Kisah Sukses
Dana ekuitas swasta | Penjualan tidak sesuai ketentuan kepada investor lanjut usia, lembaga keuangan memberikan ‘ganti rugi penuh’
Klien yang meminta pengembalian dana investasi dari dana ekuitas swasta merupakan investor lanjut usia.
Dengan bantuan pengacara perdata, klien berhasil memperoleh ganti rugi penuh atas kerugiannya dari dana ekuitas swasta tersebut.
1. Dana ekuitas swasta | Ringkasan perkara penjualan dana ekuitas swasta yang tidak sesuai ketentuan
Dana ekuitas swasta merupakan produk keuangan yang memiliki struktur kompleks dan berisiko tinggi menyebabkan kerugian pokok investasi. Oleh karena itu, lembaga keuangan berkewajiban merekomendasikan produk yang sesuai dengan keadaan investor dan memberikan penjelasan yang memadai.
Kewajiban tersebut dituntut secara lebih ketat, khususnya terhadap investor yang rentan secara finansial, seperti investor lanjut usia.

Klien dalam perkara ini merupakan investor perorangan lanjut usia yang berinvestasi dalam dana ekuitas swasta atas rekomendasi pegawai perusahaan sekuritas yang diperkenalkan oleh bank.
Pada saat itu, klien menginvestasikan dana senilai sekitar 300 juta won Korea Selatan dalam bentuk perwalian dana khusus, dan dana tersebut ditempatkan pada dana ekuitas swasta yang berinvestasi di bidang real estat.
Namun, masalah timbul ketika struktur pendapatan dana tersebut runtuh akibat perselisihan dengan penyewa dan penutupan sebagian tempat usaha.
Akibatnya, aset tidak dapat dijual meskipun dana tersebut telah jatuh tempo, dan dana investasi dalam dana ekuitas swasta juga tidak dikembalikan.
Klien meminta pengembalian dana investasi setelah jatuh tempo, tetapi perusahaan sekuritas menolak melakukan pembayaran dengan alasan aset dana tersebut belum dapat dicairkan. Klien kemudian mendatangi firma kami untuk memperoleh bantuan.
Ringkasan pokok persoalan
Pokok persoalan dalam perkara ini tidak hanya terletak pada kerugian investasi, tetapi juga pada apakah lembaga keuangan telah merekomendasikan produk yang sesuai kepada investor dan bagaimana kewajiban pengembalian dana investasi harus ditafsirkan.
Pihak perusahaan sekuritas menyatakan bahwa dana tersebut telah beralih ke status tidak terlunasi dan asetnya tidak dapat diuangkan sehingga dana investasi tidak dapat dibayarkan.
Perusahaan tersebut juga menyangkal adanya tanggung jawab pengembalian dengan menyatakan bahwa sertifikat investasi tidak dapat diserahkan karena nilai investasi tidak mencapai batas tertentu.
Pengacara korporasi yang mewakili klien kemudian menegaskan tanggung jawab lembaga keuangan dengan berfokus pada fakta bahwa setelah kontrak jatuh tempo, lembaga keuangan wajib mencairkan aset perwalian dan mengembalikan dana investasi, serta bahwa penjelasan yang memadai tidak diberikan pada saat investasi dilakukan.
2. Dana ekuitas swasta | Strategi penanganan oleh pengacara korporasi

Untuk menuntut pengembalian dana ekuitas swasta yang dijual oleh lembaga keuangan secara tidak sesuai ketentuan, kami mengajukan gugatan terhadap lembaga keuangan tersebut untuk menuntut pembayaran uang yang diperjanjikan dan ganti rugi, serta memberikan bantuan sebagai berikut.
Bantahan terhadap dalil bahwa aset tidak dapat dicairkan
Pengacara korporasi terlebih dahulu membantah secara terperinci dalil perusahaan sekuritas bahwa aset tersebut ‘tidak dapat dicairkan’.
Pengacara menegaskan bahwa kontrak perwalian telah berakhir karena jatuh tempo dan bahwa berdasarkan struktur kontrak, berakhirnya kontrak menimbulkan kewajiban untuk mencairkan aset dan mengembalikannya kepada investor.
Selain itu, dana tersebut memiliki aset berwujud seperti real estat sehingga sumber dana yang cukup untuk pengembalian investasi sebenarnya dapat diperoleh hanya dengan menjual sebagian aset. Oleh karena itu, penolakan pengembalian tanpa meninjau kemungkinan tersebut secara memadai tidak dapat dianggap memiliki alasan yang sah.
Bantahan terhadap dalil mengenai investor yang memenuhi syarat
Selanjutnya, pengacara juga menanggapi dalil perusahaan sekuritas mengenai ‘investor yang memenuhi syarat’.
Pengacara menegaskan bahwa ketentuan tersebut hanya merupakan pembatasan yang berlaku pada tahap investasi baru dan tidak dapat diterapkan pada tahap penyelesaian kontrak yang telah dibuat, sehingga menutup dalih untuk menghindari kewajiban pengembalian.
Penegasan bahwa terjadi penjualan yang tidak sesuai ketentuan
Pengacara korporasi mengarahkan pokok perkara pada persoalan ‘penjualan yang tidak sesuai ketentuan’.
Secara khusus, pengacara membuktikan secara terperinci bahwa dana ekuitas swasta berisiko sangat tinggi telah direkomendasikan kepada investor lanjut usia, produk yang diberikan tidak sesuai dengan tujuan investasinya, serta kemungkinan kerugian pokok dan risiko struktural tidak dijelaskan secara memadai.
Pengacara juga menegaskan tanggung jawab lembaga keuangan dengan menunjukkan bahwa struktur dana tersebut terlalu bergantung pada penyewa tertentu dan dirancang dengan likuiditas yang tidak memadai.
3. Dana ekuitas swasta | Hasil perkara ‘tanggung jawab lembaga keuangan diakui 100%’

