Assistance du cabinet d’avocats d’Uijeongbu | Sursis à l’exécution de la peine pour un client soupçonné de conduite sous l’emprise de l’alcool et de fuite après avoir blessé une personne

Le client, qui avait travaillé jusque tard dans la nuit, avait bu du whisky offert par un client.

De plus, n’ayant pas pu bien dormir la nuit précédente, il a conduit sous l’emprise de l’alcool, puis s’est assoupi au volant et a percuté l’arrière d’un poids lourd.

Le conducteur du poids lourd a subi des blessures nécessitant 2 semaines de traitement, mais le client, pris de peur immédiatement après l’accident, aurait pris la fuite.

Après s’être caché à environ 50 mètres des lieux, il s’est endormi et a finalement été interpellé par la police.

À ce moment-là, son taux d’alcoolémie était de 0,178 % et il a été soupçonné de conduite sous l’emprise de l’alcool.

Il était en outre soupçonné de conduite dangereuse ayant entraîné des blessures et de fuite après avoir blessé une personne, faits qualifiés d’infraction à la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions.

Comme le client avait déjà été sanctionné à trois reprises pour conduite sous l’emprise de l’alcool, il semblait difficile pour lui d’éviter une peine privative de liberté ferme.

▣ Article 44 de la Loi sur la circulation routière de la République de Corée [Interdiction de conduire sous l’emprise de l’alcool]

Le seuil à partir duquel il est interdit de conduire sous l’emprise de l’alcool correspond à un taux d’alcoolémie égal ou supérieur à 0,03 %.

▣ Article 148-2 de la Loi sur la circulation routière (sanctions)

▣ Loi de la République de Corée sur la répression aggravée de certaines infractions

Article 5-11 [Conduite dangereuse ayant entraîné la mort ou des blessures]

Toute personne qui, alors qu’elle n’est pas en mesure de conduire normalement sous l’influence de l’alcool ou de stupéfiants, conduit un véhicule automobile ou assimilé et cause des blessures à autrui est punie d’une peine d’emprisonnement avec travail de 1 à 15 ans ou d’une amende pénale comprise entre 10 000 000 et 30 000 000 de wons sud-coréens. Si elle cause la mort d’autrui, elle est punie de la réclusion à perpétuité ou d’une peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 3 ans.

Article 5-3 [Aggravation de la peine applicable au conducteur d’un véhicule ayant pris la fuite]

① Lorsque le conducteur cause la mort de la victime et prend la fuite, ou lorsque la victime décède après sa fuite, il est puni de la réclusion à perpétuité ou d’une peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 5 ans.
② Lorsque la victime est blessée, le conducteur est puni d’un emprisonnement à durée déterminée d’au moins 1 an ou d’une amende pénale comprise entre 5 000 000 et 30 000 000 de wons sud-coréens.

Le client a reconnu l’intégralité de ses fautes et a exprimé des regrets sincères.

En remettant une lettre manuscrite exprimant ses regrets, il a montré qu’il mesurait sérieusement la gravité de ses actes et les regrettait profondément.

Bien qu’il ait déjà été condamné à trois reprises pour des faits de même nature, le client a déclaré être profondément déçu de lui-même et se reprocher d’avoir récidivé.

Afin de formaliser sa décision de ne plus conduire sous l’emprise de l’alcool, il a rédigé un engagement écrit de renoncer à la conduite sous l’emprise de l’alcool.

Le client a versé à la victime une somme transactionnelle de 3 000 000 de wons sud-coréens et lui a présenté des excuses sincères.

La victime a ainsi conclu un accord amiable avec le client et déclaré ne pas souhaiter qu’il soit puni.

Outre la conduite sous l’emprise de l’alcool, le client était poursuivi pour conduite en état de somnolence et pour avoir blessé une personne puis pris la fuite. Compte tenu de la gravité des accusations, l’assistance d’un avocat spécialisé était nécessaire.

Les affaires de conduite sous l’emprise de l’alcool suivie d’une fuite après avoir blessé une personne, communément appelées « délits de fuite en état d’ivresse », ont récemment fortement augmenté.

Le Parquet suprême de la République de Corée a proposé au ministère de la Justice coréen d’instaurer une disposition réprimant spécifiquement ces faits, tandis que l’Agence nationale de la police coréenne a déclaré qu’elle mobiliserait ses moyens d’enquête en vue de leur répression.

Une personne faisant l’objet d’accusations similaires à celles du client s’expose donc à une sanction sévère et peut avoir besoin de l’assistance d’un avocat spécialisé.

Le Cabinet d’avocats Daeryun dispose d’un groupe spécialisé dans les infractions routières liées à l’alcool, au sein duquel des avocats spécialisés en accidents de la circulation assistent les clients. Cette assistance est notamment proposée par le bureau d’Uijeongbu du Cabinet d’avocats Daeryun.