Rehabilitasi dan Kepailitan Perusahaan 01Corporate Rehabilitation
Prosedur Rehabilitasi Perusahaan
Ini adalah prosedur bagi perusahaan yang kesulitan membayar utangnya tepat waktu karena kekurangan dana tetapi ingin tetap menjalankan usahanya. Di bawah pengawasan pengadilan, utang disesuaikan dan perusahaan dipulihkan. Panduan ini menjelaskan apa yang terjadi mulai dari permohonan sampai keputusan dimulainya rehabilitasi, pemeriksaan tagihan, serta pemungutan suara dan pengesahan rencana rehabilitasi.Panduan ini juga melihat apa yang harus dilakukan perusahaan pada setiap tahap. Panduan ini juga mencakup rehabilitasi sederhana, yang dapat digunakan perusahaan dengan utang yang lebih kecil.
Anda berada di langkah mana?
Pilih langkah Anda saat ini dan isinya akan muncul di bawah.
- 1Permohonan dimulainya proses rehabilitasi
- 2Perintah pembayaran di muka dan pemeriksaan pimpinan perusahaan
- 3Tindakan pengamanan, perintah penghentian sementara dan perintah larangan menyeluruh
- 4Keputusan dimulainya proses rehabilitasi dan penunjukan pengurus
- 5Penyerahan daftar kreditur, pendaftaran dan pemeriksaan tagihan
- 6Penyelidikan pemeriksa dan laporan pengurus
- 7Penyerahan rencana rehabilitasi
- 8Pembahasan dan pemungutan suara dalam rapat pihak berkepentingan
- 9Keputusan pengesahan, pelaksanaan rencana dan pengakhiran
Diagram alur prosedur
Klik kotak untuk melihat penjelasannya di bawah.
- Langkah dasar
- Tindakan tambahan / pilihan
- Penolakan / keberatan
- Akhir prosedur
Permohonan dimulainya proses rehabilitasi
Dasar hukum: Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan §34 · Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan §100(1), §643
Debitur dapat mengajukan permohonan dimulainya proses rehabilitasi jika tidak dapat membayar utang yang jatuh tempo tanpa sangat menghambat kelangsungan usahanya, atau jika ada risiko timbulnya fakta yang menjadi alasan kepailitan (Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan §34(1)).Jika ada risiko timbulnya fakta yang menjadi alasan kepailitan, kreditur yang memegang tagihan sebesar 1/10 atau lebih dari modal perseroan atau perseroan terbatas, atau pemegang saham atau pemegang penyertaan yang memegang 1/10 atau lebih saham atau penyertaan, juga dapat mengajukannya (§34(2)).
Berikutnya: Perintah pembayaran di muka dan pemeriksaan pimpinan perusahaanPenjelasan
Ketika perusahaan kesulitan membayar utangnya tepat waktu sambil meneruskan usahanya, perusahaan mengajukan prosedur rehabilitasi ke pengadilan. Perusahaan juga dapat mengajukannya ketika ada risiko pailit jika keadaan terus seperti itu.Perusahaan dapat mengajukannya sendiri. Jika ada risiko pailit, kreditur atau pemegang saham dengan porsi tertentu juga dapat mengajukannya.Rehabilitasi bukanlah pembubaran perusahaan, melainkan prosedur penyesuaian utang agar usaha dapat terus berjalan. Jadi, kuncinya adalah apakah usaha itu layak diteruskan.
- Waktu yang diperlukan
- Dimulainya rehabilitasi diputuskan dalam 1 bulan sejak tanggal permohonan; rencana harus disetujui dalam 1 tahun sejak dimulainya rehabilitasi (dapat diperpanjang paling lama 6 bulan jika tidak dapat dihindari)
- Biaya
- Diperlukan uang muka (biaya prosedur) yang ditetapkan pengadilan dengan mempertimbangkan skala perkara, dan sebagainya, serta honorarium pengacara dan akuntan
Panduan jalannya prosedur
Bacalah secara berurutan dari awal sampai akhir. Teks merah menandai tenggat yang ditetapkan undang-undang.