Pengadilan mempermasalahkan tindakan lembaga keuangan yang merekomendasikan produk berisiko sangat tinggi kepada investor lanjut usia tanpa memahami keadaan investor secara memadai. Pengadilan juga mengakui adanya pelanggaran kewajiban memberikan penjelasan dan prinsip kesesuaian berdasarkan Undang-Undang Jasa Investasi Keuangan dan Pasar Modal Korea Selatan.
Hal penting dalam putusan ini adalah bahwa, berbeda dari perkara sebelumnya, pengadilan tidak mengakui adanya kelalaian investor dan menetapkan tanggung jawab lembaga keuangan secara penuh.
Hasilnya, pengadilan memerintahkan pembayaran seluruh jumlah sekitar 300 juta won Korea Selatan setelah dikurangi sebagian keuntungan dari pokok investasi.
Meskipun lembaga keuangan menunjuk firma hukum besar dan membantah tanggung jawabnya dari berbagai aspek, pengadilan menerima dalil pengacara korporasi, menolak seluruh dalil pihak lembaga keuangan, dan mengabulkan seluruh tuntutan klien.
Konsep penjualan yang tidak sesuai ketentuan
Penjualan dana ekuitas swasta yang tidak sesuai ketentuan berarti keadaan ketika lembaga keuangan tidak melaksanakan secara semestinya kewajiban yang diwajibkan oleh hukum dalam proses menjual produk keuangan kepada investor.
Contohnya meliputi merekomendasikan produk yang tidak sesuai tanpa mempertimbangkan keadaan keuangan, pengalaman investasi, dan preferensi risiko investor; tidak menjelaskan secara memadai informasi penting seperti struktur produk dan kemungkinan kerugian pokok; atau memberikan informasi dengan cara yang dapat menimbulkan kesalahpahaman pada investor.
Undang-Undang Jasa Investasi Keuangan dan Pasar Modal Korea Selatan membebankan prinsip kesesuaian dan kewajiban memberikan penjelasan kepada lembaga keuangan. Jika kewajiban tersebut dilanggar, investor dapat menuntut ganti rugi.
Investor lanjut usia dan investor yang memiliki pengetahuan keuangan terbatas memerlukan penjelasan dan perlindungan pada tingkat yang lebih tinggi. Oleh karena itu, jika pelanggaran kewajiban tersebut diakui, lembaga keuangan dapat dibebani tanggung jawab yang lebih besar.
Jika pengembalian dana investasi dalam dana ekuitas swasta tertunda atau terdapat dugaan penjualan yang tidak sesuai ketentuan, penentuan arah penanganan sejak awal sangat penting.
- Mengamankan dokumen kontrak investasi, materi penjelasan, rekaman, pesan teks, dan materi lain dari saat investasi dilakukan
- Menganalisis struktur produk dan penyebab timbulnya kerugian
- Meninjau ada atau tidaknya pelanggaran kewajiban memberikan penjelasan dan prinsip kesesuaian
- Mengirimkan pemberitahuan resmi dengan bukti isi dan tuntutan pengembalian kepada lembaga keuangan
- Menempuh mediasi sengketa melalui Layanan Pengawasan Keuangan Korea Selatan atau mengajukan gugatan perdata
- Jika diperlukan, meninjau pengajuan pengaduan pidana dan tuntutan ganti rugi tambahan
Pokok penting perkara
Perkara ini menunjukkan bahwa meskipun kerugian timbul dari investasi dalam dana ekuitas swasta, tidak seluruh tanggung jawab selalu berada pada investor.
Jika lembaga keuangan merekomendasikan produk yang tidak sesuai tanpa mempertimbangkan keadaan investor atau tidak memberikan penjelasan yang memadai mengenai struktur dan risiko produk, tanggung jawab untuk membayar ganti rugi dapat diakui.
Khususnya bagi investor lanjut usia yang membutuhkan perlindungan lebih besar, tanggung jawab lembaga keuangan dapat dinilai lebih berat. Bahkan terdapat kemungkinan ganti rugi penuh atas kerugian diakui sebagaimana dalam putusan ini.
Alasan pendampingan hukum mutlak diperlukan
Sengketa dana ekuitas swasta merupakan bidang yang melibatkan secara kompleks struktur kontrak, Undang-Undang Jasa Investasi Keuangan dan Pasar Modal Korea Selatan, serta ada atau tidaknya penjualan yang tidak semestinya.
Firma Hukum Daeryun, firma hukum peringkat ke-9 di Korea Selatan (berdasarkan pelaporan pajak pertambahan nilai tahun '25 kepada Badan Pajak Nasional), menganalisis dan menangani perkara secara terpadu berdasarkan keahlian di bidang keuangan dan pasar modal, mulai dari gugatan pengembalian dana investasi dan tuntutan ganti rugi hingga penanganan proses pidana.
Jika pengembalian dana investasi dalam dana ekuitas swasta tertunda atau terdapat dugaan penjualan yang tidak semestinya, penentuan arah penanganan awal dapat sangat memengaruhi hasil.
Jika Anda memerlukan bantuan terkait masalah tersebut, silakan ajukan permohonan 🔗reservasi konsultasi hukum untuk memperoleh layanan hukum terpadu dari para ahli hukum lintas bidang.

