CONTENTS
- 1. Pourquoi le client s’est-il adressé à un cabinet d’avocats en droit des successions ?
- - Circonstances de l’affaire examinées par l’avocat du cabinet en droit des successions
- - Notions juridiques présentées par un avocat en droit des successions
- - Dispositions légales présentées par un avocat en droit des successions
- 2. Quelle stratégie le cabinet d’avocats en droit des successions a-t-il adoptée pour empêcher la transmission des dettes ?
- - L’avocat en droit des successions souligne la rupture des relations entre le client et son père
- - L’avocat en droit des successions souligne l’absence prolongée de toute demande de paiement
- 3. Résultat de l’assistance du cabinet d’avocats en droit des successions : « admission de la déclaration d’acceptation de la succession à concurrence de l’actif net »
- - Face à une dette importante transmise dans le cadre familial
1. Pourquoi le client s’est-il adressé à un cabinet d’avocats en droit des successions ?
Un client s’étant adressé à un cabinet d’avocats en droit des successions a appris qu’il devait rembourser les dettes de son père décédé. Les dettes étant toutefois supérieures aux biens reçus, il a sollicité l’assistance d’un avocat du cabinet afin de résoudre cette difficulté.
Circonstances de l’affaire examinées par l’avocat du cabinet en droit des successions
Après le divorce de ses parents, survenu de nombreuses années auparavant, le client avait cessé tout contact avec son père. Il ne connaissait même ni son adresse ni ses coordonnées. Ce n’est pourtant que 5 ans après le décès de son père qu’il a appris qu’il devait rembourser les dettes de celui-ci. Le délai pour demander une renonciation à la succession ou une acceptation de la succession à concurrence de l’actif net avait également déjà expiré.
Les dettes à rembourser dépassaient 10 millions de wons sud-coréens, alors que le client n’avait hérité d’aucun bien. Une acceptation spéciale de la succession à concurrence de l’actif net était donc nécessaire.
Notions juridiques présentées par un avocat en droit des successions
Avant d’aborder les dispositions légales, il convient de préciser une notion concernant les « biens ».
Examinons d’abord l’« actif ». Il désigne les biens ordinaires que le défunt possédait de son vivant. Il peut notamment comprendre des biens immobiliers, des dépôts bancaires, des assurances ou des indemnités de départ. Il s’agit, en termes simples, des éléments patrimoniaux ayant une valeur positive.
La notion opposée est celle de « passif ». Elle correspond aux dettes, telles que les différents emprunts et les impôts impayés.
Lorsqu’un membre de la famille décède, les héritiers peuvent être amenés à recueillir aussi bien l’actif que le passif, ce qui peut susciter d’importantes préoccupations.
La situation se complique davantage lorsque les dettes à rembourser sont nettement supérieures aux biens reçus en héritage. Les dettes du défunt peuvent alors compromettre les moyens de subsistance des autres membres de la famille.
Dans une telle situation, deux possibilités peuvent être envisagées : la « renonciation à la succession » et l’« acceptation de la succession à concurrence de l’actif net » .
La « renonciation à la succession » consiste à ne recevoir ni les biens ni les dettes et entraîne la perte de la qualité d’héritier.
Toutefois, la renonciation d’un héritier ne fait pas disparaître entièrement les dettes : celles-ci sont transmises à l’héritier suivant.
L’« acceptation de la succession à concurrence de l’actif net » consiste à rembourser les dettes uniquement dans la limite des biens reçus en héritage.
Dispositions légales présentées par un avocat en droit des successions
Loi civile de la République de Corée Article 1019 (Délai d’acceptation ou de renonciation) |
① L’héritier peut, dans un délai de 3 mois à compter du jour où il a connaissance de l’ouverture de la succession, accepter purement et simplement la succession, l’accepter à concurrence de l’actif net ou y renoncer. Toutefois, le tribunal coréen de la famille peut proroger ce délai à la demande d’une personne intéressée ou du procureur. - Il convient de retenir le délai de « 3 mois ». La décision d’accepter ou non la succession doit impérativement être prise dans les 3 mois. |
② L’héritier peut examiner les biens successoraux avant de procéder à l’acceptation ou à la renonciation visées au paragraphe 1. |
③ Nonobstant le paragraphe 1, lorsque l’héritier a procédé à une acceptation pure et simple sans avoir appris, dans le délai prévu et sans faute lourde, que les dettes successorales excédaient l’actif successoral, il peut accepter la succession à concurrence de l’actif net dans les 3 mois à compter du jour où il a eu connaissance de ce fait. * Acceptation spéciale de la succession à concurrence de l’actif net - La « faute lourde » désigne le fait pour un héritier de ne pas avoir appris que les dettes successorales excédaient l’actif successoral en raison de son manque de diligence, alors qu’il aurait pu connaître ce fait en faisant preuve d’un minimum d’attention (arrêt 2010다7904 de la Cour suprême de la République de Corée, rendu le 2010. 6. 10.). - Le délai de « 3 mois » constitue le principe général. Il peut toutefois arriver que l’héritier découvre ultérieurement des dettes du défunt dont il ne pouvait absolument pas avoir connaissance à l’époque.- Dans ce cas, il convient d’envisager l’« acceptation spéciale de la succession à concurrence de l’actif net ». |
2. Quelle stratégie le cabinet d’avocats en droit des successions a-t-il adoptée pour empêcher la transmission des dettes ?
Les avocats du cabinet en droit des successions ont élaboré une stratégie structurée afin que l’importante dette d’au moins 10 millions de wons sud-coréens ne soit pas transmise au client.
L’avocat en droit des successions souligne la rupture des relations entre le client et son père
Le client et son père n’avaient plus aucun contact depuis plus de 10 ans. Les obsèques du père n’avaient pas non plus été organisées. Le client n’avait donc aucun moyen d’apprendre l’existence des dettes que son père avait contractées auparavant. Sur la base de ces éléments, l’avocat du cabinet en droit des successions a soutenu qu’aucune négligence ne pouvait être imputée au client.
L’avocat en droit des successions souligne l’absence prolongée de toute demande de paiement
Le client n’a pris connaissance des dettes de son père qu’après avoir reçu d’une société de prêt un acte introductif d’instance lui réclamant leur remboursement. Pendant plus de 5 ans, il n’avait fait l’objet d’aucune demande de paiement. Les avocats du cabinet en droit des successions ont fait valoir ces éléments pour soutenir la nécessité d’une acceptation spéciale de la succession à concurrence de l’actif net.
3. Résultat de l’assistance du cabinet d’avocats en droit des successions : « admission de la déclaration d’acceptation de la succession à concurrence de l’actif net »
À la suite de l’assistance apportée au client par les avocats du cabinet en droit des successions, le tribunal a admis la demande d’acceptation spéciale de la succession à concurrence de l’actif net, estimant que le client avait des raisons légitimes de ne pas avoir eu connaissance des dettes de son père.
Face à une dette importante transmise dans le cadre familial
En matière successorale, la solution dépend de la situation actuelle du client et de l’étendue des biens reçus en héritage.
Si vous rencontrez des difficultés liées à une succession, vous pouvez solliciter l’assistance d’un avocat exerçant dans ce domaine.
![[상속법무법인] 자세한 법률 상담으로 의뢰인의 채무 상속 방어](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd1tgonli21s4df.cloudfront.net%2Fupload%2Fseo%2Fsuccess%2F20240620074003937.webp&w=828&q=100 "한정승인")
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