- 1
Perusahaan mengajukan rehabilitasi ketika tidak dapat membayar utang yang jatuh tempo tanpa sangat menghambat kelangsungan usahanya, atau ketika ada risiko timbulnya alasan kepailitan (Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan §34(1)). Pelaku usaha kecil yang tagihan rehabilitasi dan hak jaminan rehabilitasinya berjumlah KRW 5 miliar atau kurang dapat mengajukan rehabilitasi sederhana (§293-2, §293-4(1), Peraturan Pelaksanaan §15-3). Setelah tindakan pengamanan, dan sebagainya, diterbitkan, permohonan tidak dapat dicabut tanpa izin pengadilan (§48), jadi putuskan dengan cermat apakah akan mengajukan permohonan.
- 2
Pemohon harus membayar di muka biaya prosedur rehabilitasi yang ditetapkan pengadilan dengan mempertimbangkan skala perkara, dan sebagainya (§39), dan jika tidak dibayar, permohonan dimulainya rehabilitasi ditolak (§42 angka 1). Pengadilan memerintahkan pembayaran biaya di muka dan memeriksa pimpinan perusahaan (panduan Pengadilan Kepailitan Seoul). Untuk mempersiapkan pemeriksaan pimpinan, siapkan bahan yang menjelaskan keadaan keuangan perusahaan dan prospek pemulihannya.
- 3
Pengadilan dapat menerbitkan tindakan pengamanan yang mencegah pengalihan harta (§43), perintah penghentian sementara proses lain (§44), dan perintah larangan menyeluruh yang mencegah eksekusi paksa oleh semua kreditur (§45). Jika pihak berkepentingan mengajukan tindakan pengamanan, pengadilan memutuskan dalam 7 hari sejak tanggal permohonan (§43(2)). Ini adalah sarana untuk melindungi harta perusahaan selama perusahaan bersiap untuk rehabilitasi.
Langkah saat ini - 4
Ketika perusahaan mengajukan permohonan, pengadilan memutuskan apakah rehabilitasi dimulai dalam 1 bulan sejak tanggal permohonan (§49(1)), menunjuk pengurus (untuk usaha kecil dan menengah, dan sebagainya, pimpinan perusahaan dapat dianggap sebagai pengurus, §74(3)(4)), dan menetapkan jadwal pendaftaran dan pemeriksaan tagihan serta penyerahan rencana (§50(1)). Banding segera dapat diajukan terhadap penolakan permohonan atau keputusan dimulainya rehabilitasi dalam 14 hari sejak tanggal pengumuman, tetapi tidak memiliki akibat menangguhkan pelaksanaan (§53, §13(2)).
- 5
Prosedur berjalan dengan urutan penyerahan daftar kreditur (2 minggu sampai 2 bulan sejak tanggal keputusan dimulainya rehabilitasi), pendaftaran tagihan (1 minggu sampai 1 bulan sejak hari terakhir jangka waktu penyerahan daftar), dan pemeriksaan tagihan (1 minggu sampai 1 bulan sejak hari terakhir jangka waktu pendaftaran) (§50(1)). Tagihan yang tidak tercantum dalam daftar dan tidak didaftarkan hapus setelah pengesahan (§251). Untuk tagihan yang dibantah, ajukan pemeriksaan penetapan tagihan dalam 1 bulan sejak hari terakhir jangka waktu pemeriksaan (§170(2)).
- 6
Pemeriksa menilai nilai likuidasi dan nilai kelangsungan usaha (§87), dan pengurus melaporkan keadaan yang menyebabkan rehabilitasi dan keadaan harta (§92). Jika jelas nilai likuidasi lebih besar, prosedur dapat dihentikan (§286(2)), jadi hasil pemeriksaan ini menentukan arah rehabilitasi.