Konten ini disusun berdasarkan perkara nyata yang ditangani Daeryun Law LLC dengan sebagian penyesuaian, dan hak ciptanya dimiliki oleh Daeryun Law LLC.
Reproduksi, penyalinan, atau penyebaran tanpa izin dapat dikenai tindakan hukum sesuai peraturan yang berlaku.
Uang yang diperjanjikan (jumlah yang disepakati): Ingin konsultasi yang lebih cepat dan rinci?
Konsultasi denganpengacara spesialis
Informasi Terkait
Lihat informasi hukum yang terkait dengan perkara ini.
Jasa Penasihat Investasi Lintas Batas, Ketentuan Regulasi yang Perlu Diketahui Saat Menawarkan Layanan kepada Investor di Korea Selatan
Struktur pembiayaan kapal dan skema dukungan, kriteria utama yang perlu diperiksa perusahaan
Pelaporan FDI | Panduan Lengkap tentang Pihak yang Wajib Melapor, Prosedur, dan Dokumen Wajib
Keunggulan Utama Daeryun

Strategi litigasi berbasis teknologi AI & IT milik Daeryun
Lebih dari 240 anggota inti
Lebih dari 1,200 perkara yang ditangani per bulan
* 2025년 월평균 기준
Mematuhi Pasal 4 (1) Peraturan Periklanan Asosiasi Advokat Korea
keunggulan lainnya
Buat janji konsultasi
hukum dengan pengacara
Semua konsultasi ditinjau terlebih dahulu oleh pengacara spesialis,
sehingga hanya dilakukan dengan perjanjian.
Konsultasi telepon
1800-7905
Tersedia 24 jam, 365 hari setahun


Konsultasi online
Kami menyediakan layanan hukum
yang disesuaikan untuk klien.

Konsultasi via chat
Saluran KakaoTalk
Pengacara Daeryun Law LLC
Anggota Terkait
Lihat selengkapnya
Cho Young-kon
T. 070-7510-2014
Pengalaman sebagai kepala Kejaksaan Distrik Seoul Pusat, pengacara spesialis pidana/perdata

Kim Won-sang
T. 070-5117-3709
Melaksanakan banyak kasus M&A dan rehabilitasi-kepailitan korporasi; pengacara spesialis rehabilitasi-kepailitan korporasi/hukum korporasi/perdata
Bidang Praktik Terkait
Lihat selengkapnyaKonsultasi dalam bahasa lain
Kolom Populer
Lihat selengkapnyaApa saja dokumen pembuktian yang perlu diperiksa pada tahap persiapan gugatan ganti rugi?

Berdasarkan kriteria apa ganti rugi atas kerugian immateriil ditentukan? Menelaah penghitungan jumlah dan cara mengajukan tuntutan

Rangkuman Lengkap Strategi Prosedur Persidangan Perdata: dari Pendaftaran Gugatan hingga Pengajuan Jawaban dan Penanganan Persidangan

Standar ganti rugi dan metode pengumpulan bukti dalam gugatan perdata atas pencemaran nama baik

Alat Bukti dan Prosedur yang Perlu Diperiksa Sebelum Mengajukan Gugatan Perdata Ganti Rugi

Sebelumnya
Bantuan pengacara spesialis hukum korporasi | Klien yang diduga menghalangi tugas pejabat dengan tipu daya tidak dituntut
Berikutnya
Biaya penunjukan pengacara untuk kekerasan di sekolah (perundungan) | Perkara yang dilimpahkan ke pengadilan anak akibat pesan bermuatan seksual, ‘penempatan dalam pengawasan perlindungan oleh wali’
Lihat daftarPunya pertanyaan lain?















