CONTENTS
- 1. Client ayant sollicité un avocat spécialisé en affaires d’agression sexuelle

- - Faits établis par l’avocat spécialisé en affaires d’agression sexuelle
- 2. Explications d’un avocat spécialisé concernant les accusations d’agression sexuelle

- - Critères de sanction applicables à l’agression sexuelle
- 3. Défense du client assurée par l’avocat spécialisé en affaires d’agression sexuelle

- - Mise en évidence des légers contacts physiques habituellement échangés entre le client et la plaignante
- - Argument selon lequel la plaignante avait procédé à une dénonciation calomnieuse contre le client
- - Mise en évidence de l’absence d’intention du client de commettre une agression sexuelle
- 4. Issue de l’affaire traitée avec l’assistance d’un avocat spécialisé en affaires d’agression sexuelle

1. Client ayant sollicité un avocat spécialisé en affaires d’agression sexuelle
Le client qui recherchait un avocat spécialisé dans les affaires de harcèlement ou d’agression sexuelle a sollicité une consultation en indiquant qu’il exploitait un bar à Busan.
Il a expliqué qu’une employée du bar avait récemment déposé contre lui une plainte pour des faits d’agression sexuelle, lui reprochant notamment de lui avoir caressé les cheveux et touché la taille.
Le client estimait être accusé à tort. Il affirmait n’avoir eu aucune intention de commettre une agression sexuelle, avoir seulement effleuré l’employée par inadvertance et ne s’être jamais livré aux contacts physiques intimes décrits dans la plainte.
Faits établis par l’avocat spécialisé en affaires d’agression sexuelle
L’avocat spécialisé dans les affaires de harcèlement ou d’agression sexuelle a entrepris d’établir les faits afin d’aider le client à faire rapidement écarter les accusations qu’il contestait.
L’employée qui avait déposé plainte contre le client était mariée et aurait travaillé dans le bar de celui-ci à l’insu de son mari.
Son mari aurait découvert qu’elle travaillait dans ce bar. Elle aurait alors déclaré vouloir quitter son emploi et le client, comprenant sa situation, l’a aidée à accomplir les formalités de départ.
Peu après, l’employée a adressé au client un message à caractère menaçant, lui demandant pourquoi il tenait des propos malveillants à son sujet et affirmant qu’elle déposerait plainte s’il ne lui versait pas une somme dans le cadre d’un accord.
Déconcerté, le client lui aurait répondu qu’il n’avait jamais tenu de propos malveillants à son sujet et lui aurait demandé comment elle pouvait déposer plainte alors qu’il n’avait rien fait de répréhensible. L’employée s’est contentée d’affirmer qu’elle détenait des preuves des attouchements sexuels qu’il aurait commis sur elle et qu’elle déposerait plainte pour harcèlement ou agression sexuelle, puis elle a cessé de répondre.
Le client affirmait n’avoir commis aucun attouchement sexuel. Toutefois, par crainte, il a continué à tenter de la joindre, puis lui a viré la somme demandée et a obtenu un accord écrit aux termes duquel elle s’engageait à ne rechercher aucune responsabilité civile ou pénale.
Par la suite, bien que cet accord écrit demeurât valable, l’employée a conservé la somme versée et a déposé contre le client une plainte pour harcèlement ou agression sexuelle. C’est dans ces circonstances que le client a sollicité l’assistance d’un avocat spécialisé dans ce type d’affaires.
2. Explications d’un avocat spécialisé concernant les accusations d’agression sexuelle