- 7
Pengurus menyerahkan rencana rehabilitasi dalam jangka waktu penyerahan paling lama 4 bulan sejak hari terakhir jangka waktu pemeriksaan (§50(1)4, §220). Perpanjangan paling lama 2 bulan dan tidak boleh melebihi 1 bulan untuk usaha kecil atau menengah (§50(3)). Jika rencana tidak diserahkan dalam jangka waktunya, prosedur dihentikan (§286(1)), jadi siapkan sejak tahap pemeriksaan.
- 8
Dalam rapat pihak berkepentingan, pemungutan suara dilakukan per kelompok; syarat persetujuan adalah 2/3 atau lebih untuk kelompok kreditur rehabilitasi, 3/4 atau lebih untuk kelompok kreditur rehabilitasi berjaminan (4/5 atau lebih untuk rencana jenis likuidasi), dan 1/2 atau lebih dari hak suara yang digunakan dalam rapat untuk kelompok pemegang saham (§237). Persetujuan harus diperoleh dalam 2 bulan sejak tanggal rapat ke-1 dan dalam 1 tahun sejak dimulainya rehabilitasi (§239). Meskipun suatu kelompok tidak menyetujui, rencana dapat disahkan dengan menetapkan ketentuan perlindungan hak (§244).
- 9
Pengadilan memutuskan apakah akan mengesahkan pada tanggal rencana disetujui atau pada tanggal yang segera diumumkan (§242(1)). Setelah disahkan, utang dibayar sesuai rencana, dan setelah pembayaran dimulai, prosedur rehabilitasi dapat diakhiri (§283(1)). Jika setelah pengesahan menjadi jelas bahwa rencana tidak dapat dilaksanakan, prosedur dihentikan (§288), dan setelah penghentian menjadi final, pailit dinyatakan oleh pengadilan atas kewenangannya sendiri (§6(1)).
Tenggat yang harus dipatuhi mulai sekarang
- Dalam 7 hari sejak tanggal permohonanLangkah 3 Keputusan atas tindakan pengamanan
- Dalam 1 bulan sejak tanggal permohonanLangkah 4 Keputusan dimulainya proses rehabilitasi
- 14 hari sejak tanggal pengumumanLangkah 4 Banding segera terhadap keputusan terkait dimulainya rehabilitasi
- 1 bulan sejak hari terakhir jangka waktu pemeriksaanLangkah 5 Permohonan pemeriksaan penetapan tagihan
- Paling lama 4 bulan sejak hari terakhir jangka waktu pemeriksaanLangkah 7 Penyerahan rencana rehabilitasi
- Dalam 1 tahun sejak dimulainya rehabilitasiLangkah 8 Persetujuan rencana rehabilitasi
Persiapan dan pemeriksaan
- Susun laporan keuangan terbaru, daftar kreditur dan kreditur berjaminan, serta rencana arus kas. Anda harus menggunakan bahan-bahan ini untuk menjelaskan alasan mengajukan rehabilitasi dan apakah usaha itu layak diteruskan.
- Periksa apakah tagihan rehabilitasi dan hak jaminan rehabilitasi berjumlah KRW 5 miliar atau kurang untuk mengetahui apakah Anda memenuhi syarat rehabilitasi sederhana. Jika memenuhi syarat, beban prosedurnya lebih ringan.
- Jika penyitaan atau eksekusi paksa oleh mitra usaha diperkirakan, ajukan tindakan pengamanan dan perintah larangan menyeluruh bersama permohonan. Hal ini dapat mencegah harta tercerai-berai sebelum keputusan dimulainya rehabilitasi.
- Periksa agar tidak ada kreditur yang terlewat dari daftar kreditur. Tagihan yang tidak tercantum dalam daftar dan tidak didaftarkan hapus dan dapat menimbulkan sengketa di kemudian hari.
- Tandai jangka waktu penyerahan rencana di kalender Anda (paling lama 4 bulan sejak hari terakhir jangka waktu pemeriksaan; perpanjangan dibatasi 1 bulan untuk usaha kecil dan menengah). Bicarakan syarat pembayaran terlebih dahulu dengan kreditur yang memegang tagihan besar. Hal ini dapat meningkatkan peluang persetujuan.
