnance de paiement direct de la pension alimentaire
Lorsque le débiteur de la pension alimentaire omet de la verser au moins 2 fois sans motif légitime, le créancier peut, sur le fondement de l’ordonnance judiciaire imposant des versements périodiques, demander une « ordonnance de paiement direct » prescrivant de retenir directement la pension sur le salaire du débiteur et de la lui verser.
Cette ordonnance s’applique directement à l’employeur qui prélève à la source l’impôt sur le revenu du débiteur. Son non-respect peut également donner lieu à une amende administrative.
Demande d’ordonnance de constitution d’une garantie et de paiement forfaitaire
Lorsque le débiteur de la pension alimentaire ne s’acquitte pas correctement de son obligation, le tribunal peut lui ordonner de constituer une garantie d’un montant déterminé.
S’il ne se conforme pas à cette ordonnance, le tribunal peut lui enjoindre de verser tout ou partie de la pension alimentaire sous la forme d’une somme forfaitaire.
La persistance du non-respect peut également entraîner un placement en détention à titre coercitif. Il s’agit donc d’une mesure particulièrement contraignante.
Demande d’injonction d’exécution en matière familiale
Il est possible de demander une « injonction d’exécution en matière familiale » sur le fondement d’un jugement ou d’un procès-verbal de conciliation fixant la pension alimentaire.
Si l’inexécution se poursuit, le tribunal peut contraindre le débiteur à s’exécuter au moyen d’une amende administrative n’excédant pas 10 000 000 de wons sud-coréens ou d’un placement en détention à titre coercitif d’une durée maximale de 30 jours.
À l’encontre d’un débiteur dont l’inexécution persiste, une interdiction de sortie du territoire, la publication de son identité et une sanction pénale peuvent également être possibles.
Demande d’exécution forcée
Lorsque la pension alimentaire a été définitivement fixée par un jugement ou une conciliation, mais reste impayée, une demande d’exécution forcée peut être formée sur les biens du débiteur, notamment ses biens immobiliers ou son salaire.
Après avoir obtenu la formule exécutoire, il est possible de saisir le tribunal afin de recouvrer la pension alimentaire par voie de saisie, de recouvrement ou de vente aux enchères judiciaire.
Dispositif d’aide d’urgence au titre de la pension alimentaire
Lorsque le défaut de paiement de la pension alimentaire menace la subsistance de l’enfant, une « aide temporaire d’urgence au titre de la pension alimentaire » peut être accordée pendant une durée maximale de 9 mois par l’Agence d’exécution des pensions alimentaires pour enfants de la République de Corée, sous réserve de remplir certaines conditions.
L’octroi de cette aide dépend du niveau de revenu et de la qualité éventuelle de bénéficiaire de l’aide aux familles monoparentales. Elle prend fin dès que la pension alimentaire est versée.
Catégorie | Contenu |
Organisme compétent | Agence d’exécution des pensions alimentaires pour enfants |
Durée de l’aide | 9 mois au maximum, avec une prolongation supplémentaire possible de 3 mois |
Conditions d’éligibilité | Revenu médian de référence inférieur ou égal à 50 % ou qualité de bénéficiaire d’une aide au titre de la Loi de la République de Corée sur l’aide aux familles monoparentales |
Restrictions | Restrictions en cas de cumul avec d’autres aides, notamment l’aide à la garantie des moyens d’existence / cessation immédiate dès le paiement par le débiteur |
6. Pension alimentaire pour les enfants | Dispositifs d’aide à l’exécution
Lorsque le versement de la pension alimentaire rencontre des difficultés, le gouvernement coréen prévoit différents dispositifs d’aide à son exécution.
Proposés par l’Agence d’exécution des pensions alimentaires pour enfants, ces dispositifs couvrent un large éventail de mesures, allant de l’accompagnement vers un accord volontaire entre les parents à l’exécution forcée.
Les 4 principaux dispositifs d’aide à l’exécution, leurs modalités de demande et leur contenu sont présentés ci-dessous.
Aide à la consultation et à la conclusion d’un accord
Lorsque le parent non gardien et le parent gardien ne parviennent pas à un accord sur la pension alimentaire, ce dispositif permet de bénéficier, par l’intermédiaire de l’Agence d’exécution des pensions alimentaires pour enfants, d’une médiation en vue d’un accord et d’un accompagnement jusqu’à l’établissement d’un acte authentique.
