Kekerasan di Sekolah 05Defense in Juvenile Protection Proceedings
Pembelaan dalam Sidang Perlindungan Anak
Inilah prosedur ketika kekerasan di sekolah berlanjut ke pengaduan polisi dan perkaranya dikirim ke divisi remaja pengadilan keluarga. Anda menanganinya bersama pendamping hukum (보조인, pembela dalam perkara anak) untuk memperingan tingkat tindakan. Prosedur ini berjalan terpisah dari tindakan komite kekerasan di sekolah, jadi Anda harus menyiapkannya tersendiri, apa pun hasil komite.
Anda berada di langkah mana?
Pilih langkah Anda saat ini dan isinya akan muncul di bawah.
Diagram alur prosedur
Klik kotak untuk melihat penjelasannya di bawah.
- Langkah dasar
- Tindakan tambahan / pilihan
- Penolakan / keberatan
- Akhir prosedur
Pemeriksaan polisi
Dasar hukum: UU Acara Pidana §243-2, §244-5
Saat pengaduan atau laporan diterima, polisi memeriksa siswa pelaku sebagai tersangka (atau sebagai anak di bawah usia pertanggungjawaban pidana). Anda dapat mengajukan agar orang yang memiliki hubungan kepercayaan, seperti wali, mendampingi (UU Acara Pidana §244-5), dan pembela dapat ikut serta.
Berikutnya: Pelimpahan ke divisi remajaPenjelasan
Begitu pengaduan atau laporan diajukan, polisi memeriksa anak Anda. Orang tua dapat mendampingi selama pemeriksaan, dan pengacara juga dapat ikut masuk. Sebaiknya tinjau fakta bersama anak Anda sebelum pemeriksaan.
- Waktu yang diperlukan
- Waktu dari pelimpahan sampai tindakan berbeda-beda menurut perkara (bergantung pada jadwal penyidikan dan pemeriksaan); penempatan di Pusat Klasifikasi dan Penilaian Remaja paling lama 1 bulan (dapat diperpanjang satu kali)
- Biaya
- Tanpa biaya (biaya menyewa pendamping hukum terpisah)
Panduan jalannya prosedur
Bacalah secara berurutan dari awal sampai akhir. Teks merah menandai tenggat yang ditetapkan undang-undang.
- 1
Saat pengaduan atau laporan diterima, polisi memeriksa siswa pelaku sebagai tersangka. Jika anak Anda berusia 10 sampai 13 tahun, ia diperiksa sebagai anak di bawah usia pertanggungjawaban pidana (촉법소년), yang tidak dapat dijatuhi hukuman pidana. Anda dapat mengajukan agar wali mendampingi selama pemeriksaan (UU Acara Pidana §244-5), dan pembela juga dapat ikut serta (§243-2). Tindakan komite kekerasan di sekolah dan sidang perlindungan anak adalah prosedur yang terpisah. Meskipun anak Anda sudah menerima tindakan dari komite kekerasan di sekolah, pemeriksaan di divisi remaja tetap berjalan tersendiri.
- 2
Untuk anak pelaku tindak pidana berusia 14 tahun ke atas, jaksa Kantor Penuntutan Umum (dahulu Kejaksaan), dan untuk anak di bawah usia pertanggungjawaban pidana berusia 10 sampai 13 tahun, kepala kantor polisi, mengirim perkara ke divisi remaja pengadilan keluarga (UU Remaja §4, §49).
- 3
Wali menyewa pengacara sebagai pendamping hukum (orang yang bertindak sebagai pembela dalam perkara anak) (UU Remaja §17). Jika tidak mampu membayar, Anda dapat mengajukan pendamping hukum yang ditunjuk pengadilan (§17-2(2)).
- 4
Petugas penyelidik remaja memeriksa, melalui wawancara, latar belakang pengasuhan siswa, kehidupan sekolah, penyebab kenakalan, dan apakah wali mampu mengasuh anak. Wali menyiapkan dan menyerahkan catatan konseling, bahan yang menunjukkan perbaikan kehidupan sekolah, dan rencana pembinaan ke depan. Penempatan di Pusat Klasifikasi dan Penilaian Remaja tidak boleh lebih dari 1 bulan, dan dapat diperpanjang satu kali melalui keputusan jika sangat diperlukan (UU Remaja §18(3)).
Langkah saat ini - 5
Mintalah maaf kepada pihak korban, ganti kerugiannya, dan dapatkan akta perdamaian. Perdamaian adalah faktor terbesar untuk memperingan tingkat tindakan. Namun, memaksakan perdamaian atau mendatangi pihak korban secara langsung justru merugikan Anda, jadi selalu lakukan melalui pendamping hukum. Serahkan surat penyesalan, catatan konseling dan pengobatan yang telah dijalani, serta rencana pencegahan agar tidak terulang sebelum tanggal pemeriksaan.
- 6
Di ruang sidang tertutup, hakim bertanya langsung kepada siswa dan wali, dan pendamping hukum menjelaskan (mendalilkan) penyesalan, perdamaian, serta rencana pencegahan agar tidak terulang. Korban juga dapat menyampaikan pendapatnya.
