CONTENTS
- 1. Divertissement | Présentation du secteur
- 2. Divertissement | Principaux risques juridiques au stade de la production de contenus
- - Problèmes juridiques liés à la distribution et à la diffusion des contenus
- - Cas d’atteinte au droit à l’image, au droit au nom et au droit d’exploitation commerciale de l’identité
- - Risques juridiques liés aux contrats d’exclusivité et aux contrats publicitaires
- - Litiges relatifs aux contrats d’investissement et au partage des revenus
- - Enjeux juridiques des nouveaux secteurs des NFT, du métavers et des contenus générés par l’IA
- - Cas de réglementation publique et de litiges juridiques
- 3. Divertissement | Nécessité de gérer les risques juridiques
- - Liste de contrôle des risques juridiques dans le secteur du divertissement
1. Divertissement | Présentation du secteur
L’industrie du divertissement est une industrie complexe qui planifie, produit et distribue divers contenus culturels, notamment de la musique, des séries télévisées, des films, des spectacles, des émissions, des publicités et des contenus OTT.
La popularité mondiale récente des contenus coréens a considérablement renforcé la place de l’industrie sud-coréenne du divertissement, tandis que les exportations de contenus et les collaborations internationales se sont également intensifiées.
Cependant, à mesure que les activités se développent, les risques juridiques susceptibles de survenir lors de la production, de la distribution, de la commercialisation et de la publicité des contenus deviennent de plus en plus variés et complexes, ce qui nécessite une gestion structurée.
2. Divertissement | Principaux risques juridiques au stade de la production de contenus
Au cours de la production de contenus, des litiges juridiques peuvent facilement survenir concernant l’obtention des droits d’utilisation de l’œuvre originale, la définition des droits des coauteurs, les contrats d’investissement dans la production ainsi que les contrats des artistes et des équipes de production.
En particulier, si l’attribution des droits, le partage des revenus et les conditions de résiliation ne sont pas clairement définis, de graves litiges peuvent apparaître après la production.
Pour les prévenir, il est important de préciser dès le début de la production, dans les contrats, l’attribution et l’étendue des droits de l’auteur de l’œuvre originale, des coauteurs et du producteur, ainsi que de définir à l’avance les modalités de partage des revenus entre les investisseurs et l’étendue de leur responsabilité en cas de préjudice.
Pour les contenus audiovisuels, il convient de clarifier les droits relatifs aux œuvres dérivées, notamment les bandes originales, les séquences intégrées et les images graphiques, puis d’obtenir le consentement de tous les titulaires de droits avant de lancer la production.
Lors de l’adaptation de contenus étrangers ou de la production d’adaptations musicales, il est notamment nécessaire de conclure un contrat de licence en bonne et due forme avec le titulaire des droits sur l’œuvre originale et de vérifier rigoureusement la conformité aux règles internationales applicables en matière de droit d’auteur.
Problèmes juridiques liés à la distribution et à la diffusion des contenus
Lors de la distribution et de la diffusion de contenus, les violations de contrats de licence, les conflits de droits entre plateformes OTT et les atteintes aux législations étrangères sur le droit d’auteur sont fréquents.
Avec l’augmentation de la diffusion de contenus sur les plateformes OTT, YouTube et les réseaux sociaux internationaux, les signalements d’atteinte et les mises en demeure émanant de titulaires étrangers de droits d’auteur se sont également multipliés rapidement.
Pour prévenir ces difficultés, il est important, avant de conclure un contrat de distribution de contenus, de vérifier rigoureusement sa conformité aux législations du pays d’exportation en matière de radiodiffusion, de publicité et de droit d’auteur, puis d’examiner à l’avance les critères de contrôle et de classification afin d’adapter l’orientation de la production.
Pour les contenus exportés, il est également recommandé de solliciter des conseils juridiques dans le pays concerné afin de réduire les risques.
Avant de conclure un contrat de distribution de contenus, vérifier rigoureusement sa conformité aux législations du pays d’exportation en matière de radiodiffusion, de publicité et de droit d’auteur, puis examiner à l’avance les critères de contrôle et de classification afin d’adapter l’orientation de la production
Cas d’atteinte au droit à l’image, au droit au nom et au droit d’exploitation commerciale de l’identité
Lors de la production de publicités, de contenus sponsorisés et de contenus destinés aux réseaux sociaux dans le secteur du divertissement, les atteintes au droit à l’image, au droit au nom et au droit d’exploitation commerciale de l’identité des artistes ou des personnalités sont fréquentes.
L’utilisation d’une image ou d’un nom sans consentement préalable, ou la poursuite de l’exploitation d’un contenu après la fin du contrat, peut entraîner un litige juridique.
Le développement récent des personnages virtuels générés par l’IA et des contenus mettant en scène des personnages virtuels soulève également de nouvelles questions concernant leur image et l’attribution des droits.