Kapan Anda membutuhkan pengacara
Anda segera memerlukan bantuan pengacara dalam keadaan seperti ini: ketika penyitaan atau eksekusi paksa oleh mitra usaha sudah dekat dan tindakan pengamanan atau perintah larangan menyeluruh mendesak.
Hal yang sama berlaku ketika Anda harus memilih antara rehabilitasi biasa dan rehabilitasi sederhana. Hal ini juga berlaku ketika persetujuan rencana tidak pasti karena kreditur yang memegang tagihan besar menentangnya.
Rehabilitasi memiliki jangka waktu menurut undang-undang yang ketat sejak dimulai sampai persetujuan rencana. Melewatkan suatu jangka waktu dapat berujung pada penghentian dan kepailitan, jadi persiapan sebelum permohonan menentukan hasilnya.
Posisi saat ini (3/9)
Langkah 3 · Tindakan pengamanan, perintah penghentian sementara dan perintah larangan menyeluruh
Yang harus dilakukan sekarang
Bahkan sebelum keputusan dimulainya rehabilitasi, pengadilan dapat menerbitkan perintah untuk melindungi harta perusahaan. Perintah itu adalah tindakan pengamanan (perintah yang mencegah pengalihan harta), perintah penghentian sementara, dan perintah larangan menyeluruh (perintah yang mencegah eksekusi paksa oleh semua kreditur).
Perintah-perintah ini mencegah harta perusahaan tercerai-berai dan kreditur menjalankan eksekusi paksa secara sendiri-sendiri.
Jika pihak berkepentingan mengajukan tindakan pengamanan, pengadilan harus memutuskan dalam 7 hari sejak tanggal permohonan. Perintah-perintah inilah yang melindungi harta perusahaan selama perusahaan bersiap untuk rehabilitasi.
- Jika penyitaan atau eksekusi paksa oleh mitra usaha diperkirakan, ajukan tindakan pengamanan dan perintah larangan menyeluruh bersama permohonan. Hal ini dapat mencegah harta tercerai-berai sebelum keputusan dimulainya rehabilitasi.
Apa yang terjadi selanjutnya
Langkah 4 · Keputusan dimulainya proses rehabilitasi dan penunjukan pengurus
Pengadilan memutuskan dalam 1 bulan sejak tanggal perusahaan mengajukan permohonan apakah prosedur rehabilitasi dimulai. Ketika keputusan dimulainya rehabilitasi dibuat, pengurus ditunjuk untuk mengelola perusahaan dan hartanya.
Untuk usaha kecil dan menengah, dalam beberapa keadaan tidak ditunjuk pengurus tersendiri dan pimpinan perusahaan dianggap sebagai pengurus.
Jadwal pendaftaran dan pemeriksaan tagihan serta penyerahan rencana juga ditetapkan.
Jadi, pengelolaan tenggat dimulai sejak hari ini.
Tenggat yang harus dipatuhi mulai sekarang
- Dalam 7 hari sejak tanggal permohonanLangkah 3 Keputusan atas tindakan pengamanan
Dasar hukum: Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan §43, §44, §45
- Dalam 1 bulan sejak tanggal permohonanLangkah 4 Keputusan dimulainya proses rehabilitasi
Dasar hukum: Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan §49(1), §50(1), §74, panduan rehabilitasi perusahaan Pengadilan Kepailitan Seoul
- 14 hari sejak tanggal pengumumanLangkah 4 Banding segera terhadap keputusan terkait dimulainya rehabilitasi
Dasar hukum: Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan §49(1), §50(1), §74, panduan rehabilitasi perusahaan Pengadilan Kepailitan Seoul
- 1 bulan sejak hari terakhir jangka waktu pemeriksaanLangkah 5 Permohonan pemeriksaan penetapan tagihan
Dasar hukum: Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan §50, §147, §148, §149, §251
- Paling lama 4 bulan sejak hari terakhir jangka waktu pemeriksaanLangkah 7 Penyerahan rencana rehabilitasi
Dasar hukum: Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan §50(1)4, (3), §220, §221, §286(1)1
- Dalam 1 tahun sejak dimulainya rehabilitasiLangkah 8 Persetujuan rencana rehabilitasi
Dasar hukum: Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan §224, §232, §237, §239
Kapan melibatkan pengacara
Anda segera memerlukan bantuan pengacara dalam keadaan seperti ini: ketika penyitaan atau eksekusi paksa oleh mitra usaha sudah dekat dan tindakan pengamanan atau perintah larangan menyeluruh mendesak.
