Prosedur Arbitrase Internasional

Anda berada di langkah mana?

Pilih langkah Anda saat ini dan isinya akan muncul di bawah.

1. 1Permohonan arbitrase dan pemberitahuan kepada termohon
2. 2Penyerahan jawaban dan tuntutan balik
3. 3Keberatan atas kewenangan
4. 4Nominasi arbiter dan pembentukan majelis
5. 5Permohonan ingkar terhadap arbiter
6. 6Konferensi manajemen perkara dan jadwal prosedural
7. 7Pertukaran dokumen tertulis, bukti dan pemeriksaan
8. 8Putusan akhir
9. 9Koreksi dan putusan tambahan setelah putusan; gugatan pembatalan; pengakuan dan pelaksanaan

• Langkah dasar
• Tindakan tambahan / pilihan
• Penolakan / keberatan
• Akhir prosedur

Waktu yang diperlukan

Prosedur biasa berbeda menurut perkara, jadi periksa melalui jadwal prosedural dan panduan Sekretariat; dalam prosedur cepat, putusan dijatuhkan dalam 6 bulan setelah majelis terbentuk; gugatan pembatalan serta prosedur pengakuan dan pelaksanaan terpisah

Biaya

Biaya arbitrase terdiri dari biaya pendaftaran (KRW 200,000 sampai KRW 2 juta tergantung nilai sengketa, tidak dapat dikembalikan), biaya administrasi (menurut nilai sengketa, paling banyak KRW 150 juta), serta honorarium dan biaya arbiter; kecuali diputuskan lain, deposit dibayar sama besar oleh pemohon dan termohon; biaya arbitrase akhir pada prinsipnya ditanggung pihak yang kalah, tetapi majelis dapat membaginya secara lain; honorarium pengacara, biaya penerjemahan dan biaya prosedur pengadilan terpisah

Panduan jalannya prosedur

Bacalah secara berurutan dari awal sampai akhir. Teks merah menandai tenggat yang ditetapkan undang-undang.

1. 1

   Ketika permohonan diterima, Sekretariat memberitahukannya kepada termohon (Peraturan Arbitrase Internasional §8). Jangka waktu dihitung sejak hari setelah pemberitahuan sampai, dan jika hari terakhir adalah hari libur, jangka waktu berlanjut sampai hari kerja berikutnya (§5.3). Jika ada sesuatu yang harus segera dihentikan sebelum majelis terbentuk, Anda dapat mengajukan arbiter darurat. Arbiter darurat memutuskan dalam 15 hari sejak ditunjuk, jadi sarana ini dipakai untuk hal yang tidak dapat menunggu terbentuknya majelis.

2. 2

   Termohon menyerahkan jawaban dalam 30 hari sejak permohonan disampaikan kepadanya (§9.1). Tuntutan balik diserahkan bersama jawaban (§9.5). Perpanjangan hanya dimungkinkan jika Anda menyerahkan permohonan perpanjangan yang memuat pandangan tentang jumlah dan penunjukan arbiter atau nominasi arbiter (§9.2). Jadi, jika waktu Anda kurang, serahkan permohonan ini terlebih dahulu dalam tenggat.

3. 3

   Keberatan atas kewenangan diajukan paling lambat pada saat Anda menyerahkan jawaban (atau jawaban atas tuntutan balik) (§26). Jika majelis melampaui kewenangannya, ajukan keberatan dalam 15 hari sejak tanggal hal itu terjadi. Jika tenggat lewat, Anda dapat kehilangan hak untuk berkeberatan, jadi tinjau keabsahan dan lingkup perjanjian arbitrase sebelum menulis jawaban.