Pour prévenir ces difficultés, il est indispensable de conclure, avant toute publicité, opération de commercialisation ou production de contenus, un contrat autorisant l’exploitation commerciale de l’identité et de définir clairement l’étendue et la durée de l’utilisation ainsi que l’attribution des droits après la résiliation.
Pour les personnages générés par l’IA ou virtuels, l’attribution des droits doit être clairement définie dès la phase de production, et les possibilités d’exploitation dérivée doivent être prévues par contrat afin de prévenir de futurs litiges.
Risques juridiques liés aux contrats d’exclusivité et aux contrats publicitaires
Il n’est pas rare que des contrats d’exclusivité soient jugés contraires à la Loi sur la régulation des monopoles et le commerce équitable de la République de Corée en raison d’une durée contractuelle excessive, d’un partage inéquitable des revenus ou de clauses limitant la résiliation.
Pour prévenir ces difficultés, lors de la conclusion d’un contrat d’exclusivité, il convient de se référer au contrat type recommandé par la Commission coréenne du commerce équitable ou de faire examiner le contrat par un professionnel du droit afin de vérifier le caractère approprié de sa durée, des conditions de résiliation et du taux de partage des revenus.
Les contrats publicitaires peuvent également faire l’objet de sanctions de la Commission coréenne du commerce équitable ou des commissions coréennes de contrôle de la publicité en cas de publicité mensongère ou exagérée, d’omission de mentions publicitaires légalement obligatoires ou de risque d’induire les consommateurs en erreur. Il est donc important de vérifier à l’avance que les projets et formulations publicitaires respectent les critères de contrôle et de définir clairement, dans le contrat publicitaire, les droits et responsabilités respectifs de l’annonceur, du modèle publicitaire et de l’agence.
Litiges relatifs aux contrats d’investissement et au partage des revenus
Les contrats d’investissement et les modalités de partage des revenus constituent également une source fréquente de litiges dans l’industrie du divertissement.
Compte tenu des caractéristiques de ce secteur, dans lequel de nombreux investisseurs, producteurs, distributeurs et opérateurs de plateformes investissent conjointement dans des contenus, l’absence de règles claires concernant le partage des revenus et l’attribution des droits peut facilement provoquer des litiges après un succès commercial.
Pour prévenir ces difficultés, il convient de préciser en détail, dès la conclusion du contrat d’investissement, les critères de partage des revenus, les taux de participation et les règles relatives aux dommages-intérêts en cas d’échec du contenu, ainsi que de définir clairement les procédures de conciliation et d’arbitrage applicables en cas de litige.
Il est notamment indispensable de préciser dans le contrat l’étendue de la responsabilité en matière de dommages-intérêts et les conditions d’exonération afin d’anticiper la résiliation du contrat, l’échec de la production ou la non-diffusion du contenu.
Enjeux juridiques des nouveaux secteurs des NFT, du métavers et des contenus générés par l’IA
Dans les nouveaux secteurs d’activité, notamment ceux des NFT, du métavers et des personnages virtuels générés par l’IA, les questions de droit d’auteur, de droit à l’image et de propriété des contenus suscitent de nombreux débats juridiques.
Dans le cas des contenus NFT, l’émission d’un NFT sans le consentement de l’auteur de l’œuvre originale, ou l’absence de règles claires concernant l’attribution des droits d’auteur et le partage des revenus lors des transactions de NFT, peut entraîner des litiges juridiques.
Pour les prévenir, il est indispensable de conclure un contrat de licence avec l’auteur de l’œuvre originale avant l’émission du NFT et de préciser clairement, dans les conditions d’utilisation de la plateforme de transaction de NFT, les clauses relatives à l’attribution des droits et au partage des revenus.
Pour les contenus destinés au métavers et ceux générés par l’IA, l’attribution des droits doit également être clairement définie dès le début de la production. Le contrat d’utilisation du contenu doit préciser l’étendue de l’utilisation de l’image et du nom du personnage généré par l’IA ainsi que les responsabilités respectives afin de prévenir de futurs litiges.
Cas de réglementation publique et de litiges juridiques
La distribution de contenus en Corée du Sud et à l’étranger est soumise à diverses réglementations, notamment au contrôle des contenus, à leur classification, au contrôle des enregistrements musicaux et des publicités ainsi qu’à l’examen du caractère éventuellement déloyal des transactions au regard de la Loi sur la régulation des monopoles et le commerce équitable de la République de Corée.
Une interdiction de diffusion ou de projection prononcée à l’issue du contrôle d’un contenu peut causer un préjudice important tant au producteur qu’à l’investisseur. Il est donc indispensable de vérifier, dès le début de la production, que la nature du contenu et ses principales scènes respectent les critères de contrôle.
