Procédure de jugement en partage des biens, changement de parent gardien, etc. (catégorie Ma)

À quelle étape en êtes-vous ?

Sélectionnez votre étape actuelle : son contenu s'affiche ci-dessous.

1. 1Préparation de la demande et vérification de la compétence
2. 2Demande de médiation
3. 3Enquête sur les faits et mesures provisoires
4. 4Date de médiation
5. 5Procédure de jugement et audition
6. 6Jugement
7. 7Appel immédiat
8. 8Caractère définitif et exécution

• Étape de base
• Mesure supplémentaire / option
• Rejet / opposition
• Fin de la procédure

Durée

Variable selon l'affaire et le tribunal (plus long si l'affaire ne se termine pas en médiation et passe au jugement)

Coût

Droits de timbre (KRW 5,000 pour une demande de médiation ; pour un jugement, KRW 10,000 par enfant pour le droit de visite, le changement de parent gardien, etc. ; pour le partage des biens, calculé sur le montant demandé) et frais de signification. Frais d'expertise si les biens sont expertisés, et frais de délivrance des certificats

Déroulement de la procédure

À lire dans l'ordre, du début à la fin. Le texte en rouge signale les délais fixés par la loi.

1. 1

   Le partage des biens, la désignation ou le changement du titulaire de l'autorité parentale ou du parent gardien, et le droit de visite (voir l'enfant) sont des affaires familiales non contentieuses de catégorie Ma impliquant une autre partie. Ces affaires sont déposées auprès du tribunal de la famille du domicile de l'autre partie (Loi sur le contentieux familial §46). Le jugement de partage des biens doit être demandé dans les 2 ans suivant la date du divorce ; passé ce délai, vous ne pouvez plus le demander (Code civil §839-2(3)). Si vous n'êtes pas encore divorcé, vous ne faites pas de demande séparée : vous le demandez dans la médiation ou le procès en divorce.

2. 2

   Les affaires de catégorie Ma doivent d'abord passer par la médiation (procédure d'accord) (Loi sur le contentieux familial §50). Déposez une demande de médiation avec un certificat de relations matrimoniales, le certificat de relations familiales de l'enfant, les justificatifs de revenus des deux parties et les documents sur les biens. Ces pièces servent de base pour fixer les montants en médiation et en jugement. Vous payez un droit de timbre de médiation de KRW 5,000 et des frais de signification (frais postaux). Si l'affaire passe au jugement, vous payez en plus la différence, après déduction de ce que vous avez payé pour la médiation, sur la base de KRW 10,000 par enfant pour le droit de visite, le changement de parent gardien, etc., ou, pour le partage des biens, du droit de timbre calculé sur le montant demandé (Règlement sur les frais de contentieux familial §3(1) et §6). Même si vous déposez directement une requête en jugement, le tribunal renvoie d'office l'affaire en médiation.

3. 3

   Un enquêteur familial examine les conditions de vie des deux parties et la situation de l'enfant. Le tribunal vérifie les revenus et les biens de l'autre partie par la déclaration de patrimoine, la recherche de patrimoine et les ordres de production d'informations sur les opérations financières (Loi sur le contentieux familial §48-2). Même si l'autre partie ne fournit pas de pièces, vous pouvez donc vérifier par l'intermédiaire du tribunal. En cas d'urgence avant le jugement, vous pouvez demander séparément une mesure provisoire (§62).

4. 4

   À la date de médiation, les parties se mettent d'accord devant la commission de médiation sur la proportion du partage des biens, le parent gardien et les modalités du droit de visite. En cas d'accord, le procès-verbal de médiation (document consignant l'accord) a le même effet qu'un jugement définitif : vérifiez donc les conditions avec soin avant de signer. Si le tribunal rend une décision tenant lieu de médiation (une décision où le tribunal fixe les conditions à la place d'un accord), vous pouvez former opposition dans les 2 semaines ; sans opposition, elle devient définitive telle quelle.

