Successions 02Claim for Legal Reserve of Inheritance
Procédure d'action en réduction de la réserve héréditaire (yuryubun)
Il arrive que le défunt donne tous ses biens à une seule personne, de sorte que vous ne puissiez même pas recevoir votre part minimale (réserve héréditaire).C'est la procédure pour réclamer en argent ce qui vous manque. Le délai pour agir est court : commencez à vous préparer dès que vous avez connaissance de la situation.
À quelle étape en êtes-vous ?
Sélectionnez votre étape actuelle : son contenu s'affiche ci-dessous.
- 1Vérification de l'atteinte à la réserve héréditaire
- 2Recherche des donations et des legs
- 3Demande par lettre recommandée avec certification de contenu
- 4Introduction de l'action
- 5Signification de la requête / mémoire en réponse
- 6Audiences et administration de la preuve
- 7Prononcé du jugement
- 8Exécution forcée
Schéma de la procédure
Cliquez sur une case pour afficher son explication ci-dessous.
- Étape de base
- Mesure supplémentaire / option
- Rejet / opposition
- Fin de la procédure
Vérification de l'atteinte à la réserve héréditaire
Fondement: Code civil, §1112
Vérifiez le cercle des héritiers et les parts successorales légales. Ajoutez ensuite aux biens laissés par le défunt les donations entre vifs et les legs, calculez la réserve héréditaire (la moitié (1/2) de la part légale pour le conjoint et les descendants en ligne directe, le tiers (1/3) pour les ascendants en ligne directe), et vérifiez si la part réellement reçue est inférieure.
Suivant: Recherche des donations et des legsExplication
Vérifiez d'abord qui sont les héritiers et la part de base de chacun. Ensuite, additionnez les biens laissés par le défunt et tout ce qu'il a donné de son vivant et par testament, et calculez votre part minimale (réserve héréditaire).Pour les enfants et le conjoint, c'est la moitié de la part de base ; pour les parents, le tiers (1/3). Vous ne pouvez agir que si ce que vous avez réellement reçu est inférieur : ce calcul est donc le point de départ.
- Durée
- Variable selon l'affaire (plus long selon les expertises et les demandes d'informations financières)
- Coût
- Droit de timbre (calculé selon le montant réclamé), frais de signification et frais réels comme les frais d'expertise immobilière
Déroulement de la procédure
À lire dans l'ordre, du début à la fin. Le texte en rouge signale les délais fixés par la loi.
- 1
La réserve héréditaire est la part minimale que la loi garantit aux héritiers, même si le défunt a concentré ses biens sur une personne déterminée par testament ou par donation entre vifs. Pour le conjoint et les descendants en ligne directe (enfants, etc.), elle est de la moitié (1/2) de la part successorale légale, et pour les ascendants en ligne directe (parents, etc.), du tiers (1/3). La réserve héréditaire des frères et sœurs a été supprimée le 2024.9.20 et n'est plus reconnue : les frères et sœurs ne peuvent donc pas agir par cette procédure.
- 2
Recherchez les biens que le défunt a donnés de son vivant ou par testament (legs). Pour les biens immobiliers, vérifiez dans le registre à qui ils ont été transférés ; pour les mouvements de dépôts, vérifiez-les par une ordonnance du tribunal de production d'informations sur les transactions financières. Les donations reçues par d'autres héritiers sont toutes incluses quelle que soit leur date, tandis que les donations reçues par des tiers (3e personnes) non héritiers ne sont en principe incluses que si elles ont été faites dans l'année (1 an) précédant l'ouverture de la succession (décès). Le montant de la demande varie fortement selon les donations incluses.
- 3
Selon le Code civil modifié en vigueur depuis le 2026.3.17, la réserve héréditaire se réclame sous forme de paiement de la valeur (en argent), et non de restitution du bien lui-même. Même si l'autre partie a déjà vendu le bien, vous pouvez donc réclamer de l'argent. Des intérêts courent aussi à compter de la date de la demande.
- 4
Attention, le délai pour agir est court. Vous ne pouvez plus agir une fois écoulé 1 an à compter du jour où vous avez eu connaissance de l'ouverture de la succession et de la donation ou du legs à réduire. Même si vous n'en aviez pas connaissance, vous ne pouvez plus agir une fois écoulés 10 ans à compter de la date d'ouverture de la succession (Code civil, §1117). Si vous manifestez d'abord votre intention d'agir par lettre recommandée avec certification de contenu, vous êtes réputé avoir respecté le délai de 1 an.
- 5
Si l'autre partie ne répond pas, engagez un procès civil. Au procès, la valeur des biens donnés ou légués est expertisée, et le montant reçu par chaque héritier est calculé pour déterminer la somme que l'autre partie doit payer. Comme des expertises et des demandes d'informations financières sont nécessaires, cela prend un certain temps, et la durée varie selon les affaires.