Pour les contenus destinés à l’exportation, il est recommandé de faire préalablement examiner la législation et les critères de contrôle du pays concerné par un professionnel du droit local, puis de coordonner la procédure avec l’organisme de contrôle de ce pays avant la diffusion afin de réduire les risques.
3. Divertissement | Nécessité de gérer les risques juridiques
L’industrie du divertissement est une industrie complexe dans laquelle divers risques juridiques peuvent survenir à toutes les étapes des activités, notamment lors de la production et de la distribution de contenus, de la publicité, de la commercialisation, des investissements et du développement international.
Des questions juridiques relatives au droit d’auteur, au droit d’exploitation commerciale de l’identité, aux contrats d’exclusivité, aux contrats d’investissement, à la réglementation publicitaire, au contrôle des autorités publiques et au respect des législations étrangères se posent dans l’ensemble des activités. De nouvelles questions apparaissent également dans les secteurs émergents, notamment ceux des NFT, des contenus générés par l’IA et du métavers.
Ces risques juridiques étant difficilement évitables en raison des caractéristiques de ce secteur, l’évaluation préalable des risques, l’examen des contrats et des règles juridiques ainsi que la gestion des droits d’auteur et de leur attribution doivent accompagner l’ensemble du processus de production des contenus et d’exploitation des activités.
La conclusion d’un contrat ou la distribution d’un contenu sans examen juridique préalable suffisant peut entraîner, après le succès du contenu, des litiges juridiques difficiles à résoudre. Il est donc nécessaire d’identifier les facteurs de risque dès le lancement de l’activité, au moyen de conseils juridiques en droit du divertissement, et d’élaborer une stratégie de prévention des litiges.
Les avocats spécialisés en droit des affaires travaillent en coopération avec le groupe de propriété intellectuelle du cabinet afin d’apporter une assistance fondée sur la connaissance des questions de propriété intellectuelle.
Lorsque des questions de réglementation juridique ou d’examen contractuel se posent dans les domaines de la publicité et de la commercialisation liés au divertissement, des avocats disposant d’une expérience pertinente assurent également des missions de conseil au sein d’équipes dédiées composées de 3 à 20 personnes.
Pour des conseils juridiques réguliers dans le secteur du divertissement, 🔗Avocats spécialisés en droit des affaires présente les modalités permettant d’examiner des réponses adaptées dans le cadre d’une consultation.
Liste de contrôle des risques juridiques dans le secteur du divertissement
La liste de contrôle juridique par domaine applicable à l’exploitation d’une activité de divertissement est la suivante :
■ Contrats d’exclusivité et contrats de gestion artistique
☐ Caractère approprié de la durée, des clauses de renouvellement et de l’étendue de l’exclusivité
☐ Présence éventuelle de clauses prévoyant des indemnités injustifiées ou des pénalités excessives
☐ Définition claire de la résiliation, des motifs de rupture et de la responsabilité en matière de dommages-intérêts
☐ Respect du contrat type d’exclusivité de la Commission coréenne du commerce équitable
☐ Obtention du consentement du représentant légal lors de la conclusion d’un contrat avec un mineur
■ Gestion du droit d’auteur et du droit à l’image
☐ Définition claire de l’attribution des droits sur les enregistrements musicaux, vidéos, photographies, personnages et contenus
☐ Consentement à l’utilisation de l’image et à l’exploitation commerciale de l’identité
☐ Conclusion d’un contrat d’utilisation de l’œuvre sous licence
☐ Examen des droits d’utilisation des contenus destinés aux réseaux sociaux et des vidéos publicitaires
☐ Vérification de l’autorisation de produire et de distribuer des œuvres dérivées
■ Distribution de contenus OTT et en ligne
☐ Vérification des droits et obligations prévus par le contrat de licence du contenu
☐ Définition claire du taux de partage des revenus et des conditions de paiement avec les opérateurs OTT et les MCN
☐ Vérification des règles de contrôle des contenus et de leur classification
☐ Mise en place d’une procédure de traitement des signalements d’atteinte au droit d’auteur
☐ Respect, sur chaque plateforme, de la législation coréenne relative à la protection des données personnelles et aux informations de localisation
■ Protection des données personnelles et sécurité de l’information
☐ Obtention du consentement à la collecte et à l’utilisation des données personnelles des artistes sous contrat, des clients et du public
☐ Information et consentement concernant la vidéosurveillance, l’enregistrement vidéo et l’enregistrement audio
☐ Légalité des procédures d’inscription aux services en ligne et de consentement à la commercialisation
☐ Examen de la politique de traitement des données personnelles, de leur communication à des tiers et de leur transfert à l’étranger
☐ Mise en place d’un manuel d’intervention en cas de fuite de données personnelles
Voir plus
Articles connexes
Découvrez aussi les contenus vidéo
associés à ce cas.
Types et sanctions de violation de marque de droit d'auteur ! Qu’en est-il de l’injonction temporaire ? Grâce à la consultation d'un avocat