Hal yang sama berlaku ketika Anda harus memilih antara rehabilitasi biasa dan rehabilitasi sederhana. Hal ini juga berlaku ketika persetujuan rencana tidak pasti karena kreditur yang memegang tagihan besar menentangnya.
Rehabilitasi memiliki jangka waktu menurut undang-undang yang ketat sejak dimulai sampai persetujuan rencana. Melewatkan suatu jangka waktu dapat berujung pada penghentian dan kepailitan, jadi persiapan sebelum permohonan menentukan hasilnya.
Pertanyaan yang sering diajukan
Pertanyaan praktis yang langsung muncul dalam prosedur ini.
- QApa bedanya rehabilitasi dan kepailitan?
- Rehabilitasi adalah prosedur yang menyesuaikan utang agar perusahaan dapat terus menjalankan usahanya. Kepailitan adalah prosedur yang melikuidasi harta perusahaan dan membagikannya kepada para kreditur.Jadi, dalam rehabilitasi, yang penting adalah apakah nilai kelangsungan usaha (nilai jika usaha diteruskan) lebih besar daripada nilai likuidasi (nilai jika usaha dibubarkan). Jika jelas nilai pembubaran lebih besar, prosedur rehabilitasi dapat dihentikan.
- QApa bedanya rehabilitasi biasa dan rehabilitasi sederhana?
- Rehabilitasi sederhana digunakan oleh pelaku usaha kecil yang tagihan rehabilitasinya (tagihan yang timbul sebelum rehabilitasi) dan hak jaminan rehabilitasinya berjumlah KRW 5 miliar atau kurang. Pemeriksa sederhana dapat ditunjuk untuk menyederhanakan pemeriksaan. Syarat persetujuan oleh kelompok kreditur rehabilitasi juga dilonggarkan.Selain persetujuan 2/3 atau lebih, rencana juga dianggap disetujui dengan 'persetujuan lebih dari 1/2 dan persetujuan mayoritas pemegang hak suara'. Jika syarat rehabilitasi sederhana tidak terpenuhi, perkara dapat berjalan sebagai rehabilitasi biasa sesuai kehendak yang dinyatakan dalam permohonan.
- QJika kami mengajukan rehabilitasi, apakah eksekusi paksa langsung berhenti?
- Pengajuan saja tidak otomatis menghentikannya. Eksekusi paksa, dan sebagainya, hanya dapat dicegah jika pengadilan menerbitkan tindakan pengamanan (perintah yang mencegah pengalihan harta), perintah penghentian sementara proses lain, atau perintah larangan menyeluruh.Jadi, jika penyitaan sudah dekat, ajukan perintah-perintah ini bersama permohonan. Jika pihak berkepentingan mengajukan tindakan pengamanan, pengadilan memutuskan dalam 7 hari.
- QMitra usaha kami masuk rehabilitasi. Apa yang harus kami lakukan sebagai kreditur?
- Anda harus mendaftarkan tagihan Anda dalam jangka waktu pendaftaran yang ditetapkan pengadilan. Tagihan yang tidak tercantum dalam daftar dan tidak didaftarkan hapus (haknya hilang) setelah rencana rehabilitasi disahkan. Jika ada bantahan terhadap tagihan yang didaftarkan, ajukan pemeriksaan penetapan tagihan dalam 1 bulan sejak hari terakhir jangka waktu pemeriksaan.
- QJika kreditur menentang rencana, apakah rehabilitasi berakhir?