- 7
Hakim memutuskan tindakan dari antara: No. 1 penyerahan pengasuhan kepada wali, No. 2-3 perintah mengikuti kegiatan dan kerja sosial, No. 4-5 masa percobaan di bawah pengawasan, No. 6-7 penempatan di fasilitas, dan No. 8-10 pengiriman ke lembaga pembinaan remaja. Beberapa tindakan dapat dijatuhkan bersamaan, tetapi hanya dalam kombinasi yang ditetapkan undang-undang (UU Remaja §32(2)).
- 8
Jika Anda tidak dapat menerima keputusan, ajukan banding dalam 7 hari sejak tanggal pemberitahuan (UU Remaja §43).
Tenggat yang harus dipatuhi mulai sekarang
- 7 hariLangkah 8 Banding
Persiapan dan pemeriksaan
- Saat menerima panggilan polisi, siapkan pendampingan oleh wali dan keikutsertaan pembela. Anda dapat mengajukan agar orang yang memiliki hubungan kepercayaan mendampingi, dengan mempertimbangkan hal seperti usia.
- Sewa pendamping hukum (jika tidak mampu membayar, ajukan pendamping hukum yang ditunjuk pengadilan). Perdamaian juga ditangani melalui pendamping hukum.
- Siapkan catatan konseling dan pengobatan yang telah dijalani, bahan yang menunjukkan perbaikan kehidupan sekolah, dan rencana pembinaan oleh wali. Inilah yang dipakai penyelidik untuk menilai kemampuan Anda melindungi anak.
- Mintalah maaf dan berdamai dengan pihak korban hanya melalui pendamping hukum. Mendatangi secara langsung bisa disalahartikan sebagai ancaman atau pembalasan.
- Serahkan surat penyesalan dan rencana pencegahan agar tidak terulang sebelum tanggal pemeriksaan. Bahan ini dipakai dalam memutuskan tindakan.
- Jika Anda tidak dapat menerima tindakan perlindungan, ajukan banding dalam 7 hari sejak tanggal pemberitahuan. Setelah jangka waktu ini lewat, Anda tidak dapat menggugatnya.
Kapan Anda membutuhkan pengacara
Jika Anda menerima panggilan dari polisi, Anda memerlukan bantuan pengacara bahkan sebelum pemeriksaan. Khususnya, Anda perlu menyewa pendamping hukum jika harus membantah fakta atau memerlukan perdamaian dengan pihak korban.
Hal yang sama berlaku jika Anda khawatir akan tindakan berat seperti pengiriman ke lembaga pembinaan remaja. Menghubungi pihak korban secara langsung bisa disalahartikan sebagai ancaman atau pembalasan, jadi lebih aman melalui pendamping hukum.

Posisi saat ini (4/8)
Langkah 4 · Menanggapi penyelidik remaja
Yang harus dilakukan sekarang
Penyelidik pengadilan melakukan wawancara untuk memeriksa lingkungan keluarga anak Anda, kehidupan sekolah, mengapa ia berperilaku seperti itu, dan apakah orang tua mampu mengasuhnya dengan baik.
Wali menyiapkan dan menyerahkan catatan konseling, bahan yang menunjukkan perbaikan kehidupan sekolah, dan rencana tentang cara mereka akan membina anak.
Kemampuan orang tua melindungi anak juga diperiksa, jadi bahan-bahan ini dipertimbangkan dalam memutuskan tindakan.
- Siapkan catatan konseling dan pengobatan yang telah dijalani, bahan yang menunjukkan perbaikan kehidupan sekolah, dan rencana pembinaan oleh wali. Inilah yang dipakai penyelidik untuk menilai kemampuan Anda melindungi anak.
Apa yang terjadi selanjutnya
Langkah 5 · Perdamaian dengan korban dan bahan penyesalan
Mintalah maaf kepada pihak korban, bayar ganti kerugiannya, dan dapatkan akta perdamaian. Jika perdamaian yang dianjurkan hakim tercapai, hakim dapat mempertimbangkannya saat memutuskan tindakan perlindungan (tindakan perlindungan yang dijatuhkan kepada anak).
Serahkan surat penyesalan, catatan konseling dan pengobatan yang telah dijalani, serta rencana untuk tidak pernah mengulanginya sebelum tanggal pemeriksaan.
Tenggat yang harus dipatuhi mulai sekarang
- 7 hariLangkah 8 Banding
Dasar hukum: UU Remaja §43
Kapan melibatkan pengacara
Jika Anda menerima panggilan dari polisi, Anda memerlukan bantuan pengacara bahkan sebelum pemeriksaan. Khususnya, Anda perlu menyewa pendamping hukum jika harus membantah fakta atau memerlukan perdamaian dengan pihak korban.
Hal yang sama berlaku jika Anda khawatir akan tindakan berat seperti pengiriman ke lembaga pembinaan remaja. Menghubungi pihak korban secara langsung bisa disalahartikan sebagai ancaman atau pembalasan, jadi lebih aman melalui pendamping hukum.
