Procédure d'injonction de payer

À quelle étape en êtes-vous ?

Sélectionnez votre étape actuelle : son contenu s'affiche ci-dessous.

1. 1Requête en injonction de payer
2. 2Examen sur pièces
3. 3Délivrance et signification de l'injonction de payer
4. 4Délai d'opposition
5. 5Injonction de payer définitive
6. 6Exécution forcée

• Étape de base
• Mesure supplémentaire / option
• Rejet / opposition
• Fin de la procédure

Durée

La durée entre la requête et le caractère définitif varie selon les affaires (signification, etc.) ; renseignez-vous sur l'avancement auprès du tribunal qui traite l'affaire

Coût

Droit de timbre (1/10 de celui d'une action) et frais de signification

Déroulement de la procédure

À lire dans l'ordre, du début à la fin. Le texte en rouge signale les délais fixés par la loi.

1. 1

   Rassemblez d'abord les éléments qui prouvent votre droit d'être payé, comme une reconnaissance de dette, un contrat, un relevé de transactions ou des relevés de virements. Joignez-les à une requête en injonction de payer et déposez-la auprès du tribunal du domicile du débiteur. Le droit de timbre (frais de justice) représente 1/10 de celui d'une action pour le même montant, et le dépôt électronique est aussi possible.

2. 2

   Le tribunal vérifie les conditions d'après la seule requête, sans convoquer le débiteur. Si elles sont remplies, il rend une injonction de payer et en envoie la copie authentique au débiteur par courrier. Si elle n'est pas remise parce que l'adresse du débiteur est incertaine, une ordonnance de rectification d'adresse vous parvient. Si la remise s'avère finalement impossible, l'affaire est convertie en procès.

3. 3

   Le débiteur peut former opposition dans les 2 semaines suivant la signification de la copie authentique de l'injonction de payer (Loi sur la procédure civile, §470, §472). Dès qu'une opposition est formée, l'injonction de payer perd son effet et l'affaire devient un procès civil ordinaire. Le demandeur paie alors la différence avec le droit de timbre d'une action.

   Étape actuelle
4. 4

   En l'absence d'opposition dans les 2 semaines, l'injonction de payer devient définitive et a le même effet qu'un jugement définitif. La prescription extinctive (période pendant laquelle un droit peut être exercé) d'une injonction de payer définitive est portée à 10 ans.

5. 5

   Une injonction de payer définitive devient un titre exécutoire (document permettant l'exécution forcée). Avec ce document, vous demandez une exécution forcée, comme une saisie, sur les dépôts, les salaires ou les biens immobiliers du débiteur. Si vous ne connaissez pas les biens du débiteur, demandez d'abord une déclaration de patrimoine ou une enquête sur le patrimoine.

6. 6

   Si vous êtes le débiteur qui a reçu une injonction de payer, vérifiez tout de suite la date de réception. Après 2 semaines, vous perdez la possibilité de contester le montant. Vous ne pouvez ensuite la contester que par une action distincte appelée action en contestation de la créance.

Questions fréquentes

Les questions pratiques qui se posent d'emblée dans cette procédure.

QAuprès de quel tribunal dois-je déposer la requête ? Puis-je la déposer par voie électronique ?

En principe, on dépose la requête auprès du tribunal compétent pour le domicile du débiteur (la personne qui doit payer) (tribunal de district, section de tribunal ou tribunal de ville/district). On peut aussi la déposer auprès du tribunal compétent pour le lieu de travail du débiteur ou le lieu d'exécution de l'obligation (le lieu où l'argent devait être payé). Le dépôt électronique est également possible.Si vous choisissez « Requête en injonction de payer » sur le site de procédure électronique, vous pouvez la déposer depuis chez vous. Vous ne payez alors que les 9/10 du droit de timbre.

QCombien cela coûte-t-il ?

Le droit de timbre représente 1/10 de celui d'une action en justice pour le même montant, et les frais de signification couvrent 6 envois par partie. Par exemple, pour une demande de KRW 10,000,000, le droit de timbre est de KRW 5,000 (1/10 du droit de timbre de KRW 50,000 d'une action), ce qui est bien moins cher qu'un procès.Si le débiteur forme opposition et que l'affaire passe en procès, vous payez la différence avec le droit de timbre d'une action.

QPuis-je déposer une requête même si je ne connais pas l'adresse du débiteur ?

C'est difficile. Une injonction de payer ne prend effet que lorsqu'elle est effectivement remise au débiteur. La signification par voie d'affichage (remplacée par un affichage au tableau du tribunal) n'est en principe pas admise.Si vous ne connaissez pas l'adresse, le tribunal rend une ordonnance de rectification d'adresse (ordre de produire une adresse corrigée). Vous obtenez alors un extrait du registre de résidence du débiteur auprès d'un centre de services communautaires et corrigez l'adresse. Si la remise échoue finalement, vous devez convertir l'affaire en procès ou engager directement une action.

QJ'ai reçu une injonction de payer, mais le montant est erroné. Que dois-je faire ?

Déposez une opposition écrite auprès de ce tribunal dans les 2 semaines suivant la réception. La loi n'exige pas d'indiquer les motifs de l'opposition : il suffit d'écrire que vous « formez opposition ».Vous présenterez votre réfutation détaillée plus tard dans un mémoire en réponse, en suivant les instructions du tribunal une fois l'affaire passée en procès. Dès que vous formez opposition, l'injonction de payer perd son effet et l'affaire devient un procès ordinaire.Après 2 semaines, l'injonction devient définitive ; vous ne pouvez alors la contester que par une action distincte appelée action en contestation de la créance (action visant à arrêter l'exécution). Même si vous hésitez encore à former opposition, respectez donc d'abord le délai.

QUne fois l'injonction définitive, l'argent arrive-t-il tout de suite ?

Non. Une injonction de payer définitive n'est qu'« un document qui confirme officiellement votre droit d'être payé ». Si le débiteur ne paie pas volontairement, vous devez demander séparément une exécution forcée, comme la saisie de dépôts bancaires ou de salaires, avec la copie authentique de l'injonction.Une injonction de payer définitive peut être exécutée avec sa copie authentique, sans formule exécutoire (attestation autorisant l'exécution). Renseignez-vous auprès du tribunal de l'exécution où vous déposerez la demande sur les certificats à joindre à votre demande d'exécution forcée.

QPuis-je le faire seul, sans avocat ?

Oui, c'est possible. Le tribunal décide sur pièces sans convoquer le débiteur : vous n'avez pas besoin de vous rendre au tribunal.Toutefois, si le débiteur risque de contester, l'affaire passera en procès après une opposition. Il vaut donc mieux envisager dès le départ une action en justice et le recours à un avocat.