Contenu de l’aide
▷ établissement d’un acte authentique en cas d’accord et possibilité d’accompagnement dans une procédure de conciliation familiale
▷ possibilité d’ajuster par accord les modalités d’exécution sans engager de procès
Résumé des modalités de demande
Catégorie | Contenu |
Personnes pouvant déposer une demande | Parent gardien ou non gardien ayant besoin de parvenir à un accord sur la contribution à l’entretien de l’enfant |
Documents à fournir | Formulaire de demande d’aide à l’exécution de la pension alimentaire pour les enfants (formulaire de l’Agence d’exécution des pensions alimentaires pour enfants) |
Modalités de demande | Dépôt en ligne ou en personne, ou entretien téléphonique au ☎ 1644-6621 (option 1) |
Résumé de la procédure | Demande → vérification du consentement de l’autre partie à la discussion → notification de la date de la discussion → conduite de la discussion → accompagnement ultérieur, notamment pour l’authentification de l’acte |
Aide juridique
Il s’agit d’un dispositif d’aide juridique couvrant la représentation dans les procédures relatives à la demande, à la modification ou à l’exécution de la pension alimentaire, ainsi que l’obtention d’un titre exécutoire.
Contenu de l’aide
▷ aide à l’exécution, notamment pour une injonction d’exécution en matière familiale, une ordonnance de constitution d’une garantie ou un placement en détention à titre coercitif
▷ possibilité d’obtenir un titre exécutoire aux fins de l’exécution forcée
Pour demander cette aide juridique, il convient de présenter le formulaire de demande d’aide à l’exécution de la pension alimentaire ainsi que les documents requis selon le type de procédure.
Type d’aide | Exemples de documents requis |
Action en établissement de la filiation | Certificat de base, certificat de relations familiales, rapport d’analyse génétique, photographies ou autres justificatifs de la relation |
Action en paiement d’une pension alimentaire | Justificatifs de revenus, certificat de relations familiales et documents relatifs au titre exécutoire, notamment le jugement |
Procédure visant à garantir l’exécution | Décision de placement en détention à titre coercitif, ordonnance de paiement direct et certificat de famille monoparentale, notamment |
Aide au recouvrement des créances
Lorsque la pension alimentaire définitivement fixée n’est pas versée, ce dispositif permet de faire représenter le créancier dans la procédure d’exécution forcée ou de procéder au recouvrement en liaison avec une société d’information sur le crédit.
Contenu de l’aide
▷ mise en œuvre de l’exécution forcée après identification des revenus et du patrimoine
Éléments à préparer pour la demande
Catégorie | Contenu |
Documents à fournir | Mandat de recouvrement de la pension alimentaire, copie du livret bancaire, documents relatifs à la dette, etc. |
Informations indispensables | Montant impayé, période concernée et documents établissant le fondement de la pension alimentaire, notamment |
Résumé de la procédure | Demande → examen des possibilités de recouvrement → mise en relation avec une société d’information sur le crédit ou mise en œuvre d’une procédure juridique |
Enquête sur le débiteur de la pension alimentaire
Cette procédure vise à déterminer les revenus, le patrimoine et les informations financières du débiteur de la pension alimentaire afin d’évaluer sa capacité de paiement.
Méthodes d’enquête
▷ en cas de refus du consentement, demande au tribunal d’une déclaration de patrimoine ou d’une recherche patrimoniale
▷ si nécessaire, examen global des données, notamment des entrées et sorties du territoire et des informations d’assurance
Principaux organismes concernés par l’enquête
∙ établissements financiers, notamment les banques et les compagnies d’assurance
Articles connexes
7. Pension alimentaire pour les enfants | Dispositif d’assistance des avocats en droit de la famille
Ce cabinet compte notamment des avocats spécialisés en divorce et en droit de la famille enregistrés auprès de l’Association du barreau coréen, ainsi que de nombreux avocats spécialisés possédant en moyenne au moins 10 ans d’expérience.
Grâce à une connaissance approfondie du droit et à une solide expérience pratique en matière de pension alimentaire pour les enfants, le cabinet peut assurer un accompagnement complet, du calcul de la pension alimentaire aux mesures visant à en contraindre l’exécution, ainsi qu’aux démarches en cas d’impayés.
Si vous avez besoin d’une assistance concernant la pension alimentaire pour les enfants, vous pouvez solliciter l’aide d’un avocat en droit de la famille.
Articles connexes