Pertanyaan yang sering diajukan
Pertanyaan praktis yang langsung muncul dalam prosedur ini.
- QKami menerima panggilan dari polisi. Apakah wali juga harus datang?
- Sebaiknya pergi bersama. Polisi dapat mengizinkan orang yang memiliki hubungan kepercayaan, seperti wali, untuk mendampingi pemeriksaan dengan mempertimbangkan hal seperti usia.Jadi, ajukan permohonan pendampingan. Pembela juga dapat ikut serta.Jika tanggalnya tidak cocok, hubungi penyidik yang bertugas dan minta jadwalnya disesuaikan. Tinjau fakta bersama anak Anda sebelum pemeriksaan, tetapi wali tidak menjawab menggantikan anak.
- QApakah sidang perlindungan anak meninggalkan catatan kriminal?
- Tidak. Tindakan perlindungan (보호처분, tindakan perlindungan yang dijatuhkan kepada anak) bukan hukuman pidana, jadi tidak menimbulkan catatan kriminal.Menurut undang-undang, hal itu sama sekali tidak memengaruhi status anak di masa depan. Namun, penyimpanan dan penghapusan data riwayat penyidikan (catatan penyidikan) mengikuti UU tentang Daluwarsa Pidana.Keputusan tanpa tindakan atau tidak dimulainya pemeriksaan dihapus setelah disimpan selama 3 tahun. Sebaiknya tanyakan kepada pengacara seberapa banyak perkara anak Anda yang akan tetap tercatat.
- QBagaimana cara mengajukan pendamping hukum yang ditunjuk pengadilan?
- Serahkan permohonan penunjukan pendamping hukum yang ditunjuk pengadilan ke divisi remaja pengadilan keluarga; tidak ada biaya. Jika anak Anda telah ditempatkan di Pusat Klasifikasi dan Penilaian Remaja, pengadilan menunjuk pendamping hukum meskipun tanpa permohonan.
- QKami diberi tahu bahwa anak kami akan dikirim ke Pusat Klasifikasi dan Penilaian Remaja (소년분류심사원). Apa artinya?
- Ini tindakan sementara ketika anak Anda tinggal di pusat penilaian sebelum pemeriksaan sementara watak dan lingkungannya diperiksa. Ini bukan tindakan perlindungan. Jangka waktunya tidak boleh lebih dari 1 bulan dan dapat diperpanjang satu kali jika sangat diperlukan.Wali dapat menjenguk. Tanyakan kepada sekolah bagaimana kehadiran selama masa ini ditangani.
- QBerapa jumlah uang perdamaian yang wajar?
- Undang-undang tidak menetapkan standar jumlah uang perdamaian. Anda bernegosiasi dengan pihak korban berdasarkan biaya nyata, seperti biaya pengobatan dan konseling, serta tingkat kerugiannya. Pastikan lebih dulu keinginan pihak korban melalui pendamping hukum (pembela dalam perkara anak).Dalam akta perdamaian, cantumkan kata-kata "tidak menghendaki penghukuman". Nyatakan juga dengan jelas apakah tuntutan perdata dilepaskan.
- QApakah anak saya wajib hadir pada tanggal pemeriksaan?
- Ya, anak Anda wajib hadir. Siswa dan wali wajib hadir, dan jika tidak hadir tanpa alasan yang sah, dapat dikeluarkan surat perintah membawa paksa. Jika tanggalnya tidak cocok, ajukan lebih dulu perubahan tanggal melalui pendamping hukum.
Kapan Anda membutuhkan pengacara
- Penempatan di Pusat Klasifikasi dan Penilaian Remaja tidak boleh lebih dari 1 bulan, dan dapat diperpanjang satu kali melalui keputusan jika ada kebutuhan khusus untuk melanjutkannya (UU Remaja §18(3)).
- Hakim divisi remaja dapat menganjurkan perdamaian dengan korban, seperti ganti rugi, dan jika perdamaian tercapai, hakim dapat mempertimbangkannya dalam memutuskan tindakan perlindungan (UU Remaja §25-3). Namun, memaksakan perdamaian atau mendatangi secara langsung bisa disalahartikan sebagai ancaman atau pembalasan, jadi lakukan melalui pendamping hukum.
- Tindakan komite kekerasan di sekolah dan sidang perlindungan anak adalah prosedur yang terpisah. Meskipun anak Anda sudah menerima tindakan dari komite kekerasan di sekolah, pemeriksaan di divisi remaja tetap berjalan tersendiri.
Peraturan terkait
- UU Remaja Pasal 4 (pelimpahan), Pasal 17 (pendamping hukum), Pasal 32 (tindakan perlindungan), Pasal 43 (banding)
- UU Acara Pidana Pasal 243-2 (keikutsertaan pembela)

Pembelaan dalam Sidang Perlindungan Anak,
Ingin tahu bagaimana perkara Anda sendiri akan berjalan?