4. 4

   Jika tidak ada kesepakatan tentang jumlah arbiter, aturannya adalah arbiter tunggal (§11). Jika arbiter tunggal disepakati, para pihak menominasikan bersama dalam 30 hari setelah penyampaian; untuk majelis 3 orang, jika disepakati, masing-masing pihak menominasikan 1 orang dalam permohonan dan jawaban, dan jika Mahkamah memutuskan 3 orang, masing-masing pihak menominasikan 1 orang dalam 15 hari secara berurutan (§12, §13). Jika Anda tidak menominasikan, Mahkamah yang menunjuk. Tergantung nilai sengketa, prosedur cepat (untuk perjanjian pada atau setelah tanggal berlakunya, lebih dari KRW 500 juta sampai KRW 4 miliar, putusan dalam 6 bulan setelah majelis terbentuk) atau prosedur sederhana (KRW 500 juta atau kurang, nominasi dalam 5 hari, putusan dalam 3 bulan) dapat berlaku, jadi pertama-tama periksa tanggal kontrak dan jumlahnya.

5. 5

   Permohonan ingkar terhadap arbiter diajukan dalam 15 hari sejak menerima pemberitahuan konfirmasi atau penunjukan arbiter, atau sejak tanggal Anda mengetahui alasannya (§14.3). Jika tempat kedudukan arbitrase adalah Korea dan permohonan ingkar tidak diterima, Anda dapat mengajukannya kembali ke pengadilan Korea dalam 30 hari sejak menerima pemberitahuan (Undang-Undang Arbitrase §14(3)).

   Langkah saat ini
6. 6

   Majelis mengadakan konferensi manajemen perkara dan menetapkan jadwal prosedural, dan jangka waktu dalam jadwal dapat diubah setelah mendengarkan pandangan para pihak (§18.3, §18.4). Jadi, masukkan waktu yang diperlukan untuk pengumpulan dokumen internal, penerjemahan dan persiapan saksi ke dalam pembahasan jadwal. Mediasi dapat ditempuh secara paralel kapan saja, dan kecuali disepakati lain, mediasi dapat berjalan bersamaan dengan arbitrase (§16.6).

7. 7

   Menurut jadwal prosedural, dokumen tertulis dan bukti dipertukarkan dan pemeriksaan diadakan (§19, §27, §31, §32). Tenggat dokumen tertulis tambahan yang ditetapkan majelis tidak melebihi 45 hari kecuali disepakati atau diputuskan lain (§19.2). Jika tuntutan atau pembelaan pihak lawan jelas tidak dapat dipertahankan, Anda dapat mengajukan penetapan dini (§36) sesegera mungkin setelah tuntutan atau pembelaan itu diajukan.

8. 8

   Rancangan putusan diserahkan kepada Sekretaris Jenderal dalam 60 hari sejak tanggal yang lebih akhir antara tanggal pemeriksaan terakhir atau tanggal penyerahan dokumen tertulis terakhir, dan putusan yang telah ditandatangani diserahkan dalam 15 hari setelah ditinjau (§39.2). Putusan yang tempat kedudukannya di Korea memiliki kekuatan yang sama dengan putusan pengadilan yang telah final (Undang-Undang Arbitrase §35). Tanggal Anda menerima putusan menjadi titik awal tenggat putusan tambahan dan gugatan pembatalan, jadi segera catat tanggalnya.

9. 9

   Ajukan koreksi kesalahan atau penafsiran putusan, atau putusan tambahan atas tuntutan yang terlewat, dalam 30 hari sejak menerima putusan (§42.2, §43.1). Jika tempat kedudukan arbitrase adalah Korea, Anda dapat mengajukan gugatan pembatalan putusan dalam 3 bulan sejak menerima salinan resmi (Undang-Undang Arbitrase §36); jika di luar negeri, hukum negara tersebut yang berlaku. Untuk melaksanakan putusan asing di Korea, periksa apakah Konvensi New York berlaku dan ajukan permohonan pengakuan dan pelaksanaan (§39).

Pertanyaan yang sering diajukan

Pertanyaan praktis yang langsung muncul dalam prosedur ini.

QApa bedanya arbitrase internasional dengan arbitrase domestik?