- 6
Une fois le jugement définitif, vous pouvez procéder à l'exécution forcée sur les biens de l'autre partie. S'il existe un risque que l'autre partie dispose de ses biens pendant le procès, demandez d'abord une saisie conservatoire pour geler les biens à l'avance. Si les biens disparaissent, il devient difficile d'être réellement payé, même avec un jugement.
Délais à respecter désormais
- 1 anÉtape 3 Demande par lettre recommandée avec certification de contenu
- 30 joursÉtape 5 Signification de la requête / mémoire en réponse
- 2 semainesÉtape 7 Prononcé du jugement
Préparatifs et vérifications
- Procurez-vous le testament, les justificatifs des donations, les registres immobiliers et les relevés de transactions financières. Ils forment la base du montant réclamé.
- Vérifiez la date tombant 1 an après le jour où vous avez eu connaissance des faits, puis envoyez une lettre recommandée avec certification de contenu. Elle prouve que vous avez respecté le délai.
- Faites évaluer par expertise la valeur actuelle des biens donnés. C'est la base du montant réclamé.
- S'il existe un risque que l'autre partie dispose de ses biens, demandez une saisie conservatoire (gel des biens avant le procès). C'est une mesure qui protège à l'avance les biens qui vous sont dus.
Quand un avocat est nécessaire
Dans les cas suivants, vous avez immédiatement besoin de l'aide d'un avocat : lorsque le délai de 1 an est imminent.
C'est aussi le cas lorsque vous ne pouvez pas établir ce que le défunt a donné et à qui, ou lorsque l'autre partie a déjà disposé des biens reçus.
Une fois le délai expiré, l'action elle-même devient impossible. De plus, il faut du temps pour transformer les justificatifs de donations et les valeurs des biens en éléments de preuve.
Position actuelle (5/8)
Étape 5 · Signification de la requête / mémoire en réponse
Ce qu'il faut faire maintenant
Le tribunal envoie la requête à l'autre partie. L'autre partie doit déposer un mémoire en réponse dans les 30 jours suivant sa réception. Le mémoire en réponse montre ce que l'autre partie conteste.
La suite
Étape 6 · Audiences et administration de la preuve
Le tribunal demande aux banques les relevés de transactions du défunt, et les biens immobiliers sont évalués par expertise.
L'autre partie avance des arguments comme « j'ai pris soin de nos parents » ou « ce n'était pas une donation ». Vous avez besoin d'éléments pour réfuter ces arguments afin de protéger le montant de votre demande.
Délais à respecter désormais
- 30 joursÉtape 5 Signification de la requête / mémoire en réponse
Fondement: Loi sur la procédure civile, §256
- 2 semainesÉtape 7 Prononcé du jugement
Fondement: Loi sur la procédure civile, §396
Quand faire appel à un avocat
Dans les cas suivants, vous avez immédiatement besoin de l'aide d'un avocat : lorsque le délai de 1 an est imminent.
C'est aussi le cas lorsque vous ne pouvez pas établir ce que le défunt a donné et à qui, ou lorsque l'autre partie a déjà disposé des biens reçus.
Une fois le délai expiré, l'action elle-même devient impossible. De plus, il faut du temps pour transformer les justificatifs de donations et les valeurs des biens en éléments de preuve.
Questions fréquentes
Les questions pratiques qui se posent d'emblée dans cette procédure.
- QAuprès de quel tribunal dois-je agir ? Est-ce le tribunal de la famille ?
- Pas au tribunal de la famille. C'est un procès civil introduit devant le tribunal de district (ou la section de tribunal) du lieu où vit l'autre partie (la personne qui a reçu la donation ou le legs).Vous pouvez aussi saisir le tribunal du lieu où le défunt vivait au moment du décès. Vous pouvez déposer la requête par le système de procédure électronique de la Cour suprême, où vous trouverez aussi des modèles de requête.
- QCombien cela coûte-t-il ?
- Un droit de timbre proportionnel au montant réclamé et des frais de signification sont nécessaires. Par exemple, pour une demande de KRW 100 millions, le droit de timbre est de KRW 455,000. Les frais de signification sont fixés par le tribunal selon le nombre de parties.Si la valeur d'un bien immobilier est contestée, des frais d'expertise s'y ajoutent. Si vous gagnez, vous pouvez réclamer les frais de procès à l'autre partie.
- QDois-je envoyer une lettre recommandée avec certification de contenu ? Comment la rédiger ?
