Affaires et dossiers
Cabinet d’avocats à Bucheon | Une peine ferme évitée dans une affaire d’agression sexuelle avec l’assistance d’un avocat de Bucheon
Le client qui s’est adressé au cabinet d’avocats à Bucheon dirigeait une entreprise manufacturière. Il avait été mis en cause pour avoir commis une agression sexuelle par violence ou menace au sens du droit pénal coréen sur une employée placée sous son autorité alors qu’il organisait un atelier réunissant l’ensemble du personnel. Il a donc sollicité l’assistance d’un avocat de Bucheon.
1. Cabinet d’avocats à Bucheon | Circonstances de l’affaire
Le client du cabinet d’avocats à Bucheon dirigeait une entreprise et avait organisé un atelier interne de deux jours et une nuit afin de renforcer la motivation de ses collaborateurs.
Cabinet d’avocats à Bucheon | Faits survenus lors d’un atelier interne
Lors de l’atelier interne, le client du cabinet d’avocats à Bucheon a atteint un état d’amnésie alcoolique en raison d’une consommation excessive d’alcool.
Les faits se sont toutefois produits après la fin de l’atelier, lors d’une sortie conviviale.
Le client de l’avocat de Bucheon avait touché certaines parties du corps d’une employée placée sous son autorité, avec laquelle il entretenait des rapports proches, commettant ainsi une agression sexuelle par violence ou menace sur celle-ci.
Cabinet d’avocats à Bucheon | Attouchements sur le corps d’une employée placée sous son autorité
Le client du cabinet d’avocats à Bucheon a commis des attouchements sur la poitrine, les cuisses et d’autres parties du corps de la victime à 4 reprises au total.
Selon les déclarations de la victime, les contacts avaient commencé par un geste familier consistant à passer légèrement un bras autour de ses épaules, puis s’étaient progressivement intensifiés jusqu’à des attouchements sur son corps.
Elle a également déclaré qu’elle n’avait pas pu opposer un refus ferme, car le client de l’avocat de Bucheon était le dirigeant de l’entreprise et qu’elle en était une salariée, ce qui semblait avoir encore aggravé la situation.
Le comportement du client du cabinet d’avocats à Bucheon a causé à la victime un profond malaise et un grave sentiment d’humiliation.
Cabinet d’avocats à Bucheon | Plainte pour agression sexuelle par violence ou menace
Le client du cabinet d’avocats à Bucheon a finalement fait l’objet d’une plainte pour agression sexuelle par violence ou menace deux jours après la fin de l’atelier.
Ayant commis les faits dans un état d’amnésie provoqué par une consommation excessive d’alcool, le client de l’avocat de Bucheon ignorait avoir eu ce comportement jusqu’à ce que la police le contacte.
Déconcerté d’apprendre qu’une plainte pour infraction sexuelle avait été déposée contre lui, le client s’est rendu au cabinet de Bucheon de Daeryun afin de consulter un avocat sur la stratégie de défense à adopter.
2. Cabinet d’avocats à Bucheon | Examen de l’affaire par l’avocat de Bucheon
L’avocat du cabinet d’avocats à Bucheon a examiné l’affaire du client et lui a présenté une stratégie de défense concrète.
Cabinet d’avocats à Bucheon | Qu’est-ce que l’infraction d’agression sexuelle par violence ou menace ?
L’avocat du cabinet d’avocats à Bucheon a expliqué que, si les faits reprochés au client étaient reconnus, ils seraient qualifiés d’infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace au sens du droit pénal coréen.
Article 298 de la Loi pénale de la République de Corée (agression sexuelle par violence ou menace)
① Contact corporel
La condition la plus fondamentale de l’agression sexuelle par violence ou menace est l’existence d’un contact corporel avec la victime.
Ce contact doit avoir lieu contre la volonté de la victime et poursuivre un objectif sexuel.
② Acte contraire à la volonté de la victime
Le contact corporel doit avoir lieu sans le consentement de la victime. Cette condition inclut les situations dans lesquelles celle-ci a explicitement exprimé son refus ou n’a pas été en mesure de manifester sa volonté.
③ Intention
L’auteur doit avoir eu l’intention d’imposer à la victime un contact de nature sexuelle. Cela comprend les situations dans lesquelles il la trompe intentionnellement ou exerce une pression sur elle à cette fin.
En particulier, puisque le client était le dirigeant de l’entreprise et entretenait une relation professionnelle avec la victime, les faits pouvaient également relever de l’article 303 de la Loi pénale de la République de Corée (rapport sexuel obtenu par ruse ou abus d’autorité dans une relation professionnelle) et de l’article 10 de la Loi portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions sexuelles (agression sexuelle commise en abusant d’une position ou d’un pouvoir professionnel).
Ces infractions exigent notamment l’existence d’une ruse ou d’un abus d’autorité. Elles pourraient donc être constituées si le client de l’avocat de Bucheon avait, alors qu’il était sous l’emprise de l’alcool, utilisé sa position professionnelle pour imposer à la victime des paroles et des actes coercitifs.
Article 303 de la Loi pénale de la République de Corée (rapport sexuel obtenu par ruse ou abus d’autorité dans une relation professionnelle)
Article 10 de la Loi portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions sexuelles (agression sexuelle commise en abusant d’une position ou d’un pouvoir professionnel)
Cabinet d’avocats à Bucheon | Comment tenter d’éviter une peine ferme pour une agression sexuelle ?
Le client du cabinet d’avocats à Bucheon reconnaissait l’ensemble des faits d’agression sexuelle, mais a fait valoir que l’entreprise qu’il dirigeait serait mise en difficulté s’il devait purger une peine ferme.
Comme il avait instamment demandé à l’avocat de Bucheon de l’aider à éviter une peine ferme, celui-ci a examiné attentivement sa situation et lui a indiqué les démarches suivantes, susceptibles d’être prises en compte favorablement lors de la détermination de la peine.