Dalam sengketa dengan perusahaan asing, jika ada klausul arbitrase internasional, perkara berjalan menurut Peraturan Arbitrase Internasional KCAB. Arbitrase internasional berjalan menurut jadwal prosedural yang ditetapkan majelis arbitrase (para arbiter yang menangani perkara) setelah konferensi manajemen perkara. Jika para pihak belum menyepakati bahasa arbitrase, majelis menentukannya dengan mempertimbangkan bahasa kontrak, dan sebagainya.Selain itu, pengadilan dan cara menyanggah putusan berbeda tergantung di mana tempat kedudukan arbitrase. Jadi, pertama-tama periksa tempat kedudukan arbitrase dalam klausul arbitrase.

QKapan prosedur cepat dan prosedur sederhana berlaku?

Menurut Peraturan Arbitrase Internasional 2026, batas prosedur cepat tergantung kapan kontrak dibuat. Untuk perjanjian arbitrase yang dibuat sebelum tanggal berlakunya, batasnya adalah nilai sengketa KRW 500 juta atau kurang.Untuk perjanjian yang dibuat pada atau setelah tanggal berlakunya, batasnya lebih dari KRW 500 juta sampai KRW 4 miliar. Untuk perjanjian yang dibuat pada atau setelah tanggal berlakunya dengan nilai sengketa KRW 500 juta atau kurang, prosedur sederhana yang berlaku.Prosedur sederhana tidak berlaku untuk perjanjian yang dibuat sebelum tanggal berlakunya. Nilai sengketa dihitung dengan menjumlahkan nilai tuntutan dan tuntutan balik.Jika para pihak sepakat, prosedur ini dapat berlaku tanpa memandang jumlahnya (kecuali bahwa prosedur sederhana tidak mencakup perkara berdasarkan perjanjian yang dibuat sebelum tanggal berlakunya). Sebaliknya, prosedur ini tidak berlaku jika para pihak sepakat untuk tidak menerapkannya atau Sekretaris Jenderal menganggapnya tidak sesuai.

QBisakah kami segera menghentikan tindakan pihak lawan sebelum majelis terbentuk?

Anda dapat mengajukan arbiter darurat. Permohonan baru diterima setelah biaya administrasi (KRW 5 juta) dan honorarium arbiter darurat dibayar di muka.Presiden Mahkamah (Court) menunjuk arbiter darurat dalam 2 hari sejak penerimaan. Arbiter darurat memutuskan dalam 15 hari sejak ditunjuk.Namun, jika majelis tidak terbentuk dalam 3 bulan sejak tindakan itu diberikan, tindakan darurat kehilangan kekuatannya. Jadi, Anda juga harus melanjutkan permohonan arbitrase pokok dan pembentukan majelis.

QBisakah putusan arbitrase yang dijatuhkan di luar negeri dilaksanakan di Korea?

Ya, bisa. Ajukan permohonan pengakuan dan pelaksanaan ke pengadilan Korea. Jika putusan tercakup dalam Konvensi New York (perjanjian internasional tentang pengakuan putusan arbitrase asing), pengadilan memutuskan berdasarkan Konvensi tersebut.Jika Konvensi New York tidak berlaku, ketentuan Undang-Undang Hukum Acara Perdata dan Undang-Undang Eksekusi Perdata tentang pengakuan putusan pengadilan asing berlaku secara mutatis mutandis. Pada tahap ini, pihak lawan dapat menyanggah dengan mengemukakan alasan penolakan pengakuan dan pelaksanaan.

QJika putusan merugikan kami, di mana kami menyanggahnya?

Jika tempat kedudukan arbitrase adalah Korea, ajukan gugatan pembatalan putusan arbitrase (keputusan para arbiter) ke pengadilan Korea dalam 3 bulan sejak menerima salinan resmi putusan. Jika tempat kedudukannya di luar negeri, Anda harus mengikuti hukum dan pengadilan negara tersebut. Di pengadilan Korea, Anda hanya dapat menyanggahnya pada tahap pengakuan dan pelaksanaan, ketika pihak lawan berusaha melaksanakannya di Korea.Alasan pembatalan terbatas pada yang ditetapkan undang-undang, seperti tidak sahnya perjanjian arbitrase, pelanggaran prosedural, dan pelanggaran ketertiban umum (tatanan sosial dan kesusilaan). Jadi, pertama-tama tinjau apakah ada cacat prosedural.