   Étape actuelle
5. 5

   Si la médiation échoue, l'affaire passe à la procédure de jugement et le tribunal entend (convoque et écoute) les parties et les personnes concernées (Loi sur le contentieux familial §48). La loi exige que les questions d'éducation de l'enfant soient tranchées en tenant compte notamment de la volonté et de l'âge de l'enfant et de la situation financière des parents (Code civil §837(3)(4)), et que le partage des biens soit tranché en tenant compte du montant des biens constitués ensemble par le couple et des autres circonstances (§839-2(2)). Organisez vos arguments et vos pièces selon ces critères.

6. 6

   Le tribunal envoie une décision écrite fixant les biens à partager et la proportion, le titulaire de l'autorité parentale et le parent gardien, ainsi que les dates et modalités du droit de visite. Si vous avez du mal à l'accepter, formez un appel immédiat dans les 14 jours suivant la réception de la décision écrite (§43). Si aucune des parties ne fait appel, elle devient définitive et peut ensuite être exécutée telle quelle.

7. 7

   Une fois le jugement de partage des biens définitif, vous êtes payé par l'exécution forcée civile (saisie, etc.). Si des obligations comme le droit de visite ne sont pas respectées, vous pouvez demander une injonction d'exécution (§64), et si cette injonction est violée, une amende administrative pouvant aller jusqu'à KRW 10,000,000 (§67) peut être infligée. Si vous ne connaissez pas les biens de l'autre partie, trouvez-les d'abord par les autres procédures d'exécution (déclaration de patrimoine et recherche de patrimoine).

Questions fréquentes

Les questions pratiques qui se posent d'emblée dans cette procédure.

QDevant quel tribunal dois-je déposer la demande ?

Déposez la demande auprès du tribunal de la famille du lieu où vit l'autre partie. Dans les régions sans tribunal de la famille, c'est la chambre de la famille du tribunal de district (ou de son annexe) qui traite l'affaire. Vous pouvez aussi déposer la demande en ligne sur le site de procédure électronique de la Cour suprême, sans aller au tribunal en personne.

QPuis-je éviter la médiation et passer directement au jugement ?

Non. Les affaires de catégorie Ma, comme le partage des biens ou le droit de visite, doivent d'abord passer par la médiation. Même si vous déposez directement une requête en jugement, le tribunal renvoie l'affaire en médiation.Toutefois, si l'autre partie ne se présente pas à la médiation ou s'il n'y a aucune chance d'accord, la médiation est considérée comme ayant échoué. L'affaire passe alors à la procédure de jugement.

QCombien cela coûte-t-il ?

Le droit de timbre d'une demande de médiation est de KRW 5,000. Si l'affaire passe au jugement, les demandes comme le droit de visite, le changement de parent gardien ou l'autorité parentale coûtent KRW 10,000 par enfant.Pour le partage des biens, vous payez la moitié du montant calculé selon le barème des timbres en procédure civile, sur la base du montant demandé. Le droit de timbre (frais de justice) payé pour la médiation est alors déduit, et vous ne payez que la différence.Les frais de signification correspondent au montant fixé par le tribunal selon le nombre de parties, etc. Si la valeur d'un bien immobilier ou d'une entreprise est contestée dans le partage, cette valeur doit être évaluée à part.Des frais d'expertise s'ajoutent donc. Les frais de délivrance des certificats sont aussi en plus.

QJ'ai divorcé par consentement mutuel. Puis-je encore demander le partage des biens ?

Oui, c'est possible. Si vous n'avez pas réglé la question des biens lors du divorce par consentement mutuel, vous pouvez demander un jugement de partage des biens dans les 2 ans suivant la date d'acceptation de la déclaration de divorce. Après 2 ans, ce n'est plus possible : vérifiez donc d'abord les dates.

QLe jugement a été rendu, mais que faire si l'autre partie ne paie pas la somme due au titre du partage ?

Avec la décision définitive, vous pouvez demander l'exécution forcée (saisie, etc.) sur les biens de l'autre partie.Si vous ne connaissez pas ses biens, vous devez d'abord trouver sur quoi exécuter. Vous utilisez donc les autres procédures d'exécution (déclaration de patrimoine et recherche de patrimoine).