Premièrement, parvenir à un accord transactionnel avec la victime
Parvenir à un accord amiable avec l’assistance d’un avocat de Bucheon constitue l’un des facteurs importants dans le traitement des affaires d’infractions sexuelles telles que l’agression sexuelle par violence ou menace.
Le client devait alors présenter à la victime des excuses sincères pour le préjudice subi et démontrer ses efforts pour rétablir la confiance. Ces éléments peuvent également constituer des critères importants lorsque la juridiction examine la possibilité de faire preuve de clémence.
Deuxièmement, suivre volontairement un programme de prévention des infractions sexuelles et des consultations psychologiques en matière de sexualité
L’examen des précédents relatifs à la détermination de la peine montre que les juridictions semblent accorder de l’importance aux efforts accomplis par la personne mise en cause pour prévenir la récidive et améliorer son comportement.
Il peut donc être opportun de suivre, avec l’assistance d’un avocat de Bucheon, un programme de prévention des infractions sexuelles et de participer régulièrement à des consultations psychologiques en matière de sexualité afin de manifester une volonté personnelle de prévenir toute récidive.
Troisièmement, faire valoir l’absence d’antécédents pour des faits similaires
L’absence d’antécédents pour des faits similaires et le fait qu’il s’agisse d’une première infraction peuvent accroître la possibilité d’éviter une peine ferme. Avec l’assistance d’un avocat de Bucheon, le fait de démontrer une profonde prise de conscience et des remords peut également être pris en considération lors de la détermination de la peine.
3. Cabinet d’avocats à Bucheon | Arguments présentés par l’avocat de Bucheon
L’avocat du cabinet d’avocats à Bucheon a développé sa plaidoirie devant la juridiction conformément aux orientations présentées au client.
Cabinet d’avocats à Bucheon | Prise en compte de la première infraction
L’avocat du cabinet d’avocats à Bucheon a souligné que le client était un primo-délinquant sans antécédent pour une infraction de même nature.
Le client a rédigé, à au moins 20 reprises, des lettres exprimant ses remords et des lettres manuscrites à l’intention de la victime, manifestant ainsi sa volonté de se repentir. Sur la base des lettres de soutien de son entourage, il a obtenu l’assurance qu’il ne récidiverait pas.
Cabinet d’avocats à Bucheon | Efforts visant à réparer le préjudice subi par la victime
Afin de contribuer à la réparation du préjudice et des souffrances causés à la victime, le client du cabinet d’avocats à Bucheon a consigné une somme de 2 000 000 de wons sud-coréens.
Le client s’est ainsi efforcé de parvenir à un accord avec la victime au moyen d’excuses écrites et de la consignation de cette somme.
4. Cabinet d’avocats à Bucheon | Sursis à l’exécution de la peine obtenu à l’issue de l’assistance de l’avocat de Bucheon
À l’issue de l’assistance fournie par l’avocat du cabinet d’avocats à Bucheon, le client a bénéficié d’un sursis à l’exécution de la peine et a ainsi évité une peine privative de liberté ferme.
La juridiction a prononcé un sursis à l’exécution de la peine en tenant notamment compte des efforts actifs du client pour réparer le préjudice subi par la victime et de son absence d’antécédents pour des faits similaires.
Le client s’est engagé à vivre désormais dans le repentir, avec la volonté d’expier le tort causé à la victime.
Si, comme dans cette affaire, une infraction sexuelle survient dans le cadre d’une relation professionnelle, il est possible de consulter le cabinet d’avocats à Bucheon et un 🔗avocat de Bucheon sur les questions juridiques concernées.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Agression sexuelle par violence ou menace : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Critères de détermination de la peine en matière d’infractions sexuelles : comment mobiliser les facteurs d’atténuation ?
Une peine d’amende pour harcèlement ou agression sexuelle est-elle également inscrite au casier judiciaire coréen ? Examen du niveau des sanctions et des moyens d’y répondre
Sursis à l’exécution de la peine pour agression sexuelle en droit coréen | Critères applicables aux primo-délinquants et lignes directrices de détermination de la peine, analyse de la possibilité d’un sursis
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- décision du parquet coréen de classer l’affaire sans suite
Assistance d’un client ayant commis une agression sexuelle par violence ou menace, affaire classée sans suite

- Décision de ne pas prononcer de mesure de protection
Décision de ne prononcer aucune mesure de protection à l’égard du client

- Décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet
Décision de ne pas transmettre au parquet une affaire d’agression sexuelle par violence ou menace

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQuels sont les éléments constitutifs, les peines encourues et la conduite à adopter lors d’une enquête de la police sud-coréenne ?

Utilisation illégale d’OnlyFans : jusqu’où s’étend le champ des sanctions ?

Visionnage au regard de la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels : le simple visionnage est-il également passible de sanctions ? Conditions constitutives et critères de sanction

Critères de qualification d’une agression sexuelle : quels sont les éléments d’appréciation et le niveau des sanctions ?

Sanctions applicables à l’acheteur de services sexuels et moyens de défense

Précédent
Assistance d’un avocat pénaliste à Jinju | Sursis à l’exécution de la peine pour un client ayant commis une infraction de coups et blessures
Suivant
Avocat spécialisé en maltraitance d’enfants à Busan | Défense contre des accusations de maltraitance d’enfant, peine d’amende
Voir la listeD’autres questions ?

