- Ce n'est pas obligatoire, mais cela sert de preuve que vous avez respecté le délai de 1 an : il est donc bon de l'envoyer avant le procès. Indiquez la date du décès du défunt, le détail des donations ou des legs (biens transmis par testament) reçus par l'autre partie, et que vous réclamez le paiement de ce qui manque à votre réserve héréditaire.À la poste, faites 3 exemplaires au contenu identique et envoyez-la, puis conservez 1 exemplaire et la preuve de distribution. La preuve de distribution est nécessaire pour prouver quand l'autre partie l'a reçue.
- QEt si l'autre partie a déjà vendu les biens reçus ?
- Vous pouvez agir même si elle les a vendus. Si le bien lui-même ne peut pas être restitué, vous en récupérez la valeur. Selon la jurisprudence de la Cour suprême, pour calculer la réserve héréditaire, le bien donné est évalué à sa valeur au jour de l'ouverture de la succession (décès).Le prix auquel l'autre partie l'a vendu ne sert pas de référence. Cette valeur est établie à partir du registre et par expertise.
- QComment calculer ma réserve héréditaire ?
- Ajoutez d'abord aux biens laissés par le défunt les donations faites de son vivant, et soustrayez les dettes. Multipliez ce montant par la part successorale légale.La moitié (1/2) (conjoint, enfants) ou le tiers (1/3) (parents) de ce montant constitue la réserve héréditaire. Par exemple, supposons que l'un de deux enfants ait reçu la totalité de la succession de KRW 400 millions.L'autre enfant peut réclamer la moitié (1/2) de sa part légale de 1/2 sur KRW 400 millions, soit KRW 100 millions. S'il a déjà reçu quelque chose, ce montant est déduit.
- QS'il y a plusieurs héritiers, agissons-nous ensemble ?
- La réserve héréditaire est un droit propre à chacun. Même si une personne agit, elle ne peut donc pas recevoir les parts des autres héritiers.Si vous agissez contre la même partie, déposer ensemble une seule requête permet d'économiser du temps et de l'argent. Toutefois, le délai de 1 an se calcule séparément pour chacun : ne le manquez pas en attendant que les autres se joignent à vous.
Quand un avocat est nécessaire
- Le délai de 1 an se compte à partir du « jour où vous avez eu connaissance à la fois de l'ouverture de la succession et de la donation ou du legs ». Le moment où vous en avez eu connaissance sert de base au calcul du délai : conservez donc les éléments prouvant quand vous avez appris la donation après le décès.
- Le passage à une demande exclusivement en argent (unification en paiement de la valeur) et les intérêts à compter de la date de la demande s'appliquent aux successions ouvertes à partir du 2026.3.17. Pour les successions ouvertes avant cette date, l'ancien régime (restitution du bien lui-même) s'applique (dispositions additionnelles du Code civil, n° 21454, §3).
- La réserve héréditaire est de la moitié (1/2) de la part successorale légale pour les enfants et le conjoint et du tiers (1/3) pour les parents, et la réserve des frères et sœurs a été abolie par la réforme de 2024 (Code civil, §1112). Les donations reçues par des non-héritiers ne sont comptées que si elles ont été faites dans l'année (1 an) précédant le décès, mais celles faites en sachant des deux côtés qu'elles porteraient atteinte au titulaire de la réserve sont incluses même si elles sont antérieures (§1114).L'action est portée devant une juridiction civile et non devant le tribunal de la famille ; outre le tribunal du domicile de l'autre partie, elle peut aussi être introduite devant le tribunal du lieu où le défunt avait son domicile au moment du décès (Loi sur la procédure civile, §22).
- À la suite de la décision de la Cour constitutionnelle de 2024 (2020헌가4, etc.), le Code civil a été modifié de sorte qu'un héritier ayant gravement manqué à son obligation d'entretien envers le défunt, ou ayant commis un crime grave ou de graves mauvais traitements envers lui, peut perdre ses droits successoraux (y compris la réserve héréditaire) par une déclaration de perte des droits successoraux du tribunal de la famille (§1004-2, étendu à tous les héritiers par la réforme du 2026.3.17).Par ailleurs, les donations ou legs reçus en contrepartie d'un entretien particulier du défunt ou d'une contribution particulière au maintien ou à l'accroissement de ses biens ne sont pas traités, dans cette mesure, comme des libéralités particulières. Cette règle s'applique aussi par analogie à la réserve héréditaire (réserve de l'article §1008, §1118).
Textes applicables
- Code civil, article 1112 (titulaires et quotités de la réserve héréditaire), article 1115 (action en réduction), article 1117 (prescription extinctive)
- Loi sur la procédure civile
Procédure d'action en réduction de la réserve héréditaire (yuryubun),
Vous vous demandez comment se déroulera votre propre affaire ?