Le client de l’avocat spécialisé dans les affaires de harcèlement ou d’agression sexuelle avait été contacté par la police en vue d’une audition concernant des accusations d’agression sexuelle, notamment d’agression sexuelle par violence ou menace.
L’agression sexuelle par violence ou menace est l’infraction consistant à commettre des attouchements sexuels sur une personne en recourant à la violence ou à la menace. Les juridictions coréennes peuvent reconnaître cette infraction même en l’absence d’exercice direct d’une force physique, dès lors que la menace était suffisamment grave pour susciter la peur chez l’autre personne.
▶ Arrêt rendu par la Cour suprême de la République de Corée, 2018도13877
Critères de sanction applicables à l’agression sexuelle
En vertu de la Loi pénale de la République de Corée, l’agression sexuelle par violence ou menace est punie d’un emprisonnement de 10 ans au plus ou d’une amende pénale de 15 000 000 wons sud-coréens au plus.
Toutefois, en présence de facteurs d’atténuation ou d’aggravation prévus par les lignes directrices de la Commission coréenne de détermination de la peine, les peines ci-dessous peuvent être prononcées.
Atténuation | Peine de base | Aggravation |
Emprisonnement de 1 an au plus | 6 mois au moins Emprisonnement de 2 ans au plus | 1 an et 6 mois au moins Emprisonnement de 3 ans au plus |
Pour bénéficier d’une atténuation de la peine en matière d’agression sexuelle, les facteurs ci-dessous doivent être réunis. Comme il peut être difficile d’identifier soi-même les facteurs applicables à sa propre affaire, l’assistance d’un avocat spécialisé dans ce domaine peut être utile.
▶ Facteurs d’atténuation en matière d’agression sexuelle
Faible gravité des attouchements
Dénonciation volontaire de l’infraction par son auteur
Volonté de la victime de ne pas demander de sanction
Réparation substantielle du préjudice, notamment par consignation auprès de l’organisme dépositaire
Manifestation d’un repentir sincère
Absence d’antécédents de sanction pénale
3. Défense du client assurée par l’avocat spécialisé en affaires d’agression sexuelle
L’avocat spécialisé dans les affaires de harcèlement ou d’agression sexuelle a présenté les arguments suivants pour assurer la défense du client.
Mise en évidence des légers contacts physiques habituellement échangés entre le client et la plaignante
L’avocat spécialisé dans les affaires de harcèlement ou d’agression sexuelle a recueilli les images de vidéosurveillance correspondant au jour des faits allégués par l’employée ayant déposé plainte.
Selon ces images, le client entretenait des relations amicales avec les employés du bar et échangeait souvent avec eux de légers contacts physiques.
L’avocat a souligné que l’employée ayant déposé plainte se comportait de la même manière. Les gestes légers du client, tels que lui tapoter l’épaule ou le dos, n’auraient donc eu aucunement pour objet de lui procurer une satisfaction sexuelle.
Argument selon lequel la plaignante avait procédé à une dénonciation calomnieuse contre le client
L’avocat spécialisé dans les affaires de harcèlement ou d’agression sexuelle a soutenu que la plaignante avait procédé à une dénonciation calomnieuse afin d’obtenir du client le versement d’une somme transactionnelle.
Selon la défense, la plaignante aurait menacé et intimidé le client afin de lui soutirer cette somme et de lui faire signer l’accord relatif à l’affaire. Elle aurait également déposé une plainte contenant de fausses déclarations, causant ainsi des souffrances au client.
Le client a indiqué que cette dénonciation calomnieuse lui causait une souffrance psychologique telle qu’il ne pouvait plus mener une vie quotidienne normale. Il a déclaré qu’il envisageait de déposer ultérieurement contre la plaignante une plainte pour infraction de dénonciation calomnieuse.
Mise en évidence de l’absence d’intention du client de commettre une agression sexuelle
L’avocat spécialisé dans les affaires de harcèlement ou d’agression sexuelle a cité la jurisprudence ci-dessous. Il a souligné que, pour que l’agression sexuelle par violence ou menace soit reconnue, l’existence d’un « acte d’agression sexuelle et de l’intention de le commettre » devait être établie, alors que le client n’avait eu aucune « intention de commettre une agression sexuelle ».
▶ Arrêt rendu par la Cour suprême de la République de Corée, 2014도4447
4. Issue de l’affaire traitée avec l’assistance d’un avocat spécialisé en affaires d’agression sexuelle

À l’issue de l’assistance décrite ci-dessous, la police a rendu à l’égard du client une décision de ne pas transmettre le dossier au parquet.
▶ Mesures prises par l’avocat spécialisé en affaires d’agression sexuelle
Accompagnement lors de l’audition par la police
Présentation d’observations écrites de la défense
Le client a exprimé sa gratitude, indiquant que l’assistance de l’avocat lui avait permis de voir l’affaire se terminer au stade de l’enquête de police.
Bien qu’il ait contesté la réalité des accusations, le client avait versé une somme transactionnelle parce qu’il avait peur. Dans une telle situation, les juridictions peuvent considérer que cette somme a été versée pour indemniser la victime et être ainsi davantage susceptibles de retenir les accusations.
Dans une situation similaire, l’assistance d’un avocat spécialisé dans les affaires de harcèlement ou d’agression sexuelle peut donc être utile.
Si vous avez besoin d’une assistance pour préparer votre défense contre une sanction pénale dans une affaire d’agression sexuelle, vous pouvez effectuer une 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique.

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.