- Belum tentu. Meskipun suatu kelompok tidak memperoleh persetujuan mayoritas menurut undang-undang, pengadilan dapat mengesahkan rencana. Pengadilan melakukannya dengan menetapkan ketentuan yang melindungi hak kelompok tersebut (pengesahan paksa/cram-down).Namun, pada prinsipnya prosedur dihentikan jika rencana ditolak atau tidak disetujui dalam jangka waktu persetujuan. Jadi, penting untuk berkonsultasi terlebih dahulu dengan kreditur yang memegang tagihan besar.
- QApa yang terjadi jika rehabilitasi gagal?
- Setelah pengesahan, prosedur rehabilitasi dapat dihentikan dan penghentian itu menjadi final. Dalam hal itu, jika ada alasan kepailitan, pengadilan harus menyatakan pailit atas kewenangannya sendiri.Pengadilan juga dapat menyatakan pailit ketika penolakan permohonan dimulainya rehabilitasi (tidak menerima permintaan), penghentian sebelum pengesahan, atau keputusan tidak mengesahkan menjadi final. Jadi, sebelum mengajukan rehabilitasi, pertimbangkan juga kemungkinan berujung pada kepailitan.
Kapan Anda membutuhkan pengacara
- Setelah tindakan pengamanan, perintah penghentian sementara atau perintah larangan menyeluruh diterbitkan, permohonan rehabilitasi tidak dapat dicabut tanpa izin pengadilan (§48). Sebelum mengajukan, pertimbangkan sepenuhnya apakah rehabilitasi adalah pilihan yang tepat.
- Jangka waktu banding segera adalah dalam 14 hari sejak tanggal pengumuman keputusan (§13(2)), dan pengumuman berlaku, misalnya, pada hari setelah dimuat dalam Lembaran Resmi (§9(2)). Banding segera terhadap keputusan yang berkaitan dengan dimulainya rehabilitasi tidak menangguhkan pelaksanaan.
- Tagihan yang tidak tercantum dalam daftar dan tidak didaftarkan hapus setelah rencana rehabilitasi disahkan (§251). Perusahaan harus memeriksa agar tidak ada kreditur yang terlewat dari daftar kreditur, dan kreditur harus memeriksa agar tidak melewatkan jangka waktu pendaftaran, untuk mengurangi sengketa di kemudian hari.
Peraturan terkait
- Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan Pasal 6 (kepailitan setelah rehabilitasi), Pasal 9 (pengumuman), Pasal 13 (banding segera), Pasal 34 (permohonan), Pasal 39 (pembayaran biaya di muka), Pasal 42 (alasan penolakan), Pasal 43 sampai 45 (tindakan pengamanan, perintah penghentian sementara, perintah larangan menyeluruh), Pasal 48 (pembatasan pencabutan), Pasal 49 dan Pasal 50 (keputusan dimulainya rehabilitasi), Pasal 53 (banding segera), Pasal 74 (pengurus), Pasal 87 (pemeriksa), Pasal 92 dan Pasal 98 (laporan pengurus), Pasal 100 (hak pembatalan), Pasal 147 sampai 152 (pendaftaran tagihan), Pasal 170 dan Pasal 171 (pemeriksaan penetapan tagihan), Pasal 220 sampai 222 (penyerahan rencana), Pasal 224, Pasal 232, Pasal 237, Pasal 239 (pembahasan dan persetujuan), Pasal 242, Pasal 244, Pasal 247 (pengesahan dan banding segera), Pasal 251 (pembebasan), Pasal 283 (pengakhiran), Pasal 286 sampai 288 (penghentian), Pasal 293-2 sampai 293-8 (rehabilitasi sederhana), Pasal 643 (rehabilitasi curang)
- Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan Pasal 15-3 (kriteria pelaku usaha kecil)
- Pengadilan Kepailitan Seoul, pengenalan prosedur kepailitan – rehabilitasi perusahaan
Prosedur Rehabilitasi Perusahaan,
Ingin tahu bagaimana perkara Anda sendiri akan berjalan?
